大海的第三岸——中英诗人互译诗选(一本为世界文化交流提供范本的诗歌互译集)
2005年以来,主编杨炼与威廉 赫伯特成功策划了中英诗人若干次面对面的交流活动。这些活动的共同基础,是中英诗人互译项目,诗人们坐在一起,通过讨论,切入原创诗作的一切内在层次:人生经验的、诗歌观念的、形式创造上的、语言学实验上的,并用对原创的理解,激发译文的创造性能量,从而产生了一大批精彩的翻译诗作。 2013年11月,华东师范大学出版社和英国著名的Shearsman出版社,在互译项目成果的基础上,联手推出《大海的第三岸——中英诗人互译诗选》,在中国和英国以中、英双语同时出版。 中外诗人互相翻译,犹如古典诗人彼此唱和,既见友情,更像竞争。诗人的敏感,体现于细品原作之妙;诗人的思想,还原为对诗意闪电般的理解;诗人的创造力,呈现在用译文揭示原作的精湛——时而,比原作还精湛! 变小的世界,令不同语言的诗歌互相碰
¥39.30定价:¥49.80 (7.9折)
大海的第三岸:中英诗人互译诗选:Chinese & English-language poets in mutual t 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
¥36.85定价:¥49.80 (7.4折)
墨迪图书 只售正版 大海的第三岸:中英诗人互译诗选:Chinese & English-language poets i
¥34.38定价:¥49.80 (6.91折)
权利哲学史,(美)加里·B. 赫伯特(Gary B. Herbert)著,华东师范大学出版社
¥65.00定价:¥88.00 (7.39折)
权利哲学史(欧诺弥亚译丛·权利丛编) (梳理古希腊至今政治哲学和法哲学有关权利的哲学阐释,尤重霍布斯、洛克、卢梭、康德、费希特、黑格尔等的权利理论))
1.《权利哲学史》是迄今为止完整的一部有关权利的哲学史著作。 2. 系统而完整地梳理了从古希腊到现代政治哲学和法哲学有关权利的哲学阐释,尤其重视霍布斯、洛克、卢梭、康德、费希特、黑格尔等现代政治哲学家的权利理论。
¥63.50定价:¥88.00 (7.22折)