飘（名家名译/永恒的经典）玛格丽特?米歇尔 著；朱攸若 译；黄怀仁延边人民出版社9787544913010 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《飘》介绍到中国以来，一直是以傅东华先生的译本孤居中国译坛之上。关于翻译，鲁迅先生历来主张外国作品可有多种译本。茅盾也曾说过：“复译的方法是可取的，能互相比较，取长补短，比解放后通行的一部名著只有一种译本的做法，也许更有利于译文质量的提高和翻译事业的繁荣。”1988年底在长沙召开的全国文学翻译讨论会认为：“由于语言本身的不断发展，一部翻译文学作品的生命力一般只有四五十年。”傅译本迄今已整整半个世纪，和今天语言上的差异，自不待言。而且就傅译本身而言，亦不尽如人意，颇有重译之必要。 本套丛书还包括：《飘 下》。
¥19.00定价：¥109.80 (1.74折)
飘（名家名译/永恒的经典）玛格丽特?米歇尔 著；朱攸若 译；黄怀仁延边人民出版社（正版旧书）9787544913010 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《飘》介绍到中国以来，一直是以傅东华先生的译本孤居中国译坛之上。关于翻译，鲁迅先生历来主张外国作品可有多种译本。茅盾也曾说过：“复译的方法是可取的，能互相比较，取长补短，比解放后通行的一部名著只有一种译本的做法，也许更有利于译文质量的提高和翻译事业的繁荣。”1988年底在长沙召开的全国文学翻译讨论会认为：“由于语言本身的不断发展，一部翻译文学作品的生命力一般只有四五十年。”傅译本迄今已整整半个世纪，和今天语言上的差异，自不待言。而且就傅译本身而言，亦不尽如人意，颇有重译之必要。 本套丛书还包括：《飘 下》。
¥18.70定价：¥140.40 (1.34折)
飘 （名家名译 永恒的经典） 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《飘》介绍到中国以来，一直是以傅东华先生的译本孤居中国译坛之上。关于翻译，鲁迅先生历来主张外国作品可有多种译本。茅盾也曾说过 “复译的方法是可取的，能互相比较，取长补短，比解放后通行的一部名著只有一种译本的做法，也许更有利于译文质量的提高和翻译事业的繁荣。”988年底在长沙召开的全国文学翻译讨论会认为 “由于语言本身的不断发展，一部翻译文学作品的生命力一般只有四五十年。”傅译本迄今已整整半个世纪，和语言上的差异，自不待言。而且就傅译本身而言，亦不尽如人意，颇有重译之必要。本套丛书还包括 《飘下》。
¥16.77定价：¥80.31 (2.09折)
仅仅写了一部作品就名扬天下并在文坛上占有一席之地的作家是****的。而美国女作家玛格丽特·米切尔便是这样一位****的作家。她惟一的作品《飘》一经问世便成了美国小说中*畅销的作品。自1936年出版之日起，《飘》这部美国内战时期的罗曼史便打破了所有的出版记录。1937年，小说获得普利策奖。三年后被改编成电影，连电影也成了美国电影史上的经典之作。 《飘》是一部有关战争的小说，但作者玛格丽特没有把着眼点放在战场上。除了亚特兰大失陷前五角场上躺满伤病员那悲壮的一幕外，其他战争场景并没有花费作者过多的笔墨。作为**部从南方女性角度来叙述美国内战的小说，玛格丽特着重描写了留在后方家里的妇女饱受战乱之苦的体验和感受，从战争伊始对战争怀有崇敬心理、对战争全然的支持，到因战争而带来的失去亲人的痛苦、不得不屈服于失
¥41.20定价：¥55.00 (7.5折)
美好的事情一定会发生.英诗经典名家名译(网店套装共10册) 中英双语，盛销万册，巨匠作品，一套揽尽诗歌精英，“诗人外交家”李肇星倾情作序，大师译文，口碑佳作，双语对照
《美好的事情一定会发生 英诗经典名家名译》套装选取十位英诗巨匠的传世诗作，是诗歌经典中的经典，大家译文，以诗译诗。套装包括《莎士比亚十四行诗》《济慈诗选》《雪莱诗选》《豪斯曼诗选》《拜伦诗选》《哈代诗选》《约翰 但恩诗选》《狄兰 托马斯诗选》《惠特曼诗选》《朗费罗诗选》，经由江枫、屠岸、杨德豫等诗才过人的译界泰斗译入中文，为读者奉上一场诗歌的盛宴。
¥147.80定价：¥234.00 (6.32折)
《朗费罗诗选》选取了著名诗人朗费罗的数十首经典代表作品，集中展示了杨德豫“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似，达到了后来者很难超越的高度。
¥13.90定价：¥22.00 (6.32折)
有种东西比星星更永久-童心诗选(英诗经典名家名译) 中英双语，四色印刷，精美插图，莎士比亚、济慈、雪莱、华兹华斯等文学大师写给孩子的诗，给孩子和曾是孩子的你
四色精美印刷，双语诗歌，*美的英语儿童诗；诗坛巨匠们献给孩子的诗歌礼物；翻译泰斗屠岸先生与家人协力之作
