¥48.00定价：¥96.00 (5折) 电子书：¥58.00
著名翻译家朱生豪译本 欧洲插画大师插图精装本
¥12.00定价：¥30.00 (4折)
原译本 此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 单行本 经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“**次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 珍藏全集 完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共32部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集。
¥9.40定价：¥19.80 (4.75折)
原译本 此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 单行本 经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“**次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 珍藏全集 完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共31部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集。
¥9.40定价：¥19.80 (4.75折)
¥60.80定价：¥128.00 (4.75折)
新译莎士比亚全集-亨利四世. 下 中国以一己之力翻译完整版莎士比亚全集的作家，用十几年时间呕心沥血，向人类文学史上的殿堂之作致敬。
莎士比亚历史剧全新译本。傅老师研究型精彩导读。
¥39.00定价：¥78.00 (5折)
新译莎士比亚全集 包括目前认定的全部莎士比亚作品共38部，傅光明译本是中国大陆*次以一人之力翻译莎士比亚全集。莎士比亚戏剧在中国有广泛的读者基础，这次新译*有价值之处有两点，一是每部作品都有一篇深入细致的长篇导读，二是译者在文稿中添加了大量注释，帮助读者理解作品的隐含意义和时代背景。数量之多、质量之高前所未有。译文*接近现代人的阅读习惯，是当代读书人再次接近莎翁的*途径。
¥29.00定价：¥58.00 (5折)
亨利四世全集 英文原版 Henry IV 英文版 莎士比亚经典戏剧 英国历史剧 BBC空王冠系列 Shakespeare 轻巧便携版世界名著，无删减
¥68.00
亨利四世威廉·莎士比亚大众文艺出版社9787802401709 历史剧剧本英国中世纪蔚蓝书店 全新正版图书 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥5.20定价：¥22.00 (2.37折)
亨利四世:上:Part 1 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥26.10定价：¥58.00 (4.5折)
亨利四世（威珍藏版） 莎士比亚 中国画报出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥7.50定价：¥30.00 (2.5折)
全新正版图书 亨利四世(上篇)·亨利四世(下威廉·莎士比亚万卷出版公司9787547031919 历史剧剧本英国中世纪蔚 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥13.80定价：¥27.80 (4.97折)
亨利四世（前篇） (英)莎士比亚 中国青年出版社 【正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥2.70定价：¥19.80 (1.37折)
亨利四世 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;(英)(Jo 外语教学与研究出版社 【新华 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥8.10定价：¥20.00 (4.05折)
亨利四世(上篇) 亨利四世(下篇) (英)威廉·莎士比亚 万卷出版公司 9787547031919
暂时没有内容
¥9.07定价：¥27.80 (3.27折)
亨利四世 (英)莎士比亚 著 朱生豪 译 中国青年出版社 【新华书店全新书籍】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥2.90定价：¥19.80 (1.47折)
亨利四世:下威廉·莎士比亚外语教学与研究出版社9787521353501 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥30.60定价：¥68.00 (4.5折)
亨利四世 莎士比亚 中国画报出版社 【新华书店全新正版图书】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥7.40定价：¥30.00 (2.47折)
