中法谚语对照手册(漫画版)(漫画版) 商务印书馆 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥36.70定价：¥49.00 (7.49折)
明星店铺 文轩网旗舰店
¥54.40定价：¥68.00 (8折)
中法谚语对照手册 黄建华,余秀梅 编 商务印书馆 【新华全新正版书籍】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥32.80定价：¥49.00 (6.7折)
中法谚语对照手册【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥31.77定价：¥68.54 (4.64折)
中法谚语对照手册 黄建华,余秀梅 编 商务印书馆 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥34.80定价：¥49.00 (7.11折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
中法谚语对照手册（漫画版） 漫画图释中法谚语，共情促进文化交流
1. 谚语对照。通过中西近似谚语中所含的民间智慧引发共情，有利语言学习的同时，促进中西文化交流； 2. 图释谚语。通过充满创意巧思的幽默漫画，以西方视角、中国元素来图解谚语，生动、直观、可读性强； 3. 使用灵活。既可作为外国读者欣赏中国文化的课本，通过共情促进中外语言文化交流；又可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书，丰富的图片、富于文化内涵的故事还可用作汉语课堂上生动有趣的素材。 4. 双向检索。正文以中文谚语音序排列，书后附有法文谚语音序索引，双语互查，实用方便。
¥36.20定价：¥49.00 (7.39折)
中法谚语对照手册(漫画版)(漫画版) 商务印书馆 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥35.90定价：¥49.00 (7.33折)
中法谚语对照手册,商务印书馆【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥31.77定价：¥49.00 (6.49折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
汉语谚语名句法译辞典 黄建华 余秀梅 商务印书馆 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥75.60定价：¥98.00 (7.72折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
谚语、习语和诗词名句的翻译一直是翻译的难点，黄建华老师集其几十年经验积累和深厚的法语造诣，给人们朗朗上口的汉语民间谚语、习语添加准确的法语释义或给出对应的法语谚语，从中找到了两种文化的共通性，这对于法语学习者和法语专业翻译人员的研究与工作都有颇多助益。 读者对象:有一定法语基础的法语学习者、法语专业翻译人士和对中法谚语学习有兴趣的读者
¥73.50定价：¥98.00 (7.5折)
中法谚语对照手册 黄建华,余秀梅 编 商务印书馆 【新华书店正版书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥32.80定价：¥49.00 (6.7折)
中法谚语对照手册,黄建华,余秀梅 编,商务印书馆 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥31.77定价：¥49.00 (6.49折)
中法谚语对照手册 黄建华、余秀梅 编 商务印书馆 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书精选了280条常用的中国谚语，与意思相近的法文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、法文直译，有的列出了近义谚语，法文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画，西方视角、中国元素、图解谚语，生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列，书后附有法文谚语音序索引，双语互查，实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书，又可作为欣赏中国文化的课外读物，通过共情促进中外语言文化交流。
¥39.36定价：¥79.12 (4.98折)
中法谚语对照手册 黄建华、余秀梅 编 9787100125130 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书精选了280条常用的中国谚语，与意思相近的法文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、法文直译，有的列出了近义谚语，法文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画，西方视角、中国元素、图解谚语，生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列，书后附有法文谚语音序索引，双语互查，实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书，又可作为欣赏中国文化的课外读物，通过共情促进中外语言文化交流。
¥41.80定价：¥172.00 (2.44折)
中法谚语对照手册 黄建华 余秀梅 编 商务印书馆 【新华全新正版书籍】
¥32.80定价：¥49.00 (6.7折)
中法谚语对照手册-(漫画版)黄建华,余秀梅编商务印书馆9787100125130
