熵化·耗散·重构—汉英翻译理法探微 李照国 著 上海科学技术出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书共分5个部分共15个章节,该书根据熵化、耗散和重构理论,对翻译中的文化、语言和民族心理等问题进行了深入细致的探讨和分析,其具体内容包括“文化视野与视野文化”、“由文而明:信息的彰显与隐匿”、“神领与言传:信息生成的形神观”、“承传与变异:信息转换的传变观”、“大道无形,法本无法”等。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。 翻译大观与大观翻译,熵化信息转换的潜在暗流,耗散信息转换的客观存在,重构信息转换的寻常便径,理法感悟与感悟理法。
¥11.00定价:¥37.37 (2.95折)
大中华文库(汉英对照)黄帝内经素问全三册李照国 刘希茹 皇帝内经全集正版白话版中医养生医学书籍世界图书出版公司97875
¥140.97定价:¥199.00 (7.09折)
简明汉英黄帝内经词典 人民卫生正版9787117132626
¥99.00定价:¥99.00
中医英语翻译研究 李照国 著 上海三联书店【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
李照国编著的《中医英语翻译研究》根据作者多年来从事中医药学和国学典籍英语翻译、教学和研究的感悟,特别是近年来参加国家中医药管理局、世界卫生组织、世界标准化组织和世界中医药学会联合会有关中医名词术语国际标准化研究工作的体会,在总结中华文化精气神韵和中医药学主旨精神的基础上,系统地介绍、分析和研究了中医英译的理法方要,可供从事外语教学、文化翻译和语言研究工作者参考。
¥45.00定价:¥221.37 (2.04折)
李照国编著的《中医英语翻译研究》根据作者多年来从事中医药学和国学典籍英语翻译、教学和研究的感悟,特别是近年来参加国家中医药管理局、世界卫生组织、世界标准化组织和世界中医药学会联合会有关中医名词术语国际标准化研究工作的体会,在总结中华文化精气神韵和中医药学主旨精神的基础上,系统地介绍、分析和研究了中医英译的理法方要,可供从事外语教学、文化翻译和语言研究工作者参考。
¥140.79定价:¥282.60 (4.99折)
汉英中医药大词典 李照国 主编 世界图书出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥29.00定价:¥97.37 (2.98折)
¥42.40定价:¥42.40
中医英语翻译技巧问难 李照国 著 上海第二军医大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥22.00定价:¥51.37 (4.29折)
养心札记 李照国 著 上海文化出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥14.00定价:¥33.00 (4.25折)
汉英中医药大词典 李照国【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书有以下特点 本词典备受中医界、中药界翻译界等人士所推崇。收入中医基本理论及临床各科词目约6万余条。本词典除收入中医药固有名词术语外还兼收入了中西医结合词语生僻的中医术语。收入了气功和养生方面的一些常用术语。附有汉拉中药名称汉英方剂名称国际标准化针灸穴位名称等内容。
¥55.00定价:¥185.83 (2.96折)
熵化·耗散·重构—汉英翻译理法探微 李照国 著【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书共分5个部分共15个章节,该书根据熵化、耗散和重构理论,对翻译中的文化、语言和民族心理等问题进行了深入细致的探讨和分析,其具体内容包括“文化视野与视野文化”、“由文而明:信息的彰显与隐匿”、“神领与言传:信息生成的形神观”、“承传与变异:信息转换的传变观”、“大道无形,法本无法”等。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。 翻译大观与大观翻译,熵化信息转换的潜在暗流,耗散信息转换的客观存在,重构信息转换的寻常便径,理法感悟与感悟理法。
¥11.00定价:¥44.70 (2.47折)
简明汉英黄帝内经词典 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥176.39定价:¥482.90 (3.66折)
