由知名翻译家李继宏先生倾心翻译的这本《小王子》,因出色的译文质量和装帧设计,获得法国 “ 圣埃克苏佩里基金会 ” 的支持和推荐,成为官方认可的简体中文译本。 曾经翻译了《追风筝的人》《与神对话》《灿烂千阳》等超级畅销经典的李继宏先生,发现很多外国文学不好读并不是原著的 “ 错 ” ,而是中文译本出了问题。 出于一个专业译者的责任心,他决定重新翻译《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》等一系列世界文学名著。不仅要用当今的语言、规范的文字、严谨的查证,让译文做到极尽精确;还要通过深入的文本研究,还原原著或干练或纯真的文字风格,让这些优秀文学作品不再被 “ 误读 ” 。 在翻译《小王子》的过程中,李继宏不仅对译文逐字推敲,尽量使用
《小王子》于1943年出版,在其出版后的七十多年来,是法语文学中译本ZUI多(100多种语言)、销量ZUI高(5亿多册)的作品。曾被法国读者票选为 20世纪图书 ,《读书》杂志称其为 人类有史以来读物 ,《纽约时报》评价其为 不仅是有史以来受欢迎的童话故事之一,更是一则歌颂纯真智慧的寓言。 其文学价值和受欢迎程度可见一斑。 《小王子》语言精练,故事易读,却内涵丰富,蕴含着关于生命、友谊、死亡等意义的追问和思考。小王子仿佛是作者向成人世界派来的一个天使,帮助人们思考和感受人生,真善美、假丑恶,这世间的万物阅读这样一部内容经典的图书,引导你向生命的深度思考、迈。 圣埃克苏佩里曾说,不要以轻率的态度来对待这部作品。当圣埃克苏佩里驾驶飞机从空中俯瞰芸芸众生之时,他清醒地看到人类生活中的盲目与荒诞。灵心慧性的小王
《小王子》是法国作家圣埃克苏佩里*有影响的作品,为我们讲述了一个发生在非洲撒哈拉大沙漠中如梦如幻的故事:在撒哈拉沙漠,一名迫降的飞行员遇见了一个从外星来的小王子。这个可爱的小人儿在到处寻觅友情,他曾经访问过六颗行星,**颗行星上住着一个可笑的权欲迷;第二颗行星上住着一个虚荣狂;第三颗行星上住着一个酒鬼;第四颗行星上住着一个贪婪的商人;第五颗行星上住着一个自私的灯夫;第六颗行星上住着一个不知海洋、山脉为何物的地理学家。小王子认为,爱和友情是高于一切的,那么爱和友情到哪里去寻觅?童话结尾揭示了底蕴:爱和友情就在我们身边。
“萤火虫,世界经典童话双语绘本”以绘本的形式重新诠释经典童话,为爱童话、爱绘本的孩子献上一道视觉大餐。
《小王子》多年畅销不衰,它的美妙故事和作者圣埃克苏佩里的传奇经历令人神往、着迷!
既给孩子,也给大人的哲理童话 傅雷翻译奖得主、翻译家郑克鲁传神译本
★的同步课外阅读丛书:
写给孩子,更写给所有“起先都是孩子”的大人 让人永葆童心的纯真之书 *值得亿万读者珍藏的不朽经典 著名法国文学翻译家李玉民教授倾情译作
★小王子永恒纪念版,陪伴你一生的童话经典。 ★中英法三语对照,重温小王子带给你的温暖与感动。 ★63幅作者手绘插画大公开,展示给我们《小王子》背后一个真实而伟大的灵魂。 ★“太阳王”圣埃克苏佩里的精彩传记。
每个爱生活的人都在读的书:小王子+居里夫人自传+了不起的盖茨比(超值套装共3册)
《小王子》是伟大的存在主义小说。 海德格尔 希望与人同在,但又与人一同消失在虚无之中,这就是人的悲剧。在圣埃克苏佩里的身上希望也同样与人同在,但却像人的美德那样世代相传,而人则能在遥远的地方看到一抹微光,一束神光。 马塞尔.米若 尼采和康德孕育了一种美德,并用美妙的文学冲动表现出来,而唯独圣埃克苏佩里一人,在危险和充实中体验了这种道德。 法国《费加罗报》
“乐读文库?影响青少年一生的传世经典”以快乐阅读为宗旨,参照国家颁发的《义务教育语文课程标准》书目精心策划而成。《小王子》的篇幅并不长,但是却将人生中*重要的东西——责任和爱融合了进去,童年时代读过这本书,长大之后便能品味出其中的人生之味。除了《小王子》之外,本书还收录了作者根据自己的亲身经历写作完成的《人和大地》中的经典篇章,我们从中能感悟到作者身上坚韧不拔的品质和百折不挠、敢于拼搏的精神!《小王子》充满想象力和科幻色彩,是青少年成长文学经典,是千万家长送给孩子的*好礼物!希望青少年阅读《小王子》能够吸取正能量、点燃智慧之灯,形成人生成长过程中所需要的综合能力,让名著回归它人生成长导师的功能。 汤姆·索亚历险记 假如给我三天光明 爱的教育 鲁滨孙漂流记 海底两万里 昆
《小王子》是20世纪世界上*伟大的童话著作之一。
小王子 新版(全译本 无障碍阅读 朱永新及各省级教育专家联袂推荐)