亨利四世:上 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare)著 外语教学与研究出版社 【新华书店全新书籍
¥26.30定价：¥68.00 (3.87折)
亨利四世 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;(英)(Jo 外语教学与研究出版社 全新正版图书正规电子发票多仓就近发货85%城市次日达
¥8.30定价：¥20.00 (4.15折)
亨利四世（后篇） （英）莎士比亚（Shakespeare,W.） 著，朱生豪 译 中国青年出版社
¥2.70定价：¥19.80 (1.37折)
他创造的思想和美如此广受传播而俯拾即是，令人出于本能与之亲近。 ——简·奥斯汀(英国作家) 莎士比亚这种天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新。 ——维克多·雨果(法国作家) 莎士比亚是时代的灵魂，他不属于一个时代而属于千秋万代。 ——本·琼生(英国抒情诗人、剧作家) 宁可失去一百个印度也不愿失去一个莎士比亚。 ——丘吉尔(英国前首相) 我读到他的第一页，就使我一生都属于他了。读完第一部，我就像一个生下来的盲人，一只奇异的手在瞬间使我的双眼看到了光明……感谢赐我智慧的神灵。 ——歌德(德国作家、思想家)
¥9.50定价：¥30.00 (3.17折)
亨利四世 (英)莎士比亚 著 朱生豪 译 中国青年出版社 【新华书店全新正版图书】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥2.90定价：¥19.80 (1.47折)
现货 亨利四世 英文原版小说 Henry IV: Parts 1 & 2 [ISBN:9781840227215] 进口原版，现货速发
¥21.00
【中商原版】莎士比亚：亨利四世2 英文原版 The Pelican Shakespeare: Henry IV, Par
¥47.00
【中商原版】莎士比亚：亨利四世1 英文原版 The Pelican Shakespeare: Henry IV, Par
¥47.00
【中商原版】莎士比亚 亨利四世 中英对照本 上 港台原版 莎士比亚 远东图书
¥38.00
阿登版莎士比亚 亨利四世2 英文原版 The Arden Shakespeare King Henry IV Part
¥154.00
阿登版莎士比亚 亨利四世1 英文原版小说 The Arden Shakespeare King Henry IV Par
¥154.00
预售 【中商原版】阿登版莎士比亚：亨利四世2 下篇 英文原版 The Arden Shakespeare: King H 7月下旬到货
¥150.00
Henry IV 亨利四世全集 英文原版 莎士比亚经典戏剧 英国历史剧 BBC空王冠系列 William Shakesp
¥68.00
【中商原版】鹰与鹿 理查二世和亨利四世的悲剧 英文原版 The Eagle and the Hart Helen Cas
¥238.00
【中商原版】耶鲁君王系列 亨利四世 英文原版 Henry IV Chris Given Wilson 人物传记 兰开斯特
¥221.00
莎士比亚戏剧集：亨利四世（上篇）·亨利四世（下篇） 9787547031919 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
¥7.50定价：¥27.80 (2.7折)
亨利四世 （吴兴华全集5） 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
吴兴华的作品集曾于2005年初版，但遗漏错讹较多，本次通过家人及学界支持，全面增补修订，重新整理为包含诗集、文集、致宋淇书信集、译文集及《亨利四世》在内的“吴兴华全集”共五卷，增补一百五十余篇诗文，大限度完整呈现其重要诗作与译作，重现那些零落于世间、差点被掩埋的、陌生而璀璨的经典。在吴兴华的译作中，诗体版《亨利四世》（上下篇）为汉译莎剧的典范。《亨利四世》是莎士比亚历史剧的杰作，也是历史剧中*成功、*受欢迎的一部，主要讲述了英国兰开斯特王朝首任君主亨利四世和他的王子们与反叛的贵族进行殊死较量的故事，在下篇的结尾，统治期内始终为叛乱和病体困扰的亨利四世去世，表面浪荡不羁的王太子哈里即位，史称亨利五世。莎士比亚采用了两条线索平行发展的结构，以亨利四世为代表的宫廷生活线索和以福斯塔夫为代
¥70.21定价：¥240.63 (2.92折)
亨利四世 （吴兴华全集5） 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
吴兴华的作品集曾于2005年初版，但遗漏错讹较多，本次通过家人及学界支持，全面增补修订，重新整理为包含诗集、文集、致宋淇书信集、译文集及《亨利四世》在内的“吴兴华全集”共五卷，增补一百五十余篇诗文，大限度完整呈现其重要诗作与译作，重现那些零落于世间、差点被掩埋的、陌生而璀璨的经典。在吴兴华的译作中，诗体版《亨利四世》（上下篇）为汉译莎剧的典范。《亨利四世》是莎士比亚历史剧的杰作，也是历史剧中*成功、*受欢迎的一部，主要讲述了英国兰开斯特王朝首任君主亨利四世和他的王子们与反叛的贵族进行殊死较量的故事，在下篇的结尾，统治期内始终为叛乱和病体困扰的亨利四世去世，表面浪荡不羁的王太子哈里即位，史称亨利五世。莎士比亚采用了两条线索平行发展的结构，以亨利四世为代表的宫廷生活线索和以福斯塔夫为代
