人来人往(光启文库) 一书了解影响“翻译文化终身成就奖”获得者金圣华“译道行”中的人与事
1. 光启随笔 新一种。 中国资深翻译家 金圣华女士的写心之作，传递了其为人处世的态度等；其中提及的逸事生动有趣，让那些文化大家的形象更鲜活。 2.制作精致，非常具有收藏价值，所配藏书票非常精美。
¥47.50定价：¥65.00 (7.31折)
人来人往金圣华9787100243704 商务印书馆有限公司人天图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1.“光启随笔”新一种。“中国翻译家”金圣华女士的写心之作，传递了其为人处世的态度等；其中提及的逸事生动有趣，让那些文化大家的形象更鲜活。2.制作精致，具有收藏价值，所配藏书票精美。
¥45.50定价：¥65.00 (7折)
送林青霞金圣华题字方卡】谈心：与林青霞一起走过的十八年林青霞与杨绛季羡林白先勇余光中等大师的过从
¥58.96定价：¥88.00 (6.7折)
人来人往金圣华商务印书馆有限公司9787100243704 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1.“光启随笔”新一种。“中国翻译家”金圣华女士的写心之作，传递了其为人处世的态度等；其中提及的逸事生动有趣，让那些文化大家的形象更鲜活。2.制作精致，具有收藏价值，所配藏书票精美。
¥45.50定价：¥65.00 (7折)
译道疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 图书籍 浙江大学出版社
¥58.21定价：¥68.00 (8.57折)
金圣华所著的这本《荣誉的造象》这部别开生面的传纪文学充分地将香港中文大学自996年至2002年为所授予荣誉博士的李嘉诚、余光中、袁隆平、杨利伟费孝通、金耀基等人一生的成就进行记录，赞辞后面所附的小故事更是将这些伟人日常生活中的点滴如实记录，不仅使这些大家荣誉的光辉四射，亦充满着人性、人情的温暖，不愧是一册多姿多彩的人像展。
¥15.42定价：¥76.26 (2.03折)
译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 正版图书籍 浙江大学出版社【正版保真】 正版图书 可开发票
¥83.27定价：¥83.27
译道无疆 金圣华 著 浙江大学出版社 社会科学总论、学术 社会科学总论 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥82.13定价：¥82.13
译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 正版图书籍 浙江大学出版社 正版图书 可开发票
¥68.18定价：¥68.18
译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 正版图书籍 浙江大学出版社 正版图书 可开发票
¥82.99定价：¥82.99
译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 正版图书籍 浙江大学出版社 正版图书 可开发票
¥84.18定价：¥84.18
译道无疆 金圣华 浙江大学出版社 【新华书店正版书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥31.50定价：¥68.00 (4.64折)
¥31.40定价：¥68.00 (4.62折)
¥30.00定价：¥30.00
因难见巧 金圣华 著 中国对外翻译出版社【正版书籍】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
我们的想法是：加强策划，体现信息时代和市场经济环境下翻译和新任务和新特点，继续及时反映译学研究、文学翻译和翻译教学发展趋势，同时更多地关注科技翻译、法律翻译、商务翻译、新闻翻译等领域的实务，加强针对性，提高实用性，外译中与中译外并重。我们寄诚挚期望广大读者和作者的大力支持与合作，希望朋友们帮助我们实现初衷，继续有所奉献于我国新时期的翻译事业。
¥24.13定价：¥51.46 (4.69折)
译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 正版图书籍 浙江大学出版社【博仕文化专营店】 正版图书 可开发票 如需帮助请联系在线客服
¥65.32定价：¥68.00 (9.61折)