该套丛书精选国外文学经典,由著名翻译家宋兆霖、李玉民等倾力翻译,造出这部既保留外国文学特色,又适合国内青少年读者阅读的经典名著,力图为青少年带来一场别生面的外国文学盛宴,在注重阅读习惯培养、阅读方法掌握的同时,也能够汲取精华,不断的提升和强大自己。 为了实现这一宗旨,该丛书还根据青少年阅读的规律和习惯,给青少年名著阅读提出了明确的规划方向,旨在行深阅读,以及有意义、有规律可循的价值阅读。诸如经典阅读中的《鲁滨逊漂流记》《钢铁是怎样炼成的》《名人传》等著作,本丛书在有针对性地给出具体的时间规划和阅读方法建议的同时,还*直地探讨 什么是人 以及 人可以是什么 等自我价值、人生意义的主题,它对一个人树立正确的人生观与价值观,具有十分深远的影响。另外,借助经典名著的价值阅读,还可以培养青
名著精选有声阅读缤纷涂色益趣兼得 每篇都有二维码 想听哪里扫哪里 随文插图 发挥想象来涂色 环保印刷护健康 一本大人和孩子都能读、阅读率仅次于《圣经》的童话哲学书。 《小王子》被誉为 20世纪伟大的童书 。 全球发行语言超过100种,发行量已达五亿册。
◆《小王子》讲述了关于爱的一切,我们整理了关于《小王子》的一切! ◆ 全新!附加值多达138页! 深了解作者和《小王子》之间的故事。 ◆ 特别附赠《三个圈文学手册》 原创图文解读 深度了解作者传奇人生 新锐法语译者金祎倾情献译 附:全新译后记 ◆ 随书赠送《〈小王子〉漫画册》 原创漫画 讲述作者和小王子的故事 特别整理 那些和小王子有关的事物 ◆完整修复47张作者手绘插图 ◆ 全彩印刷,双封面精美装帧 ◆三个圈经典文库。经典就读三个圈,导读解读样样全。
1. 内容丰富,实用性强。本书不仅为读者提供了准确的英文原文,同时对文中有一定难度的单词、句子行了注释,此外,还提供了一些背景知识介绍,以帮助读者扫清在阅读英文读物过程中遇到的各种障碍,从而实现顺畅阅读,并在此过程中提升阅读能力和英语水平。 2. 注释详尽、准确,让读者不用查字典就能顺畅阅读。本书中为较难单词提供了音标及其在上下文中的确切含义,因而,读者不用在阅读过程中停下来核查生词,这使得阅读过程更为顺畅。 3. 版式清晰,双色印刷,重突出。本书中注释直对应文中的生词,让读者阅读时更方便。双色印刷,让读者在阅读过程中不觉得枯燥,同时能有效定位重难内容。 4. 本书为24,方便读者平摊阅读,且页面内容阅读起来比较轻松。
这套云图英语分级读物(1000 词、1500 词、2000 词系列),改写依据为*对中学各阶段学生需掌握的英语词汇的要求,并在书中对核心词汇和拓展词汇行了标注。改写过程尽可能地保证了原著故事的完整性,营造沉浸式的阅读体验。每册书都配有标准英文朗读音频、篇章阅读练习题以及双语思维导图,是学生、家长和老师的英语学习好帮手
《小王子》是法国作家圣埃克苏佩里*有影响的作品,他为我们讲述了一个发生在非洲撒哈拉大沙漠中如梦如幻的故事:在撒哈拉沙漠,一名迫降的飞行员遇见了一个从外星来的小王子。这个可爱的小人儿在到处寻觅友情,他曾经访问过六颗行星,**颗行星上住着一个可笑的权欲迷;第二颗行星上住着一个虚荣狂;第三颗行星上住着一个酒鬼;第四颗行星上住着一个贪婪的商人;第五颗行星上住着一个自私的灯夫;第六颗行星上住着一个不知海洋、山脉为何物的地理学家。小王子认为,爱和友情是高于一切的,那么爱和友情到哪里去寻觅?童话结尾揭示了底蕴:爱和友情就在我们身边。 这部童话语言纯净,充满感情和诗意,到目前为止已被翻译成一百多种文字,被认为是二十世纪*伟大的童话。
1.《小王子》作者圣·埃克絮佩里系列作品全集,这是一套书信合集,有给地球的、给朋友的、给妈妈的、给自己的。2. “小王子给地球的书信全集”包含《小王子》、《风沙星辰》、《战时札记》、《给妈妈的信》、《战争中的飞行员》、《南方邮件:夜航》,这6本书完整构建了圣·埃克絮佩里的飞行员小宇宙,读完这个系列才能真正读懂“小王子”。3.独家引进台湾经典译本,由著名翻译家萧逢年、宋碧云等执笔翻译。
由知名翻译家李继宏先生倾心翻译的这本《小王子》,因出色的译文质量和装帧设计,获得法国 “ 圣埃克苏佩里基金会 ” 的支持和推荐,成为官方认可的简体中文译本。 曾经翻译了《追风筝的人》《与神对话》《灿烂千阳》等超级畅销经典的李继宏先生,发现很多外国文学不好读并不是原著的 “ 错 ” ,而是中文译本出了问题。 出于一个专业译者的责任心,他决定重新翻译《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》等一系列世界文学名著。不仅要用当今的语言、规范的文字、严谨的查证,让译文做到极尽精确;还要通过深入的文本研究,还原原著或干练或纯真的文字风格,让这些优秀文学作品不再被 “ 误读 ” 。 在翻译《小王子》的过程中,李继宏不仅对译文逐字推敲,尽量使用