翻译方法论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥25.00定价：¥130.00 (1.93折)
¥40.56定价：¥131.12 (3.1折)
¥32.00定价：¥144.00 (2.23折)
¥30.00定价：¥61.00 (4.92折)
¥90.00定价：¥260.00 (3.47折)
¥136.00定价：¥352.00 (3.87折)
¥62.00定价：¥204.00 (3.04折)
翻译学概论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
当今国内翻译学研究领域最为活跃的学者王克非、许钧、刘军平、刘云虹、林克难、郑海凌、谭载喜、廖七一、穆雷联袂编著的翻译理论教材。以开阔的视野，展现翻译学发展的历史轨迹，特别对近几十年来中西方学者在翻译研究领域所取得的成果作了系统的梳理。注重融合性，在把握翻译学现状和发展的基础上，融合中西视野，对翻译学主要流派作了精要的归纳与评述-追求体系性，以基本理论问题为中心，采取中西比较的方法，凸显翻译学的内涵和学科特色-坚持发展性，采用历史、发展的目光审视与思考翻译问题，注重揭示理论发展过程中各种流派或理论之间内在的、历史的联系-突出开放性，全书提出了00个思考题，涉及翻译学的基本问题和翻译学研究的新课题，提供了学术思考线索和新的思考空问，引导读者对翻译活动和翻译研究作出独立的思考。
¥136.00定价：¥352.00 (3.87折)
翻译批评学引论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥78.00定价：¥236.00 (3.31折)
¥47.00定价：¥174.00 (2.71折)
¥37.69定价：¥76.38 (4.94折)
¥105.00定价：¥290.00 (3.63折)
翻译批评散论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
这是翻译批评领域的一部力作。文笔犀利，例证信实，立论严谨，透彻分析了上百个有争议的典型译例，即客观评价其优劣得失，变提出切实可行的改进方法，立志做到糊辟独到的见解令读者耳目一新。
¥20.00定价：¥120.00 (1.67折)
翻译学导论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
《翻译学导论》系作者多年来从事翻译理论研究和教学之心得，结合德国翻译理论界最近研究成果精心编写而成。全书分为“基础篇”、“应用篇”和“思索篇”3个部分，共20讲，不仅全面系统地介绍了翻译理论基础知识，而且还对翻译理论界的新课题进行了阐述。《翻译学导论》可帮者全面了解翻译学的基础理论知识，把握德国翻译理论界的新动态，切实提高翻译理论和实践能力。
¥33.00定价：¥146.00 (2.27折)
翻译学归结论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥42.14定价：¥134.28 (3.14折)
¥23.00定价：¥47.00 (4.9折)
翻译批评导论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥32.00定价：¥144.00 (2.23折)
¥30.00定价：¥90.00 (3.34折)
¥51.00定价：¥103.00 (4.96折)
翻译研究方法概论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥42.00定价：¥84.00 (5折)
西方翻译理论名著选读【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥114.00定价：¥308.00 (3.71折)
传媒翻译概论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
《传媒翻译概论》是以传媒为切入点，以传媒各个方面的文本为基础，与相关的翻译理论相结合，阐释翻译方法，让读者对传媒翻译的认识既有领域的广度，又有理论的高度。当然，每一种文本不只有一种理论视角，本书旨在抛砖引玉，激发读者对传媒翻译的更深入的思考和探索。本书可作为大学本科三年级和四年级以及MTI和硕士研究生等不同层次的翻译课程用书，也可以作为翻译爱好者的自学教材。
¥41.46定价：¥83.92 (4.95折)
西方翻译理论:从希罗多德到尼采【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
鲁宾逊的这个西方翻译理论读本，正是为了克服和弥补读本的种种不足而编纂成书的。因此，它的编辑出版受到了翻译研究界、尤其是西方翻译史研究界的广泛欢迎。可以说，在涉及20世纪之前的西方翻译理论文献研究方面，无论从书的篇幅和内容覆盖面，还是从历史跨度和所涉人物范围，这部作品都称得上是相关领域里迄今最为完整、最有参考价值的英语读本。
¥48.57定价：¥107.14 (4.54折)
西方翻译理论:从希罗多德到尼采【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
鲁宾逊的这个西方翻译理论读本，正是为了克服和弥补读本的种种不足而编纂成书的。因此，它的编辑出版受到了翻译研究界、尤其是西方翻译史研究界的广泛欢迎。可以说，在涉及20世纪之前的西方翻译理论文献研究方面，无论从书的篇幅和内容覆盖面，还是从历史跨度和所涉人物范围，这部作品都称得上是相关领域里迄今最为完整、最有参考价值的英语读本。
