★新晋人气作家季桃初古言华章巨献,千万读者竞相捧读的男女主双重生宫廷权谋大戏。 ★一场斗转乾坤、比肩《凰权》的旷世权谋,一阕缠绵悱恻、媲美《扶摇皇后》的帝后绝恋。 ★一曲相思序,挽袖幽帘。三千浮华尽,携心随明月。 ★随书附赠精美蝶恋花古风异形书签。 重磅推荐:
名著名译 中文送英文 体验*原汁原味的经典杰作 精选深人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源 造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种 更多新品持续扩充 全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读; 双语对照,独立分册 ,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人的起的经典好书。 现代主义先锋 伦敦文学界核心人物 弗吉尼亚 伍尔夫经典名篇 意识流文学先驱之作
●这是一本心理科普通识读本,也是一本翔实的应对双相情感障碍Ⅱ型的指导手册。 从判断、识别、治疗等方面翔实地介绍双相情感障碍Ⅱ型是什么、为什么,它如何影响了生活,我们又如何才能活得更平和。 ●患者和专家的双重视角,展现应对双相情感障碍Ⅱ型的完整心路历程,提供切实可行的解决之道。 健康作家兼双相情感障碍Ⅱ型患者卡拉 多尔蒂分享了她个人的故事,从确诊到求医问药,其中确诊就花了40年,全方面呈现她应对双相情感障碍Ⅱ型的心路历程,给大家提供了患者和专家不同视角下,身处其中时如何认识及行动的方法。 ●迷茫40年,艰难确诊。扭转双相情感障碍Ⅱ型被误诊的状况,摆脱越治越糟糕的处境,活出更平和的人生。 双相情感障碍分为Ⅰ型和Ⅱ型,Ⅱ型其实更为常见,其症状是重抑郁轻躁狂,因为抑郁症状明显极易被混淆误诊,
“这是一本实用而易懂的书,它将使双相障碍患者及其家人受益匪浅。”—《躁郁之心》的作者 凯?贾米森?雷德菲尔德 哲学博士“这本可读性极强的权威性著作,为双相障碍患者及其家属提供了非常恰当的工具,减轻了这种疾病对他们的生活的影响。”—《躁郁症》的合著者 弗雷德里克?K.古德温 医学博士“这本书既令人印象深刻,又饱含仁慈之心……这本书必定会成为双相障碍患者及其家人以及为他们进行诊治的内科医生和心理治疗师的本。”—《双相障碍儿童》作者 戴米特利?F.帕波洛斯和贾尼斯?帕波洛斯
每个人都可以闪闪发光,照亮自己的天空,当你散发着自己的光芒,对方也会循着光源而来! 只有在亲密关系中彼此滋养,你们才会成为在爱中闪闪发光的那一对!
高严格 高关怀 企业文化落地实操手册 源于沃尔玛,华为、龙湖、谷歌、奈飞等卓越企业都践行的企业文化
【美国谈判大师大卫 戈德维奇倾力之作,颠覆传统谈判思路的双赢思维,带你走出认知误区!】 做一样的工作,工资待遇比别人低?东西、房、租房,价格总谈不下来?家人之间沟通不顺,矛盾得不到缓解?遇到这些问题,都是谈判出了差错!曾为数千高管设讲座的美国商业导师大卫 戈德维奇在本书中以简明易懂的语言,结合丰富的案例和实用技巧,为你双赢谈判新思路,帮你从容应对各种谈判情境,解决沟通难题! 【7大双赢策略关键、9种谈判战术杀手锏,帮你轻松掌控全局,一招制胜!】 怎样才能营造让双方更容易达成一致的双赢局面?本书总结了解决冲突、化解分歧、建立信任的7大双赢关键和9大谈判战术的运用技巧,帮助你处理复杂局面。无论是商务谈判、人际交往还是家庭沟通,你都能够运用书中所学到的知识取得更好的结果。你将学会正确使用筹