¥26.10定价：¥45.00 (5.8折)
谐趣诗集(英诗经典名家名译) 中英双语，一本小书，两种阅读。
1. 四色精美印刷，双语诗歌，一诗配一画，阅读无比轻松2. 内容妙趣横生，文章朗朗上口，毫不费力就能培养儿童语感3. 画面精美，想象力天马行空，令孩童和大人都爱不释手
¥33.60定价：¥58.00 (5.8折)
美好的事情一定会发生——英诗经典名家名译(10册) 外语教学与研究出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥216.30定价：¥234.00 (9.25折)
明星店铺 文轩网旗舰店
¥24.00定价：¥24.00
英诗经典名家名译:泰戈尔诗选(英汉对照) 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥33.74定价：¥33.74
¥24.00定价：¥24.00
¥24.00定价：¥24.00
英诗经典名家名译:泰戈尔诗选(英汉对照) 正版图书 可开发票
¥34.74定价：¥34.74
¥15.60定价：¥20.00 (7.8折)
英诗经典名家名译:泰戈尔诗选(英汉对照)【潺潺图书正版 保真】
¥33.94定价：¥33.94
¥18.90定价：¥22.00 (8.6折)
¥16.69定价：¥34.38 (4.86折)
英诗经典名家名译·精装版(全7册),外语教学与研究出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥178.59定价：¥498.00 (3.59折)
英诗经典名家名译:布莱克诗选 (英)布莱克 外语教学与研究出版社【正版书籍】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
李肇星作序，传世英诗经典，名家以诗译诗袁可嘉、查良铮经典译本，半个世纪后重新再版推出布莱克的经典诗歌与诗人亲刻珍贵版画相得益彰更多《英诗经典名家名译(英汉对照)》点击进入：
¥28.60定价：¥60.98 (4.7折)
英诗经典名家名译：狄兰·托马斯诗选 (英汉对照) (英)狄兰·托马斯(Dylan Thomas) 著 海岸 译 英语读物
¥19.00定价：¥234.00 (0.82折)
英诗经典名家名译：莎士比亚十四行诗 (英汉对照)双语读物 华丽的恋爱宝典 154首诗歌颂爱情 友谊与真善美 国外小说诗歌
¥25.18定价：¥42.56 (5.92折)
英诗经典名家名译：雪莱诗选（英汉对照）雪莱（Shelley.P.B.） 著；江枫 译外语教学与研究出版社97875135 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英诗经典名家名译：雪莱诗选（英汉对照）》从雪莱的诗集中精选若干名篇，充分地展现了雪莱作品丰富的想象力和高超的诗歌技巧。雪莱是英国19世纪伟大的浪漫主义诗人，其代表作《赞智力美》、《勃朗峰》、《致大法官》等流传千古。这本书几乎提取了雪莱众多诗篇中的全部精华，其中包括那很多人知晓、熟诵的《致云雀》、《西风颂》，以及满含讽刺、愤慨的《致大法官》……每一首诗无不令人回味。通过书中选编的这些诗，可以了解雪莱诗歌的独特风格：清新、真挚，充满了对大自然与崇高精神美的深情赞颂，以及对当时专制、黑暗社会的无比憎恨和人类社会光明前景的预言。在这些诗中，还可以看到美丽的山村、田原，神秘幽寂的森林深处，星光下波涛翻滚的大海，也可以目睹那金鼓喧天的战场上，战士英勇卫国的悲壮情景，这些诗，无不是诗人
¥12.50定价：¥127.50 (0.99折)
¥443.08定价：¥496.25 (8.93折)
¥16.00定价：¥33.00 (4.85折)
¥35.04定价：¥39.24 (8.93折)
¥18.90定价：¥22.00 (8.6折)
¥33.92定价：¥33.92
¥26.00定价：¥132.00 (1.97折)
¥15.70定价：¥18.00 (8.73折)
¥348.38定价：¥390.19 (8.93折)
英诗经典名家名译：莎士比亚十四行诗 (英汉对照)双语读物 华丽的恋爱宝典 154首诗歌颂爱情 友谊与真善美 国外小说诗歌
¥25.80定价：¥42.56 (6.07折)
¥35.44定价：¥39.69 (8.93折)
¥347.88定价：¥389.63 (8.93折)
¥16.69定价：¥34.38 (4.86折)
¥35.33定价：¥35.68 (9.91折)
¥350.60定价：¥350.60
英诗经典名家名译第二辑（全12册英汉对照）外语教学与研究出版社 9787513549264 温馨提示: 正版保障 贴心售后 收藏商品 优先发货 部分书籍卖价高于定价 介者慎拍. 部分赠品赠完为止。
¥232.10定价：¥280.00 (8.29折)