译道无疆 金圣华 著 浙江大学出版社 社会科学总论、学术 社会科学总论 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥53.90定价：¥68.00 (7.93折)
¥46.20定价：¥65.00 (7.11折)
译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 新华书店正版图书籍 浙江大学出版社【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥53.90定价：¥68.00 (7.93折)
译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 书店正版图书籍 浙江大学出版社
¥57.13定价：¥68.00 (8.41折)
¥44.50定价：¥65.00 (6.85折)
笑语千山外金圣华中国人民大学出版社9787300220185 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《笑语千山外》为我国香港著名学者、翻译家金圣华的文化随笔。作者以细腻的文字、流畅的语言写出了生命中或深或浅的记忆和瞬时的感受。 这部散文大致分为三部分。第一、二两部分叙述作者与友人至亲的情谊，涉及地与人、地与书、地与文之间的渊源。作者记述了与著名家余光中、白先勇，著名翻译家傅雷、杨宪益、杨绛、乔志高，加拿大著名诗人布迈恪等人的交游，对其人、其文、其思想、其情怀等都有较为深刻的叙述和理解。第三部分为小品文，记录了作者历年来旅游或居留世界各地的瞬息感悟和片刻经历。莱茵河畔的风景、游人、飞鸟皆入其笔下，看似平直的描述，却涉笔成趣，有着异域的情调和文化的思考。巴黎路边的咖啡馆、街头传来的音乐声、文化名人的现实生活与艺术世界，都以不同姿态进入作家笔下，仿佛旅游途中的见闻，又好似文化的
¥25.10定价：¥153.20 (1.64折)
齐向译道行 金圣华 编 商务印书馆 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
翻译是学习英语以及提高和检验英语水平的一个重要手段，听说读写译5项技能缺一不可，而且相互关联。为了帮助读者提高翻译水平，香港中文大学金圣华教授特别编著了《齐向译道行》，作者以她多年从事翻译实践、翻译教学和翻译理论研究的心得，采取不同于大学课堂高头讲章的随笔形式，把她的经验之谈向读者娓娓道来。 做翻译，需要有潜水人的能耐，面对原文，先得纵身投入，在碧海深处遨游探索，游目四顾，待寻得宝物，又能及时抽身，浮游而上。
¥50.00定价：¥101.00 (4.96折)
译道无疆 金圣华 浙江大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
译道无疆 金圣华 浙江大学出版社 【新华书店正版书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥32.30定价：¥68.00 (4.75折)
笑语千山外 金圣华 中国人民大学出版社 9787300220185
¥24.00定价：¥24.00
人来人往 金圣华 商务印书馆 9787100243704 现代/当代文学 文学
¥69.89定价：¥81.54 (8.58折)
齐向译道行 金圣华 编 9787100075138 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译是学习英语以及提高和检验英语水平的一个重要手段，听说读写译5项技能缺一不可，而且相互关联。为了帮助读者提高翻译水平，香港中文大学金圣华教授特别编著了《齐向译道行》，作者以她多年从事翻译实践、翻译教学和翻译理论研究的心得，采取不同于大学课堂高头讲章的随笔形式，把她的经验之谈向读者娓娓道来。 做翻译，需要有潜水人的能耐，面对原文，先得纵身投入，在碧海深处遨游探索，游目四顾，待寻得宝物，又能及时抽身，浮游而上。
¥63.84定价：¥215.68 (2.96折)
译道无疆,金圣华 著,浙江大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥48.55定价：¥68.00 (7.14折)
译道无疆【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥48.55定价：¥102.10 (4.76折)
齐向译道行,金圣华,商务印书馆 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