¥44.00定价：¥168.00 (2.62折)
¥83.00定价：¥246.00 (3.38折)
《传媒翻译概论》是以传媒为切入点，以传媒各个方面的文本为基础，与相关的翻译理论相结合，阐释翻译方法，让读者对传媒翻译的认识既有领域的广度，又有理论的高度。当然，每一种文本不只有一种理论视角，本书旨在抛砖引玉，激发读者对传媒翻译的更深入的思考和探索。本书可作为本科和以及MTI和硕士研究生等不同层次的翻译课程用书，也可以作为翻译爱好者的自学。
¥41.46定价：¥112.92 (3.68折)
法律翻译理论与实践【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
本书除了为准备涉足法律翻译的入门者提供法律翻译所必需的基础知识外，还为法律翻译确立了专用的翻译原则，系统探索了英文法律文书的风格、修辞特点和各种行之有效的翻译方法。全书内容包括基础法律概念辨析、法律英语的十大词汇特点、典型法律英文句式及其翻译、财经法律翻译练习汇编等。
¥49.00定价：¥178.00 (2.76折)
¥53.20定价：¥156.40 (3.41折)
西方翻译理论通史【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥83.00定价：¥246.00 (3.38折)
西方翻译理论通史【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥107.00定价：¥294.00 (3.64折)
西方翻译理论流派研究【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥162.00定价：¥325.00 (4.99折)
本书是作者纽马克翻译思想发展的一个新起点。书中的13篇论文，内容庞杂，几乎涉及到翻译中的各种问题。这些文章除了重点讨论语义、语言功能、文本类型、翻译原则和方法、翻译过程、翻译目的等翻译的中心问题外，还讨论了翻译中的许多其他相关问题，如政治词语的翻译、翻译腔问题、翻译对等问题、翻译中干扰的正面和负面影响、翻译中的创造性、翻译与文化的关系、翻译在语言教学中的作用、翻译培训、译者和翻译教师的修养和素质、翻译批评的作用、对20世纪80年代世界翻译情况的回顾和考察、对当时出版的一些重要翻译理论专著的评析等等，并且提出了许多处理各种问题的具体建议，提供了许多实例和案例分析，以指导翻译实践。
¥24.74定价：¥79.48 (3.12折)
影视翻译理论与实践【正版书籍，满额减，电子发票】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥27.00定价：¥134.00 (2.02折)
¥50.00定价：¥180.00 (2.78折)
¥43.00定价：¥166.00 (2.6折)
¥24.26定价：¥98.52 (2.47折)
西方翻译理论流派研究【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥175.00定价：¥351.00 (4.99折)
《西方翻译理论导读》与外同类著作相比较，《西方翻译理论导读》分析归纳简洁准确，代表了翻译研究的成果；《西方翻译理论导读》的选文全面精到，其中Rornan Jakobson（1959）的《论翻译的语言方面》、walter.Benjamin（1923）的《论译者的任务》、James Holmes（1972）《翻译研究的名与实》等都是翻译研究的经典文献。简言之，《西方翻译理论导读》是一部融分析和选文于一体的翻译研究著作，旨在对我国翻译研究的发展起到的推动作用。
¥84.00定价：¥248.00 (3.39折)
外宣翻译导论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥138.00定价：¥356.00 (3.88折)
西方翻译理论文献阅读【正版书籍，满额减，电子发票】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥33.00定价：¥146.00 (2.27折)
俄苏翻译理论流派述评【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥300.00定价：¥680.00 (4.42折)
¥42.60定价：¥135.20 (3.16折)
日语翻译理论与实务【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
“理论”这样的词汇，乍看之下，往往浮现出艰深难懂、不切实际的念头，这也是我们对某些论著的坏印象。现代社会强调快节奏、舒适性，知识经济更应是知识产生财富的经济。哪怕再深的理论，能带来实际效益 且读起来轻松易懂。前者应是知识经济的特点（知识带来财富），后者应指人文的关怀。我们并不否定艰深的理论，但却不应人为地将理论深涩化，不应提倡越让人不懂就越深奥。须知，再好的理论也要“众人拾柴火焰高”，很难想像人人望而却步，又能带来累累财富的知识。所以，作者的初衷，是想把这本书写成既要讲理论与实务，也要让人读起来有点乐趣，能从中轻松获益。
¥53.20定价：¥156.40 (3.41折)
¥81.07定价：¥172.14 (4.71折)