1.比肩《占星术杀人魔法》的新本格神作,豆瓣8.1分高口碑力作,二阶堂黎人撰万字长评盛赞推荐!第一个密室就让你大脑宕机、惊掉下巴! 2.玩弄谜团、逻辑和诡计的推理大魔术师终于登场!日本的卡尔加贺美雅之岛田流神作重磅引,豆瓣网友惊呼:光用 惊艳 ,根本不足以形容这部作品。 3.被幽灵传说装的神秘古城,有人以生命做献祭,完成这场凄绝的惨剧!当幽灵骑士撞上不可能犯罪,双月城的真相远比你想象中更加精彩,也更加残忍。 4.令人战栗的真相!出乎意料的犯人!可怕的杀人动机!古城中隐藏的惊人秘密!这些令人魅惑的元素已经准备就绪,你准备好踏上这趟 双月城之旅 吗? 5.中国推理迷苦等二十年,无数推理迷将其列为年度小说,知乎、贴吧话题沸腾,B站知名推理UP主强势安利,盛赞 核心诡计强大到逆天 ! 6.绚丽外封搭配典雅内封,超值
《双城记》( A Tale of Two Cities )是英国作家 查尔斯 狄更斯 所著的一部以 法国大革命 为背景所写成的长篇历史小说,情节感人肺腑,是世界文学经典名著之一,故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来,围绕着曼马内特医生一家和以德法日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。本书的主要思想是为了爱而自我牺牲。书名中的 双城 指的是 巴黎 与 伦敦 。
中国世界经济学界领军人物李晓教授, 观势洞察世界经济格局、金融发展核心议题, 独特阐释大国霸权、货币体系、新发展格局。 多维解析美国霸权真相与经济真相; 冷峻拷问美元统治主宰的世界格局; 深度思考全球化与未来的世界经济; 纵论东西方大国崛起中的金融发展; 理性探寻中国的可持续性崛起之路。 八大维度,精彩呈现风云跌宕的世界经济: 美国霸权的真相; 美国经济的真相; 美元世界的真相; 西方的迥异之国; 大国博弈的未来; 未来的世界经济; 以史为鉴,跨越多重陷阱; 逐中国可持续性崛起之路。 观采撷: 美国是一个破了 霸权更替逻辑 ,以美元体系控制世界的 超级帝国主义金融国家 美元体系本质上是美国国内政治、经济秩序的人为扩张,是一个全球性的资本控制系统。其核心利益在于,维护一个坚守 债
◆ 海因莱因,科幻大师们心中的大师! ◆ 海因莱因是与阿西莫夫、阿瑟 克拉克齐名的 科幻三巨头 之一,美国现代科幻小说之父。 ◆ 包括我在内,科幻领域几乎所有作家又一次始有意识地模仿海因莱因。 阿西莫夫 ◆ 半个多世纪以来,海因莱因的影响包括但不限于: 科幻奇幻大师: 乔治 R R 马丁、罗伯特 西尔伯格、康妮 威利斯、矢野彻、斯皮德 鲁滨逊、杰里 波内尔、拉瑞 尼文、约翰 瓦利、查尔斯 斯特罗斯 经典游戏影视: 《星际争霸》《机动战士高达》《星际迷航》《星河舰队》《前目的地》《安德的游戏》 前沿工业科技: 美国太空探索运动、星球大战计划、艾隆 马斯克和Space X、杰夫 贝索斯 ◆ 海因莱因是率先登上 纽约时报畅销榜 的科幻作家, 作品已畅销 30多国,总销量突破1亿册。 ◆海因莱因荣获7次雨果奖大奖、4次
百度阅读排名*的双色球超级投资书,2000期不间断的数据统计分析,2017年33期75%胜率验证,212万次的读者追捧。不保证你一定能中500万大奖,但能够让你无限地近它。
著名作家 殳俏 全新长篇力作《双食记》重磅上市! 金宇澄、张悦然、黄磊、傅首尔 诚意推荐 佟丽娅 焦俊艳 白客 陈小艺主演 同名电视剧原著小说 美食里暗藏杀机,烟火人间里的惊心动魄 人与食物的关系,是爱恋,是治愈,是背叛,是恐惧 拥有利落味觉的人,到死都会知道自己要什么 随书附赠精美菜谱明信片
