荷马史诗:伊利亚特·奥德赛(套装。古希腊语直译精选本,精通古希腊语的老一代翻译家王焕生翻译) 《伊利亚特》(与人合译)和《奥德赛》于1999年荣获第四届国家图书奖
此版本为译者选取的作品精华,集结成册,打破了《荷马史诗》原书厚度令人望而生畏的尴尬。读荷马,爱上荷马;诗意与恢弘的文字世界,总能让你看到不一样的自己。 ◎上佳译者,精准翻译。 译者王焕生是我国仅存的精通古希腊语的老一代学者之一,他翻译的《荷马史诗》一直获得广大学者、读者的肯定与推荐。 ◎诗人之王的诗意世界,古希腊文学艺术成就的代表之作。 诗人之王 荷马的伟大诗篇,诗体小说及西方海洋文学的开山之作,是用诗歌记录历史的巨著 ◎史诗的源头,战事的承接。 读罢《伊利亚特》 ,掩卷遐思时,会感叹古希腊时期气势恢宏的战争场面;承接《奥德赛》 ,艰辛归返路,竟以诗歌的形式勾勒的荡气回肠。在这里,你将看到古希腊社会不为人知的一面。
¥16.40定价:¥42.00 (3.91折) 电子书:¥3.99
奥德赛(“荷马史诗”之一,古希腊语直译精选本,精通古希腊语的老一代翻译家王焕生翻译) 王焕生译《奥德赛》于1999年荣获第四届国家图书奖,恢宏&大气
此版本为译者选取的作品精华,集结成册,打破了《荷马史诗》原书厚度令人望而生畏的尴尬。读荷马,爱上荷马;诗意与恢弘的文字世界,总能让你看到不一样的自己。 ◎大家译者,精准翻译。 译者王焕生是我国少有的精通古希腊语的老一代学者之一,他翻译的《荷马史诗》一直获得广大学者、读者的肯定与推荐。 ◎诗人之王的诗意世界,古希腊文学艺术成就代表作。 诗人之王 荷马的伟大诗篇,西方海洋文学的开山之作,是用诗歌记录历史的经典著作。 ◎神话故事与历史史实的高度结合。 特洛伊战争结束后,奥德修斯在众神的庇佑与阻挠下,历尽千辛万苦,终于归返家园。史诗将历史上真实存在的特洛伊战争与神话故事相融合,人物形象及情节设置极具恢宏之势,是古希腊文学代表作之一。
¥9.20定价:¥22.00 (4.19折) 电子书:¥1.99
企鹅布纹经典·第二辑:史诗篇(套装五册)伊利亚特+奥德赛+神曲+坎特伯雷故事+失乐园 企鹅布纹经典·第二辑:史诗篇;企鹅布纹经典联手译文名家名译;逼真还原经典名著形神之美。
企鹅图书授权,原味呈现享誉国际书界的 企鹅布纹经典 形神之美;名家模范译本,逼真还原经典名著形神之美;海量经典原版插画,可读可藏双重享受。
¥496.80定价:¥690.00 (7.2折)
¥11.80定价:¥27.00 (4.38折)
1. 西方文学的始祖、古希腊盲诗人荷马不朽的英雄史诗。 2. 整个华语世界独立完成《伊利亚特》和《奥德赛》这两部荷马史诗的*人、被誉为 中国学术界的* 的陈中梅博士*原汁原味诗体译本。
¥44.00定价:¥88.00 (5折)
奥德修纪(上下册) 荷马史诗《奥德赛》,世界文学经典名著,西方文明的开端与哺育者,杨宪益名家译本+精美插图
古希腊经典作品,西方文明的源头与*次* 杨宪益名家译本,甄选近百幅精美插图 诗人之王 荷马名作,流传数千年的经典名著 叙事艺术之典范,西方文明的开端与哺育者
¥69.00定价:¥138.00 (5折) 电子书:¥80.00
奥德赛 (日知古典,**译本;古希腊不朽英雄史诗,古希腊语—汉语对照本首次出版;古典文学翻译家王焕生20年后全新修订,精装典藏)