本书深入研讨了文学翻译中精微细致的技巧，采取不同于大学课堂高头讲章的随笔形式，将翻译心得娓娓道来。每篇章虽短，却各有要点，对一些翻译问题的总结也细致入微。文字优美生动，内容深入浅出，表现了作者的丰厚学养和深厚功力。对于翻译初学者而言，这是一本不错的学习参考书。即便是一个与翻译学全然陌生的人，也接近可以把它当作一本学术随笔来读。正如金教授所说，“翻译好比做人，译道恰似人生”，唯有不惧译途之艰辛，才能
¥52.42定价：¥75.00 (6.99折)
译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 正版图书籍 浙江大学出版社【镜像文化专营店】 支持发票 请联系在线客服
¥65.22定价：¥68.00 (9.6折)
译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 正版图书籍 浙江大学出版社 可开发票 联系在线客服索取
¥65.32定价：¥68.00 (9.61折)
译道无疆 金圣华 著 浙江大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书为“中华译学馆·中华翻译研究译文库”之一。全书收录了著名翻译家金圣华的。全书包括四辑：“翻译与语文”“论名家翻译”“翻译家访谈录”和“附录”。全书前三辑收录了金圣华教授历年撰写的有关翻译的文章16篇，并在“附录”中记载了翻译学者单德兴教授对金圣华教授的专访。收录的文章涵盖了翻译教学实践、翻译研究、翻译家访谈录等主题，学术水平高，具有广泛的影响和重要的学术价值和指导意义。不仅是适合翻译研究者和爱好者的翻译大家之言，也是令人读之欣喜，回味无穷的小品集。
¥48.40定价：¥97.20 (4.98折)
金圣华所著的这本《荣誉的造象》这部别开生面的传纪文学充分地将香港中文大学自996年至2002年为所授予荣誉博士的李嘉诚、余光中、袁隆平、杨利伟费孝通、金耀基等人一生的成就进行记录，赞辞后面所附的小故事更是将这些伟人日常生活中的点滴如实记录，不仅使这些大家荣誉的光辉四射，亦充满着人性、人情的温暖，不愧是一册多姿多彩的人像展。
¥15.83定价：¥77.49 (2.05折)
笑语千山外 金圣华 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《笑语千山外》为我国香港学者、翻译家金圣华的文化随笔。作者以细腻的文字、流畅的语言写出了生命中或深或浅的记忆和瞬时的感受。这部散文大致分为三部分。、二两部分叙述作者与友人至亲的情谊，涉及地与人、地与书、地与文之间的渊源。作者记述了与家余光中、白先勇，翻译家傅雷、杨宪益、杨绛、乔志高，加拿大诗人布迈恪等人的交游，对其人、其文、其思想、其情怀等都有较为深刻的叙述和理解。第三部分为小品文，记录了作者历年来旅游或居留世界各地的瞬息感悟和片刻经历。莱茵河畔的风景、游人、飞鸟皆入其笔下，看似平直的描述，却涉笔成趣，有着异域的情调和文化的思考。巴黎路边的咖啡馆、街头传来的音乐声、文化名人的现实生活与艺术世界，都以不同姿态进入作家笔下，仿佛旅游途中的见闻，又好似文化的潜入。
¥19.50定价：¥88.50 (2.21折)
齐向译道行 金圣华 编 9787100075138 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译是学习英语以及提高和检验英语水平的一个重要手段，听说读写译5项技能缺一不可，而且相互关联。为了帮助读者提高翻译水平，香港中文大学金圣华教授特别编著了《齐向译道行》，作者以她多年从事翻译实践、翻译教学和翻译理论研究的心得，采取不同于大学课堂高头讲章的随笔形式，把她的经验之谈向读者娓娓道来。 做翻译，需要有潜水人的能耐，面对原文，先得纵身投入，在碧海深处遨游探索，游目四顾，待寻得宝物，又能及时抽身，浮游而上。
¥37.60定价：¥77.60 (4.85折)
金圣华所著的这本《荣誉的造象》这部别开生面的传纪文学充分地将香港中文大学自996年至2002年为所授予荣誉博士的李嘉诚、余光中、袁隆平、杨利伟费孝通、金耀基等人一生的成就进行记录，赞辞后面所附的小故事更是将这些伟人日常生活中的点滴如实记录，不仅使这些大家荣誉的光辉四射，亦充满着人性、人情的温暖，不愧是一册多姿多彩的人像展。
¥16.54定价：¥79.62 (2.08折)
译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 正版图书籍 浙江大学出版社【善水图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥82.29定价：¥82.29
