下雪天的声音 2020陈伯吹国际儿童文学奖到到年度图书(绘本)奖,大鹏自然童书奖,知名儿童文学作家梅子涵,携手国际安徒生奖插画家奖得主伊戈尔·奥列伊尼科夫,联袂奉献的唯美童诗绘本。(蒲公英童书馆出品)
知名儿童文学作家梅子涵2018年国际安徒生奖插画家奖得主伊戈尔 奥列伊尼科夫联袂创作、倾情奉献灵动轻盈、浸润心灵的唯美童诗绘本《下雪天的声音》 当梅子涵老师把这首诗念给我听的时候,那种强烈的场景带入感让我喜欢上了这首诗。它让我陷入一种回味,回味每一个下雪的日子,我听到了什么,我看到了什么?但是很少想到雪的声音。这样的想象是那样的别致、新颖,当时就想,如果能做成一本绘本肯定很棒。那时我脑子里就跳出一个画者 就是伊戈尔,身处北方地带的俄罗斯人,他们对冬天的理解,对冬天的感受肯定不一样,再加上伊戈尔那诗意的绘画风格。于是,我提出与他沟通,他表示愿意看一看,但得找到一个诗歌翻译。经朋友介绍,我们找到了曾给基辛格当翻译的Taylor Bao,她愿意试一试。真没想到,她的译文能如此的表达梅子涵老师这首诗作的
¥39.80定价:¥39.80
《中国儿童文学走向世界精品书系》囊括了当代中国代表性的儿童文学作家的作品,真实反映了当今中国儿童的生活状态。书中的故事能够帮助读者更加了解中国的孩子以及他们的精彩世界。主编王泉根为中国儿童文学博士生导师、北京师范大学教授、中国作家协会儿童文学委员会副主任。在《戴小桥全传》中,梅子涵充分利用他的语感,以及对男孩子心理的洞悉,非常生动形象地塑造了一群小学低年级男生的群像。
¥88.40定价:¥112.00 (7.9折)
¥4.90定价:¥11.80 (4.16折)
中国儿童文学走向世界精品书系:戴小桥全传 向全世界推荐中国的儿童文学
现代中国儿童文学,尤其是新世纪以来的儿童文学,虽然通过一些途径,曾被翻译成多种语言,汇入世界儿童文学的艺术版图;也有的作家作品还被欧洲著名出版公司签约版权,行销多国。但由于各种原因,中国儿童文学能够真正进入欧美主流社会的还不多,进入国际市场的份额还非常小,走出去的步子迈得还不够大。即使被翻译出去,也是以单个作家作品的分散形式。因而世界文学对中国儿童文学的了解往往是“一知半解”、“一叶障目”,有时甚至是“一孔不达”。 正是有鉴于此,作为全国**一家中央级的以对外出版中国儿童读物为立社使命的中国外文局海豚出版社,依托今日中国儿童文学的强大作品优势,调动儿童文学创作界、理论界、出版界的多种资源,以及中国翻译协会(中国外文局主办,徐迟、杨宪益、叶君健、萧乾、冯亦代、戴乃迭、爱泼
¥17.50定价:¥25.00 (7折)
¥13.50定价:¥15.30 (8.83折)
**秀的作家自荐**秀的作品,*有阅读价值和珍藏品位的经典读本。
¥10.90定价:¥26.00 (4.2折)
¥14.20定价:¥18.00 (7.89折)