★ 古希腊不朽英雄史诗,西方文化的奠基之作,*受国内读者欢迎的长篇叙事史诗,几千年来代代传诵的永恒经典; ★ 日知古典,**译本,精装典藏,隆重上市!古希腊语—汉语对照译本,国内首次出版;逐字逐句从权威古希腊文校勘本译出,真正呈现原汁原味的古希腊经典巨著; ★ *权威、*精良、*可信的**名家译作:译者为毕生从事古希腊罗马文学翻译的学者王焕生先生,20年后全新修订。 “日知古典”相关推荐: ※《伊利亚特》(古希腊不朽英雄史诗 两代古典文学翻译家罗念生、王焕生倾力译作 2012年**修订 古希腊语—汉语对照本首次出版) ※《伊索寓言》(公认*完整可靠的《伊索寓言》全本,**直译自古希腊文的双语对照版;精装典藏极致美誉,**名家权威译介!) ※《牧歌》(拉丁文学典范,维吉尔*重
¥84.00定价:¥168.00 (5折)
代代传诵的古希腊英雄史诗,西方文化奠基之作;集古希腊口述文学之大成,生动描绘为荣誉与尊严而战的特洛伊战争,鲜活呈现古希腊社会全景; 学者陈中梅苦心孤诣,从原文译介,参阅多语种典籍数百种;注释详尽,韵律铿锵,忠实精准呈现巨著原貌,特别收入专名索引近千条; 诗体语言,气势恢宏;版式疏朗,阅读舒适;圆脊精装,印装精良。
¥41.00定价:¥82.00 (5折)
奥德修纪(杨宪益中译作品集) 荷马史诗奥德赛,仅存散文体译本,西方文学鼻祖,英雄史诗代表作;译界泰斗杨宪益,翻译文化终身成就奖得主,独辟蹊径的翻译方式;豆瓣评分9.3
归乡、流亡、追寻自我,人类童年时代的不朽传奇; 舍格律形式,取情节故事,晓畅而精彩的中文讲述。 《奥德修纪》全诗共 24 卷,讲述了特洛伊战后,足智多谋的伊大嘉之王奥德修率领同伴渡海返家。途中遇到各种艰难险阻,神的离间、巨人的阻拦、魔女的诱惑。历经十年,奥德修的同伴全部遇难,只有他自己在雅典娜的庇佑下成功回家。作为一部创作于 2700 年前的作品,《奥德修纪》文笔修辞成熟,叙事技巧多变,至今读来,依旧生动无比。整个故事生动再现了古希腊社会的生活和信仰全景,具有极高的文学、艺术和历史价值,无愧是西方文化的奠基性作品,亦是几千年来难以逾越的创作高峰,为后世的文学艺术提供了无数灵感。 杨宪益版译文,依据权威的 洛布丛书 古希腊原文译成,采用了突破性的散文体译法,
¥39.50定价:¥79.00 (5折) 电子书:¥45.00
¥11.00定价:¥25.00 (4.4折)
荷马史诗《伊利亚特》 一套《罗念生全集》,一座奥林匹斯山。一家三代的中希文化交流使者,将希腊文学带到中国。央视新闻特写报道。
☆ 一套《罗念生全集》,一座奥林匹斯山。 ☆ 全面完整:《罗念生全集》增订典藏纪念版,凡十卷,凡5200页,全新整理修订。 ☆ 版本可信:多位资深学者耗时十余载,精心编订,搜求齐备,校勘精当,体例严明,反映出一代翻译大师的贡献原貌。 ☆ 经典耐读: 罗念生先生译文典雅质朴,注文详尽,选目精当,凡古希腊文、拉丁文、英文、德文译出者均为世界文学经典,极具文学研究价值。
¥57.30定价:¥89.00 (6.44折)
伊利亚特 : 希腊语、汉语对照 (古希腊不朽英雄史诗,西方古典文化基石,两代翻译家罗念生、王焕生经典译本修订版,希腊语—汉语对照,展现文学经典原始风貌,珍藏佳选。)
古希腊不朽英雄史诗,西方古典文化基石; 两代古典文学翻译家罗念生、王焕生先生倾力译作全新修订; 古希腊语 汉语对照,精装珍藏佳选。
¥84.00定价:¥168.00 (5折)
¥26.20定价:¥43.00 (6.1折)
人民文学出版社插图本名著名译丛书,劲销十年不衰,新版震撼来袭
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折)