本书精选了280条常用的中国谚语，与意思相近的法文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、法文直译，有的列出了近义谚语，法文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画，西方视角、中国元素、图解谚语，生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列，书后附有法文谚语音序索引，双语互查，实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书，又可作为欣赏中国文化的课外读物，通过共情促进中外语言文化交流。
¥34.37定价：¥49.00 (7.02折)
中法谚语对照手册（漫画版） 黄建华 余秀梅 编 商务印书馆 【新华书店正版书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥33.60定价：¥49.00 (6.86折)
碧丽蒂斯之歌【可开电子发票】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
经典诗歌，经典翻译！“巴别塔诗典”取义于修建巴别塔的世人被不同语言分散，而诗歌通过翻译又将人们重新联合起来，重建人类对理想的诗性追求。这套丛书的每位译者都是某位诗人专门的研究者和翻译家，使“巴别塔诗典”成为经典诗歌的经典译诗集。
¥35.87定价：¥359.74 (1折)
经典诗歌，经典翻译！“巴别塔诗典”取义于修建巴别塔的世人被不同语言分散，而诗歌通过翻译又将人们重新联合起来，重建人类对理想的诗性追求。这套丛书的每位译者都是某位诗人专门的研究者和翻译家，使“巴别塔诗典”成为经典诗歌的经典译诗集。
¥26.00定价：¥230.00 (1.14折)
经典诗歌，经典翻译！ “巴别塔诗典”取义于修建巴别塔的世人被不同语言分散，而诗歌通过翻译又将人们重新联合起来，重建人类对理想的诗性追求。这套丛书的每位译者都是某位诗人专门的研究者和翻译家，使“巴别塔诗典”成为经典诗歌的经典译诗集。
¥50.00定价：¥180.00 (2.78折)
经典诗歌，经典翻译！ “巴别塔诗典”取义于修建巴别塔的世人被不同语言分散，而诗歌通过翻译又将人们重新联合起来，重建人类对理想的诗性追求。这套丛书的每位译者都是某位诗人专门的研究者和翻译家，使“巴别塔诗典”成为经典诗歌的经典译诗集。
¥49.00定价：¥178.00 (2.76折)
经典诗歌，经典翻译！“巴别塔诗典”取义于修建巴别塔的世人被不同语言分散，而诗歌通过翻译又将人们重新联合起来，重建人类对理想的诗性追求。这套丛书的每位译者都是某位诗人专门的研究者和翻译家，使“巴别塔诗典”成为经典诗歌的经典译诗集。
¥49.00定价：¥178.00 (2.76折)
经典诗歌，经典翻译！ “巴别塔诗典”取义于修建巴别塔的世人被不同语言分散，而诗歌通过翻译又将人们重新联合起来，重建人类对理想的诗性追求。这套丛书的每位译者都是某位诗人专门的研究者和翻译家，使“巴别塔诗典”成为经典诗歌的经典译诗集。
¥50.00定价：¥180.00 (2.78折)
克莱芙王妃（精装）拉法耶特夫人 著；黄建华、余秀梅 译华东师范大学出版社9787567545069 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
克莱芙王妃年轻貌美，出身名门望族；克莱芙亲王英俊温雅，深受国王器重。她尊重自己的丈夫，但并不爱他。风流潇洒的内穆尔公爵回朝复命，与克莱芙王妃邂逅，一见倾心。克莱芙王妃对内穆尔公爵产生了从未有过的感情，虽然她仍然忠于自己的丈夫，但从此内心无法平静……
¥33.30定价：¥169.60 (1.97折)
碧丽蒂斯之歌 皮埃尔·路易 著；黄建华、余秀梅 译 9787567534582 华东师范大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《碧丽蒂斯之歌》是部法语散文诗集，成书于1894年，约一个世纪之前就有了第一个中文译本。作者是出生于比利时的法国作家皮埃尔·路易，在世时已享有盛名。 《碧丽蒂斯之歌》曾再版多次，也曾被搬上舞台、拍成电影，有好几个知名的画家都曾为诗集作插图。新译本“就诗译诗”，着重彰显其艺术表现，而尽量略去那种属“障眼法”之类的花哨（例如古希腊用语的诠释）。注释只以有助于理解行文为度，不作加重读者负担的旁征博引。我们就专注于欣赏诗人的爱美之心、对情爱的幻梦以及对古代文明的景仰情怀吧。
¥39.00定价：¥78.00 (5折)
中法谚语对照手册 9787100125130 商务印书馆 黄建华,余秀梅 编 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
适读人群 ：法语为母语的汉语学习者、对中国文化感兴趣的法语区读者、对法文谚语有兴趣的中国读者 1. 谚语对照。通过中西近似谚语中所含的民间智慧引发共情，有利语言学习的同时，促进中西文化交流； 2. 图释谚语。通过充满创意巧思的幽默漫画，以西方视角、中国元素来图解谚语，生动、直观、可读性强； 3. 使用灵活。既可作为外国读者欣赏中国文化的课本，通过共情促进中外语言文化交流；又可作为中外读者学习和查询谚语的和工具书，丰富的图片、富于文化内涵的故事还可用作汉语课堂上生动有趣的素材。 4. 双向检索。正文以中文谚语音序排列，书后附有法文谚语音序索引，双语互查，实用方便。
¥25.97定价：¥49.00 (5.3折)
碧丽蒂斯之歌皮埃尔·路易 著；黄建华、余秀梅 译华东师范大学出版社9787567534582 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《碧丽蒂斯之歌》是部法语散文诗集，成书于1894年，约一个世纪之前就有了第一个中文译本。作者是出生于比利时的法国作家皮埃尔·路易，在世时已享有盛名。 《碧丽蒂斯之歌》曾再版多次，也曾被搬上舞台、拍成电影，有好几个知名的画家都曾为诗集作插图。新译本“就诗译诗”，着重彰显其艺术表现，而尽量略去那种属“障眼法”之类的花哨（例如古希腊用语的诠释）。注释只以有助于理解行文为度，不作加重读者负担的旁征博引。我们就专注于欣赏诗人的爱美之心、对情爱的幻梦以及对古代文明的景仰情怀吧。
¥36.90定价：¥149.20 (2.48折)