奈达翻译理论研究【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥42.00定价：¥164.00 (2.57折)
¥107.00定价：¥294.00 (3.64折)
当代翻译理论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
9世纪中期以来，翻译理论有了长足的发展。《当代翻译理论》(修订本)(第2版)对当今纷繁复杂的翻译理论进行了剔抉爬梳，详细研究并介绍了几个主要翻译流派——北美翻译培训派、翻译科学派、翻译研究派、多元体系派和解构主义派——的主要观点。这些理论发端于20世纪60年代中期，直到都一直有着广泛的影响。作者在《当代翻译理论》(修订本)(第2版)中探讨了各个流派的长处以及弱点，研究了各个不同学派之间的内在联系，描述了翻译理论对当今文化学研究的重要性，并对当今主要翻译理论所作的各种假设提出了质疑。《当代翻译理论》(修订本)(第2版)第二版更新了各学派的观点，增添了新的研究结果。在结论部分，作者以其对翻译、语言以及跨文化交际本质的深刻洞察力，对翻译研究的未来发展方向作了预测。
¥55.00定价：¥190.00 (2.9折)
中外翻译理论教程【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》是浙江省“十一五”高校重点教材建设项目成果，是一部面向高校（英汉）翻译专业和英语专业翻译方向学生，基于四轮课堂教学实践，适合两个学期教学需要，涵盖中西方翻译重要理论，既简明易懂又基于原典的中外翻译理论英文教材。全书分“上编”（PartI）和“下编”（PartII）两大部分，各十五章，共三十章。在理论体系上，《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》强调“三抓” 一抓主线，即抓住中西翻译史上的主要事件 二抓主角，即抓住中西翻译史上的主要代表性人物 三抓主题，即中西翻译史具代表性的翻译理论和思想。
¥26.72定价：¥53.44 (5折)
苏联翻译理论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥42.60定价：¥85.20 (5折)
本书除了为准备涉足法律翻译的入门者提供法律翻译所必需的基础知识外，还为法律翻译确立了专用的翻译原则，系统探索了英文法律文书的风格、修辞特点和各种行之有效的翻译方法。全书内容包括基础法律概念辨析、法律英语的十大词汇特点、典型法律英文句式及其翻译、财经法律翻译练习汇编等。
¥49.00定价：¥178.00 (2.76折)
¥133.00定价：¥346.00 (3.85折)
¥84.00定价：¥248.00 (3.39折)
系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥138.00定价：¥356.00 (3.88折)
论翻译【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
本书是作者纽马克翻译思想发展的一个新起点。书中的13篇论文，内容庞杂，几乎涉及到翻译中的各种问题。这些文章除了重点讨论语义、语言功能、文本类型、翻译原则和方法、翻译过程、翻译目的等翻译的中心问题外，还讨论了翻译中的许多其他相关问题，如政治词语的翻译、翻译腔问题、翻译对等问题、翻译中干扰的正面和负面影响、翻译中的创造性、翻译与文化的关系、翻译在语言教学中的作用、翻译培训、译者和翻译教师的修养和素质、翻译批评的作用、对20世纪80年代世界翻译情况的回顾和考察、对当时出版的一些重要翻译理论专著的评析等等，并且提出了许多处理各种问题的具体建议，提供了许多实例和案例分析，以指导翻译实践。
¥30.43定价：¥61.86 (4.92折)
翻译的文本分析模式:理论方法及教学应用【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥91.00定价：¥262.00 (3.48折)
《中译翻译教材?翻译专业研究生系列教材:应用翻译功能论(第2版)》可供英语语言文学／翻译学专业研究生、翻译硕士专业学位研究生（MTI）、外国语言学及应用语言学专业翻译方向研究生学习和使用，也可供广大翻译工作者、英语专业李科生以及县有较高英语水平的其他外向型专业（如国际法、国际贸易、国际政治、国际关系、外交学、世界史等）学习者选用。
¥68.84定价：¥187.68 (3.67折)
翻译学导论-理论与实践【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
《翻译学导论-理论与实践》是翻译学的入门教材，广获欧美高等院校采用。全书综览现当代重要的翻译学说，加以阐释和评议，更辅以逾八种语言的文本为解说。
¥139.10定价：¥278.20 (5折)
翻译的文本分析模式:理论方法及教学应用【正版书籍，满额减，电子发票】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥91.00定价：¥262.00 (3.48折)
翻译、历史与文化论集【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥67.00定价：¥214.00 (3.14折)
翻译与帝国:后殖民理论解读【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥42.98定价：¥86.96 (4.95折)