李照国编著的《中医英语翻译研究》根据作者多年来从事中医药学和国学典籍英语翻译、教学和研究的感悟,特别是近年来参加国家中医药管理局、世界卫生组织、世界标准化组织和世界中医药学会联合会有关中医名词术语国际标准化研究工作的体会,在总结中华文化精气神韵和中医药学主旨精神的基础上,系统地介绍、分析和研究了中医英译的理法方要,可供从事外语教学、文化翻译和语言研究工作者参考。
¥58.65定价:¥118.32 (4.96折)
¥75.00定价:¥85.00 (8.83折)
中医英语翻译研究 李照国 著 上海三联书店【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
李照国编著的《中医英语翻译研究》根据作者多年来从事中医药学和国学典籍英语翻译、教学和研究的感悟,特别是近年来参加国家中医药管理局、世界卫生组织、世界标准化组织和世界中医药学会联合会有关中医名词术语国际标准化研究工作的体会,在总结中华文化精气神韵和中医药学主旨精神的基础上,系统地介绍、分析和研究了中医英译的理法方要,可供从事外语教学、文化翻译和语言研究工作者参考。
¥45.00定价:¥101.37 (4.44折)
¥168.00定价:¥168.00
¥560.15定价:¥1180 (4.75折)
¥84.78定价:¥184.58 (4.6折)
¥98.00定价:¥227.00 (4.32折)
¥131.25定价:¥175.00 (7.5折)
黄帝内经素问(汉英对照全3册)大中华文库李照国,刘希茹译皇帝内经素问全集文言白话英文版中国医药理论实践医学书世界图书出版
¥180.50定价:¥199.00 (9.08折)
¥88.19定价:¥177.38 (4.98折)
中医英语翻译研究【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
李照国编著的《中医英语翻译研究》根据作者多年来从事中医药学和国学典籍英语翻译、教学和研究的感悟,特别是近年来参加国家中医药管理局、世界卫生组织、世界标准化组织和世界中医药学会联合会有关中医名词术语国际标准化研究工作的体会,在总结中华文化精气神韵和中医药学主旨精神的基础上,系统地介绍、分析和研究了中医英译的理法方要,可供从事外语教学、文化翻译和语言研究工作者参考。
¥75.10定价:¥281.30 (2.67折)
黄帝内经:素问(汉英对照)(全三册) 李照国 英译,刘希茹 今译 世界图书出版西安公司
¥280.00定价:¥280.00
黄帝内经·素问 李照国 英译,刘希茹 今译 世界图书出版公司,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
汉末张仲景撰《伤寒卒病论),始有《素问》、《九卷》之称。魏晋皇甫谧《甲乙经》序中言:“今有《针经)九卷、《素问》九卷,即《内经》也。”西晋王叔和撰《脉经》,云出《素问)、《九卷》。《隋书·经籍志)乃以《黄帝素问》九卷、《黄帝针经)九卷代(黄帝内经)十八卷。 (素问)于魏晋时即亡一卷。全元起首先为之诠注,史载其“悉祖《内经》,以医鸣隋”。唐代王冰自号启玄子,因感《素问》“世本纰缪,篇目重叠,前后不伦,文义悬隔,施行不易,披会亦难”,乃“精勤博访,历十二年”而重予注释,于唐宝应元年(公元762年)撰成。并以“旧藏之卷”,补之,即“天元纪大论”以下七篇,而为二十四卷,八十一篇。惟“刺法”、“本病”仅存篇目。诚如宋代林亿、高保衡所言:“迄唐宝应中,太仆王冰笃。好之,得先师所藏之卷,大为
¥77.00定价:¥161.00 (4.79折)
黄帝内经·素问 李照国 英译,刘希茹 今译 世界图书出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
汉末张仲景撰《伤寒卒病论),始有《素问》、《九卷》之称。魏晋皇甫谧《甲乙经》序中言:“今有《针经)九卷、《素问》九卷,即《内经》也。”西晋王叔和撰《脉经》,云出《素问)、《九卷》。《隋书·经籍志)乃以《黄帝素问》九卷、《黄帝针经)九卷代(黄帝内经)十八卷。 (素问)于魏晋时即亡一卷。全元起首先为之诠注,史载其“悉祖《内经》,以医鸣隋”。唐代王冰自号启玄子,因感《素问》“世本纰缪,篇目重叠,前后不伦,文义悬隔,施行不易,披会亦难”,乃“精勤博访,历十二年”而重予注释,于唐宝应元年(公元762年)撰成。并以“旧藏之卷”,补之,即“天元纪大论”以下七篇,而为二十四卷,八十一篇。惟“刺法”、“本病”仅存篇目。诚如宋代林亿、高保衡所言:“迄唐宝应中,太仆王冰笃。好之,得先师所藏之卷,大为
¥123.00定价:¥253.37 (4.86折)