译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 籍 浙江大学出版社
¥53.90定价：¥68.00 (7.93折)
因难见巧 金圣华 著 中国对外翻译出版社【可开电子发票】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
我们的想法是：加强策划，体现信息时代和市场经济环境下翻译和新任务和新特点，继续及时反映译学研究、文学翻译和翻译教学发展趋势，同时更多地关注科技翻译、法律翻译、商务翻译、新闻翻译等领域的实务，加强针对性，提高实用性，外译中与中译外并重。我们寄诚挚期望广大读者和作者的大力支持与合作，希望朋友们帮助我们实现初衷，继续有所奉献于我国新时期的翻译事业。
¥32.73定价：¥75.46 (4.34折)
因难见巧 金圣华 中国对外翻译出版社【售后无忧】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
我们的想法是：加强策划，体现信息时代和市场经济环境下翻译和新任务和新特点，继续及时反映译学研究、文学翻译和翻译教学发展趋势，同时更多地关注科技翻译、法律翻译、商务翻译、新闻翻译等领域的实务，加强针对性，提高实用性，外译中与中译外并重。我们寄诚挚期望广大读者和作者的大力支持与合作，希望朋友们帮助我们实现初衷，继续有所奉献于我国新时期的翻译事业。
¥32.73定价：¥75.46 (4.34折)
因难见巧 金圣华 中国对外翻译出版社【可开电子发票】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
我们的想法是：加强策划，体现信息时代和市场经济环境下翻译和新任务和新特点，继续及时反映译学研究、文学翻译和翻译教学发展趋势，同时更多地关注科技翻译、法律翻译、商务翻译、新闻翻译等领域的实务，加强针对性，提高实用性，外译中与中译外并重。我们寄诚挚期望广大读者和作者的大力支持与合作，希望朋友们帮助我们实现初衷，继续有所奉献于我国新时期的翻译事业。
¥32.73定价：¥75.46 (4.34折)
译道无疆 金圣华 著 浙江大学出版社 社会科学总论、学术 社会科学总论【尚居图书专营店】 正版图书 可开发票
¥81.93定价：¥81.93
笑语千山外 金圣华【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
《笑语千山外》为我国香港著名学者、翻译家金圣华的文化随笔。作者以细腻的文字、流畅的语言写出了生命中或深或浅的记忆和瞬时的感受。 这部散文大致分为三部分。第一、二两部分叙述作者与友人至亲的情谊，涉及地与人、地与书、地与文之间的渊源。作者记述了与著名家余光中、白先勇，著名翻译家傅雷、杨宪益、杨绛、乔志高，加拿大著名诗人布迈恪等人的交游，对其人、其文、其思想、其情怀等都有较为深刻的叙述和理解。第三部分为小品文，记录了作者历年来旅游或居留世界各地的瞬息感悟和片刻经历。莱茵河畔的风景、游人、飞鸟皆入其笔下，看似平直的描述，却涉笔成趣，有着异域的情调和文化的思考。巴黎路边的咖啡馆、街头传来的音乐声、文化名人的现实生活与艺术世界，都以不同姿态进入作家笔下，仿佛旅游途中的见闻，又好似文化的
¥23.00定价：¥134.00 (1.72折)
¥55.88定价：¥65.00 (8.6折)
译道无疆 金圣华 著 浙江大学出版社 社会科学总论、学术 社会科学总论【可开发票】
¥56.60定价：¥68.00 (8.33折)
人来人往 金圣华 著 商务印书馆 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥48.20定价：¥65.00 (7.42折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
谈心：与林青霞一起走过的十八年 从影坛巨星到文坛作家，以人文视角，独家讲述林青霞跨界转身背后的故事，与杨绛、季羡林、白先勇、余光中等大师的过从往来
白先勇、林青霞作序推荐。 四色精装全彩印刷， 从影坛巨星到文坛作家，以人文视角 贴身讲述林青霞跨界转身背后的故事。 圣华以人文的视角，贴心地书写我与她在一起的生活点点滴滴，阅读她的文字让我感觉温暖舒适，励志得来又有幽默感，真实得仿佛身历其境，像是看别人的故事，忘了我是谁。突然又想起，那是我，是我的一面镜子，于是我天天期待这面镜子的出现。 林青霞与杨绛、季羡林、白先勇、余光中等大师的过从往来，在生动有趣的故事里领略一代大家的文学风范。
