一个孩子的诗园 精装插图版语言启蒙诗 儿童诗集阅读附赠英文原诗英国经典童书 正版图书
★《一个孩子的诗园》展现了一个成人在重新捕捉童年的情绪和感觉时的异乎寻常的精确性，在英语国家是每家的启蒙教材。 ★19C末、20C初120位杰出的插画家绝美经典插图，与斯蒂文森无与伦比的儿童诗完美结合，艺术性与诗性的完美结合； ★文学翻译泰斗、原人民文学出版社总编辑屠岸与新生代优秀翻译家漪然协力之作，抓住了孩子的世界，保存了原诗的语言美。 编辑手记： 为什么这册童诗集是屠岸和漪然协力译作？ 屠岸老师的译笔严谨凝练，精致耐读；而漪然的翻译风格则清丽明快、想象丰富；身为编辑我突然脑中有个想法产生，如果两位翻译家合作会碰撞出什么思想火花呢？ 一位是深受爱戴、译作久经时间考验的翻译家前辈，一位是颇有个性、广受读者好评的新生代优秀翻译家。屠岸老师为什么要为一个年轻人做费力不讨好的审校
¥49.00定价：¥98.00 (5折)