英诗经典名家名译：愿你心中有小鸟阳光(英汉对照) 童心诗选 外语 英语读物 英汉对照 外语学习 外研
¥37.08定价：¥45.00 (8.24折)
¥17.00定价：¥22.00 (7.73折)
编辑
¥63.50定价：¥128.00 (4.97折)
¥16.00定价：¥33.00 (4.85折)
英诗经典名家名译·精装版(全7册),[英]狄金森,外语教学与研究出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥178.59定价：¥362.18 (4.94折)
英诗经典名家名译：莎士比亚十四行诗 (英汉对照)双语读物 华丽的恋爱宝典 154首诗歌颂爱情 友谊与真善美 国外小说诗歌
¥26.00定价：¥42.56 (6.11折)
英诗经典名家名译：莎士比亚十四行诗 (英汉对照)双语读物 华丽的恋爱宝典 154首诗歌颂爱情 友谊与真善美 国外小说诗歌
¥25.80定价：¥42.56 (6.07折)
¥35.34定价：¥39.58 (8.93折)
¥348.17定价：¥351.65 (9.91折)
¥18.90定价：¥22.00 (8.6折)
莎士比亚十四行诗(精装典藏版) 莎学名家打造经典译作，中英双语尽显语言之美，匠心设计适合品读收藏
皇家版本，再现原汁原味的莎作风貌 以久负盛名的皇家版 莎士比亚全集 为英文原本，精准呈现莎士比亚154首十四行诗。 莎学名家打造经典译作，诗体译本惟妙惟肖 中国外国文学学会莎士比亚研究会会长辜正坤教授执笔翻译，精心打磨译文，注重汉译本身的文字魅力，增强汉译本的可读性。 注释详尽，一目了然，真正做到阅读无障碍 英国莎学专家乔纳森 贝特（Jonathan Bate）教授和埃里克 拉斯马森（Eric Rasmussen）教授亲笔撰写注释，极具启发性。所注内容双色印刷，并标注行号，方便读者查询，让阅读更方便。 对开页内完美呈现中英两种文字 同一首诗，中文译文在左、英文原文在右，保留的页边行号，可方便读者学习、比较、玩味。 设计别具匠心，带来优质阅读体验 全书双色印刷，玫瑰金属色让内文呈现浪漫之感 灰色樱雪封面和纯质内文用纸，彰显高
¥33.00定价：¥66.00 (5折)
二手英诗经典名家名译：雪莱诗选（英汉对照）、。 正版图书,下单速发,可开发票
¥16.80定价：¥34.60 (4.86折)
【正版】 英诗经典名家名译第二辑（全12册英汉对照）外语教学与研究出版社 9787513549264
¥198.00定价：¥280.00 (7.08折)
正版 英诗经典名家名译第二辑（全12册英汉对照）外语教学与研究出版社 9787513549264
¥198.00定价：¥280.00 (7.08折)
正版 英诗经典名家名译第二辑（全12册英汉对照）外语教学与研究出版社 9787513549264宇丛轩图书 【需要发票 联系客服】
¥273.60定价：¥304.80 (8.98折)
正版 英诗经典名家名译第二辑（全12册英汉对照）外语教学与研究 9787513549264[正版] 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥198.00定价：¥280.00 (7.08折)
正版 英诗经典名家名译第二辑（全12册英汉对照）外语教学与研究出版社 9787513549264[可开发票] 正版保证！团购咨询在线客服询优惠
¥198.00定价：¥280.00 (7.08折)
正版 英诗经典名家名译第二辑（全12册英汉对照）外语教学与研究出版社 9787513549264
¥275.00定价：¥299.00 (9.2折)
正版 英诗经典名家名译第二辑（全12册英汉对照）外语教学与研究出版社 9787513549264
¥287.40定价：¥287.40
正版 英诗经典名家名译第二辑（全12册英汉对照）外语教学与研究出版社 9787513549264
¥287.40定价：¥287.40
济慈诗选-英诗经典名家名译-精装版 正版书籍，满额减，电子发票
拜伦于19 世纪在意大利名声很大，特别是在意大利爱国者中间成功地享有声誉；雪莱在意大利的声誉稍逊于拜伦。济慈当年在意大利没有得到爱国者的称赞，也没有得到诗人们的尊敬，但是今天济慈已被认为是上述三位诗人中之最伟大者。欧金尼奥？蒙塔莱（Eugenio Montale，1896—1981）把济慈列入“至高无上的诗人”之中。（蒙塔莱是意大利20 世纪最伟大的诗人，1975 年诺贝尔文学奖得主。）——意大利罗马“济慈、雪莱纪念馆”（济慈临终故居）
¥49.00定价：¥67.60 (7.25折)
【正版图书】英诗经典名家名译第二辑 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥334.60定价：¥334.60