¥64.20定价：¥88.00 (7.3折)
江声浩荡话傅雷 金圣华 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
说起傅雷，总不免说到他的严肃。其实他并不是一味板着脸的人。我闭上眼，先浮现在眼前的，却是个含笑的傅雷。他两手捧着个烟斗，待要放到嘴里去抽，又拿出来。——杨绛
¥14.10定价：¥72.30 (1.96折)
披着蝶衣的蜜蜂 金圣华 深圳市海天出版社有限责任公司 【新华书店正版书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥18.10定价：¥52.00 (3.49折)
江声浩荡话傅雷 金圣华【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
说起傅雷，总不免说到他的严肃。其实他并不是一味板着脸的人。我闭上眼，最先浮现在眼前的，却是个含笑的傅雷。他两手捧着个烟斗，待要放到嘴里去抽，又拿出来。——杨绛
¥18.96定价：¥117.92 (1.61折)
傅雷与他的世界 金圣华 编【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
杰出的翻译家、正直的作家和严谨的艺术家、教育家傅雷先生和他的夫人含冤弃世，迄今已二十七个年头。一般的好人，谢世之后，还总有被忆起、被发掘的一天；像博雷先生这样，对人对事刚正、真诚，对文学对艺术认真、执著，对国家对民族热爱、忠贞的大写的人，一旦远逝，又怎么可能轻易地就从敬他、爱他、受过他心血劳绩滋润过的人们心中消失？ 本书的编写，再次证明了上述严峻而朴实的道理，收入的追思、评价与探讨文字，包括了海内外谈论傅雷及其夫人品格、事功的极权威、极富情智的篇页。其中由主编金圣华女士记下的傅雷二位公子缅怀父母的心声，尤有参考价值。附录的《傅雷年谱》和《傅雷主枯译著年表》是有心研究傅雷生平志业者不可多得的资料。
¥20.16定价：¥128.32 (1.58折)
江声浩荡话傅雷 金圣华 当代世界出版社 9787509000694
¥20.00定价：¥20.00
江声浩荡话傅雷金圣华当代世界出版社9787509000694 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
说起傅雷，总不免说到他的严肃。其实他并不是一味板着脸的人。我闭上眼，先浮现在眼前的，却是个含笑的傅雷。他两手捧着个烟斗，待要放到嘴里去抽，又拿出来。——杨绛
¥16.20定价：¥135.40 (1.2折)
披着蝶衣的蜜蜂 金圣华 深圳出版社有限责任公司 【新华书店正版书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥17.60定价：¥52.00 (3.39折)
译道行/巴别塔文丛金圣华湖北教育出版社9787535132222 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥32.80定价：¥172.20 (1.91折)
桥畔译谈新编 金圣华 著 9787513551373 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《桥畔译谈新编》是《译家之言》系列之一，该书由各篇独立而又前后呼应的小品组成，以轻松感性的文字，来谈论复杂艰深的大问题。《桥畔译谈新编》在原书《桥畔译谈》基础上由作者补充新作，新编而成，旨在以纵观全局的方式来探索翻译的质，属大家小作，微言大义。
¥40.00定价：¥168.00 (2.39折)
江声浩荡话傅雷金圣华当代世界出版社9787509000694 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
说起傅雷，总不免说到他的严肃。其实他并不是一味板着脸的人。我闭上眼，先浮现在眼前的，却是个含笑的傅雷。他两手捧着个烟斗，待要放到嘴里去抽，又拿出来。——杨绛
¥12.30定价：¥127.60 (0.97折)
江声浩荡话傅雷 金圣华 9787509000694 当代世界出版社【售后无忧】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
说起傅雷，总不免说到他的严肃。其实他并不是一味板着脸的人。我闭上眼，最先浮现在眼前的，却是个含笑的傅雷。他两手捧着个烟斗，待要放到嘴里去抽，又拿出来。——杨绛
¥31.60定价：¥64.20 (4.93折)