¥52.00定价:¥105.00 (4.96折)
正版!养心札记 9787807401094 上海文化出版社【可开发票】 正版图书下单即可
¥27.00定价:¥54.00 (5折)
¥120.75定价:¥175.00 (6.9折)
黄帝内经·素问 李照国 英译,刘希茹 今译 世界图书出版公司【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
汉末张仲景撰《伤寒卒病论),始有《素问》、《九卷》之称。魏晋皇甫谧《甲乙经》序中言:“今有《针经)九卷、《素问》九卷,即《内经》也。”西晋王叔和撰《脉经》,云出《素问)、《九卷》。《隋书·经籍志)乃以《黄帝素问》九卷、《黄帝针经)九卷代(黄帝内经)十八卷。 (素问)于魏晋时即亡一卷。全元起首先为之诠注,史载其“悉祖《内经》,以医鸣隋”。唐代王冰自号启玄子,因感《素问》“世本纰缪,篇目重叠,前后不伦,文义悬隔,施行不易,披会亦难”,乃“精勤博访,历十二年”而重予注释,于唐宝应元年(公元762年)撰成。并以“旧藏之卷”,补之,即“天元纪大论”以下七篇,而为二十四卷,八十一篇。惟“刺法”、“本病”仅存篇目。诚如宋代林亿、高保衡所言:“迄唐宝应中,太仆王冰笃。好之,得先师所藏之卷,大为
¥121.00定价:¥249.00 (4.86折)
汉英中医药大词典【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥80.50定价:¥292.10 (2.76折)
¥67.34定价:¥223.02 (3.02折)
简明汉英中医词典 李照国 主编 上海科学技术出版社,【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥28.20定价:¥70.49 (4.01折)
【正版】养心札记 李照国 著 上海文化出版社【品质无忧,闪电发货】 正版现货,可开发票
¥50.18定价:¥101.36 (4.96折)
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787519204808 Author 作者 李照国 著 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 1646页 Publisher 出版社 世界图书出版公司 Publication Date 出版日期 2016-05-01 Product Dimensions 商品尺寸 16开 Language 语种 其它(含多语) Book Contents 内容简介 《论语》的英译本,无论在东方还是西方,可谓比比皆是。在翻译《论语》这样的国学典籍时,要做到既“信”,且“达”,而“雅”,其实是极难实现的。本书是作者根据历朝历代学者的注解和国内外译者的翻译,对《论语》的内容进行了较为系统的学习和研究,共撰写了500余篇文章,从历史和文化的角度对每一节文字进行分析和释义,从理解和翻译的角度对每一节译文进行比较和总结。
¥140.00定价:¥280.00 (5折)
中医翻译研究教程【正版书籍,支持发票】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
¥60.76定价:¥98.00 (6.2折)
本书有以下特点 本词典备受中医界、中药界翻译界等人士所推崇。收入中医基本理论及临床各科词目约6万余条。本词典除收入中医药固有名词术语外还兼收入了中西医结合词语生僻的中医术语。收入了气功和养生方面的一些常用术语。附有汉拉中药名称汉英方剂名称国际标准化针灸穴位名称等内容。
¥43.60定价:¥88.20 (4.95折)
养心札记 李照国 著 上海文化出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥14.00定价:¥33.00 (4.25折)
中医翻译研究教程9787542666802 正版新书希望阶梯图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥60.80定价:¥98.00 (6.21折)
¥554.60定价:¥1180 (4.7折)
简明汉英中医词典 李照国 主编【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥27.30定价:¥249.39 (1.1折)
中医英语翻译技巧 李照国 主编 人民卫生出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
.
