周瘦鹃文集：人生的片段 【法】莫泊桑,周瘦娟 江苏广陵书社 9787555413851

编辑出版《一生低首紫罗兰——周瘦娟文集》文丛，是在《周瘦娟自编精品集》的基础上，对周瘦娟主要作品的又一次推介，或者说是一次延伸。文集中不仅收入了他很多的原创作品，如小说、随笔、小品、序跋、后记、编后记等等，也收入了他的翻译小说，即从他的那部影响深远的《欧美名家短篇小说丛刊》里，精选了部分篇什，分为《人生的片段》和《长相思》两册。周瘦娟的其他原创作品，除《花花草草》之外，也精选了一部分代表作，编为六册，分别为《礼拜六的晚上》（散文随笔）、《落花怨》（短篇小说）、《女冠子》（短篇小说）、《喜相逢》（短篇小说）、《新秋海棠》（长篇小说）、《紫罗兰盦序跋文》等，这些作品和《花前琐记》《花前新记》等作品一起，代表了周瘦娟一生中的主要创作成果。

¥21.60定价：¥48.00 (4.5折)

英典图书专营店

【法】莫泊桑,周瘦娟 /2020-03-01 /江苏广陵书社

周瘦鹃文集 人生的片段 [法]莫泊桑 周 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】

本书收录了周瘦鹃早期翻译的部分欧美名家的一些短篇小说。所选名家包括左拉、莫泊桑、契诃夫、欧亨利、拉格洛夫等。周瘦鹃在文本选择上有一定前瞻性，翻译技巧上使用了大量本土语言将异域文化进行诠释，在当时的译著界掀起了新的浪潮，鲁迅先生曾称赞其是“昏夜之微光，鸡群之鸣鹤”，并且为他所编译的《欧美名家短篇小说选》申请过的奖章。每篇译文前都附有原作者的小传，充分表明了译者对原作的尊重和对翻译工作的郑重，也便于读者对原著者及其文章的理解和感悟。

¥17.74定价：¥72.27 (2.46折)

轩天图书专营店

[法]莫泊桑 周瘦娟 译 /2020-03-01 /江苏广陵书社

周瘦鹃文集 人生的片段 [法]莫泊桑 周 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】

本书收录了周瘦鹃早期翻译的部分欧美名家的一些短篇小说。所选名家包括左拉、莫泊桑、契诃夫、欧亨利、拉格洛夫等。周瘦鹃在文本选择上有一定前瞻性，翻译技巧上使用了大量本土语言将异域文化进行诠释，在当时的译著界掀起了新的浪潮，鲁迅先生曾称赞其是“昏夜之微光，鸡群之鸣鹤”，并且为他所编译的《欧美名家短篇小说选》申请过的奖章。每篇译文前都附有原作者的小传，充分表明了译者对原作的尊重和对翻译工作的郑重，也便于读者对原著者及其文章的理解和感悟。

¥17.22定价：¥72.57 (2.38折)

昶曜图书专营店

[法]莫泊桑 周瘦娟 译 /2020-03-01 /江苏广陵书社

周瘦鹃文集：人生的片段 周瘦娟一生从事文艺活动，集创、编、译于一身。本套丛书收录了周瘦娟众多的原创作品，是对其作品的一次推介和延伸。

2019年1月，我们出版了 周瘦鹃自编精品集 系列丛书（共8册），各界反响都不错。此次出版 一生低首紫罗兰 周瘦鹃文集 ，是在 周瘦鹃自编精品集 的基础上，对周瘦鹃主要作品的又一次推介，或者说是一次延伸。文集中不仅收入了他很多的原创作品，如小说、随笔、小品、序跋、后记、编后记等，也收入了他的翻译小说，即从他的那部影响深远的《欧美名家短篇小说丛刊》里，精选了部分篇什，分为《人生的片段》（翻译小说选）和《长相思》（翻译小说选）两册。周瘦鹃的其他原创作品，除《花花草草》之外，也精选了一部分代表作，编为7册，分别为《礼拜六的晚上》（散文随笔选）、《落花怨》（短篇小说选）、《女冠子》（短篇小说选）、《喜相逢》（短篇小说选）、《新秋海棠》（长篇小说）、《紫罗兰盦序跋文》（序跋文选），这些作品和《花前琐记

¥48.00定价：¥48.00

【法】莫泊桑 著，周瘦娟 译 /2020-03-01 /江苏广陵书社