中法谚语对照手册(漫画版)(漫画版) 商务印书馆 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥35.90定价：¥49.00 (7.33折)
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787100125130 Author 作者 黄建华,余秀梅 编 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 299页 Publisher 出版社 商务印书馆 Publication Date 出版日期 2016-08-01 Product Dimensions 商品尺寸 32开 Language 语种 其它（含多语） Book Contents 内容简介 本书精选了280条常用的中国谚语，与意思相近的法文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、法文直译，有的列出了近义谚语，法文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画，西方视角、中国元素、图解谚语，生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列，书后附有法文谚语音序索引，双语互查，实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书，又可作为欣赏中国文化的课外读物，通过共情促进中外语言文化交流。
¥40.00定价：¥80.00 (5折)
¥35.90定价：¥49.00 (7.33折)
中法谚语对照手册(漫画版) 黄建华,余秀梅 编 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥35.50定价：¥49.00 (7.25折)
¥69.70定价：¥98.00 (7.12折)
¥48.40定价：¥68.00 (7.12折)
经典诗歌，经典翻译！ “巴别塔诗典”取义于修建巴别塔的世人被不同语言分散，而诗歌通过翻译又将人们重新联合起来，重建人类对理想的诗性追求。这套丛书的每位译者都是某位诗人专门的研究者和翻译家，使“巴别塔诗典”成为经典诗歌的经典译诗集。
¥45.00定价：¥170.00 (2.65折)
¥28.20定价：¥42.00 (6.72折)
¥27.93定价：¥42.00 (6.65折)
克莱芙王妃(精)/外国情感小说 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥27.72定价：¥42.00 (6.6折)
¥27.93定价：¥42.00 (6.65折)
¥27.80定价：¥42.00 (6.62折)
¥27.93定价：¥42.00 (6.65折)
¥27.93定价：¥42.00 (6.65折)
¥27.80定价：¥42.00 (6.62折)
¥27.80定价：¥42.00 (6.62折)
¥27.80定价：¥42.00 (6.62折)
从优秀到卓越：教师信息力的12项修炼（教师发展力丛书）团购电话：4001066666转6
¥25.20 - ¥0.25
从优秀到卓越 教师信息力的12项修炼 张秀梅 张学波 余红 中国人民大学出版社 【正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥19.90定价：¥48.00 (4.15折)
从优秀到卓越:教师信息力的12项修炼 张秀梅,张学波,余红 中国人民大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥20.80定价：¥48.00 (4.34折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
从优秀到卓越 教师信息力的12项修炼 张秀梅 张学波 余红 中国人民大学出版社 【正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥18.80定价：¥48.00 (3.92折)
¥39.90定价：¥48.00 (8.32折)
正版书籍 从优秀到卓越：教师信息力的12项修炼 张秀梅,张学波,余红,武丽志,孟繁盛 中国人民大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥34.08定价：¥48.00 (7.1折)
¥33.90定价：¥48.00 (7.07折)
从优秀到卓越:教师信息力的12项修炼(教师发展力丛书) 张秀梅,张学波,余红,武丽志,孟繁盛 中国人民大学出版社 978
¥38.06定价：¥48.00 (7.93折)
从优秀到卓越：教师信息力的12项修炼（教师发展力丛书）团购电话：4001066666转6
¥33.60定价：¥48.00 (7折)
¥29.28定价：¥48.00 (6.1折)
¥38.50定价：¥39.00 (9.88折)
¥38.50定价：¥39.00 (9.88折)
¥38.50定价：¥39.00 (9.88折)
这就是中国:中国日常文化 余珊 著；莫旭强、邓炯、陈诗、林秀梅 译 外语教学与研究出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《这就是中国：中国日常文化》面向所有对当代中国人的生活方式和思维方式感兴趣的中外人士。本系列预计出版十个语种对照版，包括法文、英文、德文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、阿拉伯文、韩文、日文、泰文。全书插图丰富，文字简洁，信息准确，以中国古代文化为切入点，结合当代中国人日常生活各方面的数据统计，从中国概况、家庭、服饰、饮食、居住、交通、通讯、收支、教育、就业、人际交往、历法与节日、文化与休闲、卫生与健康、信仰与价值观、民间习俗、民间禁忌、传统象征物、中医和气功与武术、戏曲与乐器、绘画与书法、诗词与小说、工艺品、名城与古迹一共二十四个方面，为读者展示了当代中国一幅幅真实的日常生活画卷。
¥95.00定价：¥191.00 (4.98折)
¥35.80定价：¥48.00 (7.46折)
¥35.50定价：¥48.00 (7.4折)