楚汉双雄(当当独家首发!中国古代史上桥段频出的8年,旧制度为什么无法搞定新问题)
1.爆款公众号 渤海小吏的封建脉络百战 第二部作品。截至目前为止号仅1年的时间,关注人数:55万 ,知乎关注人数:16万 。 2.作为一本历史书,它很有趣:让你能够笑出腹肌的中国史。言语现代感强,符合大众读者阅读喜好,轻松幽默。看懂历史的同时,读懂人性,明白处世之道。 3.作为一本历史书,它很特别:角度史无前例。通过楚汉争霸时期9场著名战役来讲述这段历史。 4.作为一本历史书,它通俗并不肤浅:不追热,没有八卦,内容深刻且全面透彻。全系列作品从先秦时期讲到清朝末年,贯穿2300年中国历史。 5.作为一本历史书,它曾一度难产:保证原汁原味的同时,兼顾史实考证。为了保证内容还原史实现场,它经过了无数次的审读修改。为了想尽各种办法,让读者阅读体验更直观,配经典手绘作战图五十余幅,并且反复修改。 6.作为一本历史书,它的读
从五美元本金到一亿美元资本 股票投机天才杰西 利弗摩尔起起落落的传奇人生 畅销将近100年的投资经典 每次重读都有新的收获。 沃伦 巴菲特 无论是入门新手还是行家里手,《股票大作手回忆录》是所有投资者的经典。 威廉 奥尼尔 《笑傲股市》作者 杰西 利弗莫尔是华尔街伟大的投机天才,而埃德温 勒菲弗是当时*秀的财经记者和作家。两人珠联璧合,共同给我们留下了一本关于投机的经典名著。
孩子生病家长*着急,上医院、挂号、检查、取药、治疗,每个环节都让人头疼心慌脚软。本书选取特色突出、效果明确,且简单易行的中医按摩方法,指导家长在家操作,在*程度上减少带孩子去医院的频率。
● 麻辣名嘴纪连海独家爆料,关于顺治帝,那些不得不说的事儿 ● 内附多张历史漫画,形象生动地介绍了顺治帝的一生! ● 顺治皇帝是一个大清历史绕不的人物。 他的故事 , 可谓大清王朝历史上的一段传奇! ● 幽默笔法,严谨讲史,多维度还原顺治帝。
双城记(作家榜经典文库,全球卖出2亿册!对于世界而言你是一个人,对于某个人你就是全世界!狄更斯代表作!BBC百大受欢迎图
◆ 英国文学泰斗狄更斯代表作!风靡全球,狂销2亿册!文学史上的不朽名作!BBC百大受欢迎图书! ◆ 那是*好的时代,那是*坏的时代! 对于世界你是一个人,对于某个人你就是全世界! ◆ 作家马鸣谦未删节全译本,译文优美、生动、精准,全方位展现狄更斯《双城记》文学特色。 ◆ 人民文学奖得主笛安强烈推荐: 我怀着非常荣幸的心情,为你们推荐作家榜经典文库出品、马鸣谦先生翻译 的《双城记》,我确定,某处一定存在一个如我当年那样混沌好奇的孩子,会翻它,会渐渐聚精会神,会倒 抽一口冷气,会心情复杂地跟随着书里的每一个人,直到*后一行。 ◆ 伦敦艺术大学知名插画家CiCi Suen,精心绘制12张插图,还原小说经典场景。 ◆ 特别收录英国作家安德鲁 朗格5000字长文解读,讲透小说创作背景与精巧构思。 ◆ 豆瓣9.1,此生!看完后感觉过
◆继高口碑作品《无证之罪》《坏小孩》《长夜难明》之后,著名悬疑推理小说作家紫金陈2024全新现实向力作, 推理之王 系列第四部重磅作品。 推理之王 系列图书口碑炸裂,影视化作品部部封神,已成为国内悬疑经典作品。 ◆紫金陈聚焦女性困境的推理小说,是救赎还是背叛,每个人都在极致人性撕扯中做出自己的选择。 大部分女人在她二十多岁的时候都会瞎了眼,区别是,有些人瞎了一次眼,有些人瞎了一辈子眼。 ◆现实向推理小说,深度揭示社会不同圈层真相与底层逻辑。一场生命的献祭,真相背后是波诡云谲的命运之手。 成年人之间最重要的一条游戏规则就是,你很清楚对方在演戏,对方也清楚你在演戏,双方都知道对方知道自己在演戏,可大家依然会心照不宣地演下去。 ◆作家作品围英国推理作家协会 匕首奖 决选,美剧改编权由美国HBO电