¥69.85定价：¥239.55 (2.92折)
亨利四世【正版书籍】 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥62.40定价：¥124.80 (5折)
亨利四世 （吴兴华全集5） 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
吴兴华的作品集曾于2005年初版，但遗漏错讹较多，本次通过家人及学界支持，全面增补修订，重新整理为包含诗集、文集、致宋淇书信集、译文集及《亨利四世》在内的“吴兴华全集”共五卷，增补一百五十余篇诗文，大限度完整呈现其重要诗作与译作，重现那些零落于世间、差点被掩埋的、陌生而璀璨的经典。在吴兴华的译作中，诗体版《亨利四世》（上下篇）为汉译莎剧的典范。《亨利四世》是莎士比亚历史剧的杰作，也是历史剧中*成功、*受欢迎的一部，主要讲述了英国兰开斯特王朝首任君主亨利四世和他的王子们与反叛的贵族进行殊死较量的故事，在下篇的结尾，统治期内始终为叛乱和病体困扰的亨利四世去世，表面浪荡不羁的王太子哈里即位，史称亨利五世。莎士比亚采用了两条线索平行发展的结构，以亨利四世为代表的宫廷生活线索和以福斯塔夫为代
¥69.25定价：¥237.75 (2.92折)
亨利四世 [英]威廉·莎士比亚 著；吴兴华 译；方平 校 9787532771837 上海译文出版社【正版书籍】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
为纪念莎士比亚逝世四百周年，特以上海译文出版社社方平先生主编、主译的华语世界诗体版《莎士比亚全集》为基础，综合考虑悲剧、喜剧、历史剧、传奇剧和十四行诗，精选二十种出版单行本，配以约翰?吉尔伯特爵士（SirJohnGilbert）的全套经典插图，出版“诗体插图珍藏本莎士比亚作品集”。
¥186.30定价：¥373.60 (4.99折)
莎士比亚戏剧经典:亨利四世 威廉·莎士比亚（William Shakespeare） 著 大众文艺出版社【正版】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
《莎士比亚戏剧经典：亨利四世》是喜剧手法和具有悲剧性质的历史剧创作手法的结合。 梁实秋的序，朱生豪的译、兰姆姐弟的改编，名家的评说，经典的插图，汇聚了莎士比亚的悲喜表情，有史以来文字版莎剧的最呈现。
¥19.25定价：¥41.06 (4.69折)
亨利四世 [英] 威廉·莎士比亚 著,吴兴华 译,方平 校 上海译文出版社【售后无忧】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥113.16定价：¥404.32 (2.8折)
亨利四世【售后无忧】 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
为纪念莎士比亚逝世四百周年，特以上海译文出版社社方平先生主编、主译的华语世界诗体版《莎士比亚全集》为基础，综合考虑悲剧、喜剧、历史剧、传奇剧和十四行诗，精选二十种出版单行本，配以约翰?吉尔伯特爵士（SirJohnGilbert）的全套经典插图，出版“诗体插图珍藏本莎士比亚作品集”。
¥82.00定价：¥174.00 (4.72折)
亨利四世下 外语教学与研究出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
当今世界的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen主编 第一对开本300多年来的首次全面修订 英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本崭新的辑注、精审的介绍短文、现代化的拼写和标点、最接近舞台的剧文谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读者
¥14.40定价：¥20.00 (7.2折)
明星店铺 文轩网旗舰店
亨利四世 [英] 威廉·莎士比亚 著,吴兴华 译,方平 校 上海译文出版社 (英) 威廉·莎士比亚 吴兴华 译 方平 校 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥151.72定价：¥313.44 (4.85折)
继陈寅恪、钱锺书之后的第三代兼通中西之大家，20世纪中国人文知识分子高学养之代表——他在诗歌、学术和翻译三个领域齐头并进，成就非凡；他是文学史上的一个传奇，却被掩埋得像一个传说。诗人的才情、学者的严谨、翻译家的学识，迄今唯 一诗体《亨利四世》，原貌呈现莎士比亚的译作典范——吴兴华译《亨利四世》“上篇”据1598年出版的四开本译出，下篇据1600年的第一四开本和1623年的第一对开本译出，底本参考了七种现代版本加以综合取舍，采纳新的考证和研究成果；为尽量还原莎士比亚诗剧的魅力，译文在形式方面亦尽量遵照原文，韵文与散文交替出现，为迄今唯 一的诗体版《亨利四世》。吴兴华亲自注释详尽解读，一个拉近莎翁与普通读者距离的版本——吴兴华注释包括：对剧本结构的说明，历史考证，典故和背景的解释，个别重要的版本异