¥21.00定价:¥49.37 (4.26折)
本书共分5个部分共15个章节,该书根据熵化、耗散和重构理论,对翻译中的文化、语言和民族心理等问题进行了深入细致的探讨和分析,其具体内容包括“文化视野与视野文化”、“由文而明:信息的彰显与隐匿”、“神领与言传:信息生成的形神观”、“承传与变异:信息转换的传变观”、“大道无形,法本无法”等。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。 翻译大观与大观翻译,熵化信息转换的潜在暗流,耗散信息转换的客观存在,重构信息转换的寻常便径,理法感悟与感悟理法。
¥35.27定价:¥71.54 (4.94折)
汉英中医药大词典 李照国 主编 世界图书出版公司【正版保证】 全国多仓就近发货,现货正版,领劵下单,欢迎选购!
¥62.15定价:¥207.45 (3折)
黄帝内经素问(汉英对照全3册)大中华文库李照国,刘希茹译皇帝内经素问全集文言白话中国医药理论实践医学书世界图书出版公司
¥299.00定价:¥299.00
正版!养心札记 9787807401094 上海文化出版社【正版图书,可开发票】
¥27.00定价:¥59.00 (4.58折)
千斤义方任选szdxcbs 特殊商品杂志报刊类书籍不支持退换 可开发票
¥44.00定价:¥44.06 (9.99折)
简明汉英黄帝内经词典【达额立减】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥214.60定价:¥477.00 (4.5折)
正版汉英-英汉医学英语构词法辞典,李照国等主编,上海中医药大学出版社
¥105.00定价:¥16000 (0.07折)
本书有以下特点 本词典备受中医界、中药界翻译界等人士所推崇。收入中医基本理论及临床各科词目约6万余条。本词典除收入中医药固有名词术语外还兼收入了中西医结合词语生僻的中医术语。收入了气功和养生方面的一些常用术语。附有汉拉中药名称汉英方剂名称国际标准化针灸穴位名称等内容。
¥48.40定价:¥147.51 (3.29折)
正版 经典情节20种 第二版+冲突与悬念:小说的创作要素+经典人物原型45种 小说写作技巧书籍 创意写作书系
¥69.00定价:¥69.00
¥35.27定价:¥71.54 (4.94折)
汉英中医药大词典 李照国 主编 世界图书出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥29.00定价:¥77.37 (3.75折)
¥51.60定价:¥51.60
中医英语翻译技巧问难 李照国 著 上海第二军医大学出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥19.00定价:¥53.37 (3.57折)
黄帝译经9787542666437兴海图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥120.90定价:¥169.00 (7.16折)
¥68.00定价:¥68.00
黄帝内经·素问 李照国 英译,刘希茹 今译 世界图书出版公司【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
汉末张仲景撰《伤寒卒病论),始有《素问》、《九卷》之称。魏晋皇甫谧《甲乙经》序中言:“今有《针经)九卷、《素问》九卷,即《内经》也。”西晋王叔和撰《脉经》,云出《素问)、《九卷》。《隋书·经籍志)乃以《黄帝素问》九卷、《黄帝针经)九卷代(黄帝内经)十八卷。 (素问)于魏晋时即亡一卷。全元起首先为之诠注,史载其“悉祖《内经》,以医鸣隋”。唐代王冰自号启玄子,因感《素问》“世本纰缪,篇目重叠,前后不伦,文义悬隔,施行不易,披会亦难”,乃“精勤博访,历十二年”而重予注释,于唐宝应元年(公元762年)撰成。并以“旧藏之卷”,补之,即“天元纪大论”以下七篇,而为二十四卷,八十一篇。惟“刺法”、“本病”仅存篇目。诚如宋代林亿、高保衡所言:“迄唐宝应中,太仆王冰笃。好之,得先师所藏之卷,大为
¥131.00定价:¥277.00 (4.73折)
¥123.37定价:¥169.00 (7.3折)
¥120.75定价:¥175.00 (6.9折)