双语译林109:论人类不平等的起源和基础(附《论人类不平等的起源和基础》英文版1本)
法国大革命的灵魂 《社会契约论》的基础和绪论 卢梭政治学说的导言 买中文版送英文版买一赠一
◆ 越是在糟糕的时代,越要活出不妥协的魄力! ◆ 文学史上经典头 那是 zui好的时代,也是zui坏的时代! ◆ 仅次于莎士比亚的英国文学泰斗狄更斯,迟暮之年的呕心力作! ◆ 狄更斯是大师中的大师!托尔斯泰、纳博科夫、奥威尔、卡尔维诺、毛姆等盛赞! ◆ 连马克思都评价: 狄更斯向世界揭示的真理,比一切政客和道德家加在一起还要多。 ◆ 位列世界十大经典名著,BBC发布的百部经典文学,《朗读者》! ◆ 三次被翻拍成电影,更是克里斯托弗 诺兰导演的《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》灵感来源! ◆ 在《双城记》中,你将目睹至为黑暗的社会现实,更能看到至为崇高的人性光芒。 ◆ 读客 三个圈经典文库版《 双城记 》 四 大必理由: ①40幅原版插画 沉浸式感受时代氛围 ②茨威格《狄更斯传》 传记之王 深度解读狄更斯 ③18幅精美彩
世界经典英文名著文库(GUOMAIENGLISHLIBRARY)为你带来30本原版世界名著:小王子、老人与海、了不起的盖茨比、月亮与六便士、喧嚣与骚动、瓦尔登湖、欧 亨利短篇小说精选、双城记 ◆这是你与作品和作者超近距离的一次触 ◆全英文原版书让你体会原汁原味的情感 ◆提高英文能力走英文世界从阅读英文经典始 ◆读英文原版书承包朋友圈的学霸人设 ◆一书一名画贴近原文近世界名画大师 ◆MUJI风100%棉麻布艺封面烫金书名精致文艺--值得手的珍藏本 ◆每本书摘录广为流传的经典语句让金句亮你的人生 《双城记》 ◆列夫 托尔斯塔、高尔基、木心等大师盛赞的经典作品 ◆Itwasthebestoftimes,itwastheworstoftimes. ◆狄更斯极具个人色彩的代表作之一,伟大的批判现实主义杰作 ◆以法国大革命为背景,展现巴黎和伦敦两
1. 双色印刷 ,图例清晰 2. 超多电子电路图 3. 既可以学习电子电路,又可直用于电子小制作,一书两得 4. 案例中有大量知识,使读者知其然更知其所以然
双循环战略:激发与赋能(《北大金融评论》2021年第2期/全7期)
系统地介绍了双向拉伸薄膜的各方面知识及新发展
★ 关于双相情感障碍的所有,一边看一边做笔记,全面、好读 什么是双相情感障碍?如何确诊?如何识别躁狂和抑郁? ★一名科普作家,也是一位20余年双相患者 躁狂或者抑郁发生时,会发生怎样惊心动魄、意想不到的故事?用真实经历带你走双相情感障碍者从到深渊的两极世界。 ★ 13年确诊,10年治愈,她的经验值得每一位双相患者借鉴 如何处理生活、工作、亲密关系,过好日常生活?除了痛苦和煎熬,她成功挖掘与激发了自己 天才 的一面,通过多年的摸索和努力,实现了对情绪的控制,正常工作、生活和学习。 ★ 给家人、朋友和护理工作者的实用建议,总结即学即用的沟通语言 我们如何为双相障碍者提供真正有用的帮助?如何与患有抑郁和躁狂的人展聊天?
陀思妥耶夫斯基诞辰两百周年纪念版 著名俄语翻译家臧仲伦翻译 双重人格 哪一半是真实,哪一半是虚假?