¥218.20定价：¥437.40 (4.99折)
亨利四世,外语教学与研究出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
当今世界最著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen主编 第一对开本300多年来的首次全面修订 英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本崭新的辑注、精审的介绍短文、现代化的拼写和标点、最接近舞台的剧文谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读者
¥12.92定价：¥26.84 (4.82折)
亨利四世（吴兴华全集5）[英]威廉·莎士比亚 著；吴兴华 译广西师范大学出版社9787549586868 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
吴兴华的作品集曾于2005年初版，但遗漏错讹较多，本次通过家人及学界支持，全面增补修订，重新整理为包含诗集、文集、致宋淇书信集、译文集及《亨利四世》在内的“吴兴华全集”共五卷，增补一百五十余篇诗文，大限度完整呈现其重要诗作与译作，重现那些零落于世间、差点被掩埋的、陌生而璀璨的经典。 在吴兴华的译作中，诗体版《亨利四世》（上下篇）为汉译莎剧的典范。《亨利四世》是莎士比亚历史剧的杰作，也是历史剧中*成功、*受欢迎的一部，主要讲述了英国兰开斯特王朝首任君主亨利四世和他的王子们与反叛的贵族进行殊死较量的故事，在下篇的结尾，统治期内始终为叛乱和病体困扰的亨利四世去世，表面浪荡不羁的王太子哈里即位，史称亨利五世。莎士比亚采用了两条线索平行发展的结构，以亨利四世为代表的宫廷生活线索和以福斯塔夫
¥74.80定价：¥252.60 (2.97折)
¥127.00定价：¥334.00 (3.81折)
当今世界的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen主编 第一对开本300多年来的首次全面修订 英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本崭新的辑注、精审的介绍短文、现代化的拼写和标点、最接近舞台的剧文谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读者
¥10.00定价：¥20.00 (5折)
¥60.82定价：¥68.12 (8.93折)
亨利四世下篇 (英)莎士比亚 张文庭 裘克安 注释 商务印书馆【可开电子发票】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥39.29定价：¥88.58 (4.44折)
¥102.30定价：¥128.00 (8折)
亨利四世 威廉·莎士比亚 著 小说【可开发票】 正版现货，量大联系在线客服
¥62.40定价：¥96.00 (6.5折)
¥249.90定价：¥500.80 (5折)
亨利四世（全三册）正版非全新作者: 亨利希.曼 / 亨利希·曼 译者: 董问樵售价高于定价 出版社: 上海译文出版社【锦 支持发票 如需请联系在线客服
¥230.72定价：¥230.72
亨利四世【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥21.00定价：¥76.00 (2.77折)
亨利四世(吴兴华全集5)【正版书籍，满额减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
继陈寅恪、钱锺书之后的第三代兼通中西之大家，20世纪中国人文知识分子最高学养之代表——他在诗歌、学术和翻译三个领域齐头并进，成就非凡；他是文学史上的一个传奇，却被掩埋得像一个传说。诗人的才情、学者的严谨、翻译家的学识，迄今唯 一诗体《亨利四世》，原貌呈现莎士比亚的译作典范——吴兴华译《亨利四世》“上篇”据1598年出版的四开本译出，下篇据1600年的第一四开本和1623年的第一对开本译出，底本参考了七种现代版本加以综合取舍，采纳新的考证和研究成果；为尽量还原莎士比亚诗剧的魅力，译文在形式方面亦尽量遵照原文，韵文与散文交替出现，为迄今唯 一的诗体版《亨利四世》。吴兴华亲自注释详尽解读，一个拉近莎翁与普通读者距离的版本——吴兴华注释包括：对剧本结构的说明，历史考证，典故和背景的解释，个别重要的版本
¥113.20定价：¥356.50 (3.18折)
¥18.48定价：¥30.00 (6.16折)
¥25.20定价：¥38.00 (6.64折)
亨利四世【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥8.52定价：¥39.60 (2.16折)
