1.推动民族传统文化创造性转化、创新性发展。《壮族典籍译丛》包括《布洛陀史诗》(壮-汉-印尼对照)、《布洛陀史诗》(壮-汉-老对照)、《布洛陀史诗》(壮-汉-缅对照)、《布洛陀史诗》(壮-汉-泰对照)、《布洛陀史诗》(壮-汉-越对照)共5册。用印尼、老挝、缅甸、泰国、越南语翻译,向东南亚国家译介传播,对确保民族文化安全,服务国家 一带一路 倡议具有重要意义。 2.开创了古籍整理方式的新突破。《布洛陀史诗》多语对照,开创了壮族典籍外译的新体例。本书的创新性和独特性,主要反映在编排结构和研究方法上。本书采用五位一体的编排体例:首行为原文古壮字;第二行为拼音壮文;第三行为壮语国际音标;第四行为现代汉语译文;第五行为外语译文。这种编排,体现了一种直观对比的研究方法,十分方便读者阅读与研究。
¥288.00定价:¥400.00 (7.2折)
【全新正版图书】布洛陀史诗(壮-汉-印尼对照) 广西人民出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥324.00定价:¥1125.93 (2.88折)
布洛陀史诗(壮-汉-印尼对照) 潘其旭,杨砚寓等著 广西人民出版社
¥350.00定价:¥350.00
布洛陀史诗(壮-汉-印尼对照) 潘其旭,杨砚寓等 广西人民出版社
¥293.00定价:¥293.00
正版书布洛陀史诗(壮-汉-印尼对照),潘其旭,杨砚寓等著,广西人民出版社
¥348.00定价:¥400.00 (8.7折)