4月1日(周五)晚21:10加扎尼加携新书《双脑记》以总决赛国际评委身份现身江苏卫视《*强大脑》节目! 江苏卫视《*强大脑》总决赛国际评委、 认知神经科学之父 迈克尔 加扎尼加**传记。 深圳大学特聘教授罗跃嘉,北京大学教授、《*强大脑》 科学判官 魏坤琳,哈佛大学心理学教授史蒂芬 平克专文作序推荐。 北大、北师大、清华、中山、深圳大学知名教授助力:北京大学脑科学与认知科学中心主任、北京大学心理学系教授周晓林,清华大学心理学系主任彭凯平,北京师范大学认知神经科学与学习国家重实验室主任李武,中山大学天文与空间科学研究院院长李淼,财讯传媒集团首席战略官段永朝联袂推荐。 脑科学一代宗师的科研人生,每位心理学学生的之书。 《生活大爆炸》编剧推荐,比《生活大爆炸》更跌宕起伏的真人版科学剧,全景展现
双城记(狄更斯经典代表作,逝世150周年纪念版!翻译泰斗宋兆霖权威译本。)
狄更斯经典代表作,逝世150周年纪念版! 牛津大学展示中文版本 狄更斯故居收藏 BBC权威发布的百部文学经典之一 全球累计销量超过2亿册,3次被翻拍为电影,当之无愧的文学经典! 央视《朗读者》 翻译泰斗宋兆霖权威译本 无删节,全译本! 这是*好的时代,这是*坏的时代。 这是智慧的时代,这是愚蠢的时代。 狄更斯 在这本书中,你不仅能看到社会现实,也能看到人性中*闪亮的一面。 有的人为了正义,放弃自己贵族身份和财产; 有的人不愿与罪恶同流合污,以致蒙冤狱; 有的人甘愿牺牲自己的生命,拯救无辜 从巴黎到伦敦,永不落幕的戏剧传奇!
双语版C程序设计(Learn C through English and Chinese)
沃森先生亲笔致信中国读者,冷泉港亚洲CEO季茂业博士撰文作序! 北京大学教授饶毅、北京大学教授黄岩谊、北京大学教授谢灿、浙江大学教授王立铭特别推荐! 在 20世纪100本*非虚构类著作 中排名第七,被美国国会图书馆评为 88本塑造美国的经典著作 ! 一个讲述DNA结构发现过程的经典故事,新增大量从未公过的珍贵照片、历史资料和注释! 湛庐文化出品
近年来,双语语料库尤其是平行语料库的创建和应用在中国蓬勃发展,基于语料库的翻译研究方兴未艾。建设库容大、代表性强、检索方便且内容丰富的双语语料库是语料库翻译学孜孜以求的目标。 全书共分八章。*、二章综述双语语料库的性质、特征以及平行语料库的主要类型和结构;第三、四章探讨平行语料库研制的主要方法、工具和平行语料检索;第五章讨论检索数据的统计分析;第六章聚焦平行语料的跨平台应用;第七章介绍专用翻译语料库的设计和创建;第八章通过案例分析展示双语语料数据在翻译研究、对比语言研究和翻译教学中的应用;第九章指出当前基于语料库的翻译研究所面临的挑战和机遇。 本书力图直、简明地介绍相对成熟的语料库建库理念、制作过程和应用工具,并梳理经验性语言数据的分析和统计方法,对于译者、翻译学习者、翻译研究
1.突出 易学 的特。重核心内容作突出显示,有助于读者对关键知识准确把握,达到事半功倍的效果。 2.结构清晰,知识条目简洁、概括。读者能够迅速抓住章节重,便于有目的地学习,轻松达到从门到精通。 3.适合零起读者自学。语言浅显易懂,内容基础性强,零起也能轻松掌握电子元器件识别、检测及应用。
1. 源自全球500强企业的销售知识体系 双赢销售思维 ,助你消除对销售的偏见和误区,重新认识销售的使命,正确理解销售的底层思维; 2. 近20年知名外企的销售从业经验的提炼总结 销售六步法 ,让你轻松达成双赢销售,掌握业务的发展逻辑; 3. 三轮驱动,让 销售 真正成为企业长期发展的源动力,帮助企业迈上基业长青之路。
与其他养育类书籍相比,《双向养育》*突出的一点是:它的养育不仅仅指向孩子,更指向自己;它的每个章节都不是以 孩子 作为开头,而是以 人 作为开头,它融合了心理咨询、家庭治疗、孩童养育、人类学和哲学,那些关于爱、自尊、价值感、责任感、自我实现的章节,都同样适用于我们这些大人 这也是为什么它的中文版被命名为《双向养育》。 从内容上来讲它所讲述的 养育 既适用于2岁的幼儿,也适用于12岁的少年,甚至也适用于16岁的青春期孩子,或者26岁甚至36岁的大人。它本质上是关于 人 的家庭关系,而不仅仅是孩子。从这个意义上讲,它是以一套一致、贯通的思想,帮助我们面对0~16岁的孩子,帮助我们营造和谐、平等的家庭氛围,因而免除了我们为单一年龄段寻找育儿书的焦虑。
世界级知名品牌操盘手 鲁秀琼、著名增长战略咨询专家 王赛 联袂奉献。菲利普?科特勒 现代市场营销学之父、韩微文 贝恩公司中国区总裁、全球董事会成员、卢泰宏 中山大学市场营销学教授、汪涛 中国高校市场研究会会长、王高 中欧国际工商学院市场营销学教授、蒋青云 复旦大学管理学院教授、董本洪 阿里巴巴集团CMO、张川 美团高级副总栽、陈就学 亚洲市场营销联盟创始人、景奉杰 华东理工大学商学院营销科学研究所所长、 须聪 麦当劳(中国)有限公司前副总栽与CMO、 车祁 百威亚太CMO、 方军 联合利华中国数据与数字化发展前副总裁、 李自强 康师傅饮品控股有限公司CMO、 陈科 安踏集团COO、 曹成 品牌几何创始人、香港大学ICB客席副教授、 刀姐 刀法Digipont创始人兼CEO 倾情推荐
★木心手订八种封面珍藏版——木心走了,2011年12月21日,在乌镇故宅不远的医院告别一生。由他亲手设计封面的**辑简体字作品八种,素朴大方,其风格亦成绝响。他早年即为老上海工美人,这八种书,八种色,返璞归真,质感还在,海内外的木迷们青睐已久。 ★木心经典作品单册盒装书——弟子陈丹青说,“木心真有这个力量,你稍微一个小时放下自己读它,他会点亮你”。本盒装书收入木心*早为大陆读者所识的八种经典作品,《哥伦比亚的倒影》、《琼美卡随想录》、《温莎墓园日记》、《即兴判断》、《西班牙三棵树》、《素履之往》、《我纷纷的情欲》、《鱼丽之宴》。
德国后期浪漫主义文学代表作 安徒生据此改编创作《海的女儿》 20世纪英国著名插画大师亚瑟 拉克姆原版插画 民国四大才子之首 徐志摩传神译笔 买一赠一 买中文送英文 一本如果你在外国图书馆找它,它一定被其他人占用的书。 《泰晤士报》 有人问我,什么是童话?我会说,读读《涡堤孩》吧,那就是童话 在我读过的所有童话中,《涡堤孩》无疑是*美的。 乔治 麦克唐纳
以华为成功的管理实践为对象,研究流程与组织之间的关系,探讨这种关系背后的管理逻辑以及不同逻辑下的管理意识、 管理思维、管理行为和管理绩效,是本书的主要内容、重要特和价值所在。华为在组织与流程方面的成功管理实践,不仅 对华为具有非常重要的意义和价值,对新时代的管理理论的创新和更多企业的实践探索同样具有重要的意义和价值。企业不再受 老板 能力的局限,让员工为 客户 创造价值。让组织与流程双向指挥,看华为如何炼成双面搏之术。用一 个原理解释华为管理之法,领会大道至简的意境。
★题材内容:本文以张嘉田、雷一鸣和叶春好三人的感情纠葛为主线,写尽人世间的爱恨情仇,不论是温柔缱绻的钟情,还是复杂矛盾的心境,尼罗用她*的文笔将这一段惊心动魄的民国传奇写的荡气回肠。 ★口碑效应:尼罗是个口碑作者,作品在豆瓣评分大多数不低于八分,知乎网友更是评价她 网络文学真正的名家 。其作品《无心法师》被扮上荧幕,被网友称为 良心剧。 《无心法师2》也将在2017登上荧屏。 ★影视潜力:版权被众多影视公司竞相争抢。 ★一个是少年英豪,一个是乱世枭雄,他们都冷酷,都精明,都讲情义,也都让叶春好悲喜交加。这三人互相视为知己,也互相爱恨交织,谱写了一段惊心动魄的传奇。