雅典的泰门(莎士比亚全集.英汉双语本) 真实的文本;诗体的译本;莎学专家辑注
他非一代骚人,实属万古千秋。 1. *真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的首次全面修订,也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. *权威的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. *诗体的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,文白用语,自然得体。
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折) 电子书:¥11.73
特洛伊罗斯与克瑞西达(莎士比亚全集.英汉双语本) 真实的文本;诗体的译本;莎学专家辑注
他非一代骚人,实属万古千秋。 1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的首次全面修订,也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. 权威的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. 诗体的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,文白用语,自然得体。
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折) 电子书:¥11.40
《河之歌:罗选民译文自选集》翻译百万字,首译诸多作品,畅销书《西南联大英文课》主编罗选民的精华译文
¥27.26定价:¥58.00 (4.7折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥6.10定价:¥10.00 (6.1折)
莎士比亚戏剧故事集 莎士比亚 萧乾【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书收录了兰姆姐弟改写的莎士比亚最脍炙人口的六个悲剧和十四个喜剧故事,包括《暴风雨》《皆大欢喜》《错误的喜剧》《一报还一报》《哈姆莱特》等。
¥26.52
莎士比亚故事集:莎翁四百周年纪念版 港台原版 莎士比亚/原著, 兰姆漫游者
¥80.00
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
莎士比亚戏剧故事【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
高尔基、罗曼 罗兰、萧伯纳等,都臣服于托尔斯泰的魅力! 不止倾心于托尔斯泰的《复活》《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等“大”故事, 托尔斯泰的“小”故事亦散发着浓厚的情感与文学技艺的光辉。 打开这本“小”故事集锦,感受不一样的托尔斯泰!
¥5.80
莎士比亚故事集 (英) 莎士比亚 原著 (英)兰姆姐弟 改写 谢静雯 译 中信出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥23.91定价:¥59.82 (4折)
莎士比亚故事集【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
诞生自英国伊莉莎白时期的莎士比亚,是世界上伟大的说故事的人。在短短五十二年的人生中,他留下了三十八部剧作,囊括喜剧、悲剧、历史剧、冒险剧、爱情故事与童话,并创作数百首诗。莎士比亚的戏剧故事往往展现真实的人生,他对人性的深刻洞察与刻画,跨越数百年时空,依旧震撼人们的心灵。但是,原著剧本的形式对于一般读者来说常常成为阅读上的门槛,从而无法领略莎剧之美,也错失了解经典文学的机会。十八世纪末英国散文作家兰姆姐弟联手,将莎士比亚剧作改写成亲切上口、浅显易懂的故事,同时融入莎剧中的经典对白,保留原汁原味。《莎士比亚故事集》出版后大受欢迎,被翻译成多国语言。两百年来,这一改写版本也流传为家喻户晓的经典,是莎士比亚入门的启蒙读物。我们所经历的一切,在莎士比亚的故事里早已发生。本书共收录《暴
¥33.87定价:¥117.74 (2.88折)
¥89.50定价:¥310.10 (2.89折)
河之歌(罗选民译文自选集) 我和我的翻译丛书 收录国外文坛作家诗歌散文小说等作品集 外国语言文学研究书籍 中译出版 全新正版
¥53.15定价:¥58.00 (9.17折)
正版现货 河之歌+漫游者的夜歌+名士风流+悲伤与理智+今夜中午+宝石与燧石6册 赵振江 著 中译出版社
¥377.21定价:¥377.21
莎士比亚故事集【领券下单】 【可开电子发票,现货速发,套装书籍或库存问题请与在线客服核实后下单】
¥40.00定价:¥88.90 (4.5折)
正版书籍 李尔王 北京联合出版公司 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥19.20定价:¥65.19 (2.95折)
莎士比亚戏剧故事集 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书收录了兰姆姐弟改写的莎士比亚最脍炙人口的六个悲剧和十四个喜剧故事,包括《暴风雨》《皆大欢喜》《错误的喜剧》《一报还一报》《哈姆莱特》等。
¥26.23定价:¥102.65 (2.56折)
在莎士比亚去世400年后,他的作品流传之广、影响之深是所有其他经典作家中无人可比的。他创造的英语词汇、经典名言,改写整个世界文学史的同时,也影响了数个世代的亿万读者。《李尔王》是莎士比亚的一出的悲剧。《李尔王》讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被只会花言巧语的大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却凡被杀死,李尔王伤心过度,死在了小女儿身旁的故事……
¥6.55定价:¥64.17 (1.03折)
李尔王【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥5.80定价:¥12.84 (4.52折)
《河之歌:罗选民译文自选集》翻译百万字,首译诸多作品,畅销书《西南联大英文课》主编罗选民的精华译文
¥26.18定价:¥58.00 (4.52折)
正版现货 河之歌+漫游者的夜歌+名士风流+悲伤与理智+今夜中午+宝石与燧石6册 赵振江 著 中译出版社
¥368.30定价:¥368.30
莎士比亚戏剧故事 [英] 莎士比亚 著,[英] 查尔斯·兰姆,玛丽·兰姆,改写,萧乾 译 天津人民出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
高尔基、罗曼 罗兰、萧伯纳等,都臣服于托尔斯泰的魅力! 不止倾心于托尔斯泰的《复活》《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等“大”故事, 托尔斯泰的“小”故事亦散发着浓厚的情感与文学技艺的光辉。 打开这本“小”故事集锦,感受不一样的托尔斯泰!
¥2.00定价:¥15.37 (1.31折)
威尼斯商人 (英)莎士比亚 原著,(英)兰姆,(英)兰姆 改编,赵娜 译 中国致公出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥4.00定价:¥15.37 (2.61折)
¥15.90定价:¥35.00 (4.55折)
莎士比亚戏剧故事 [英] 莎士比亚 著,[英] 查尔斯·兰姆,玛丽·兰姆,改写,萧乾 译 天津人民出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
高尔基、罗曼 罗兰、萧伯纳等,都臣服于托尔斯泰的魅力! 不止倾心于托尔斯泰的《复活》《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等“大”故事, 托尔斯泰的“小”故事亦散发着浓厚的情感与文学技艺的光辉。 打开这本“小”故事集锦,感受不一样的托尔斯泰!
¥2.00定价:¥11.00 (1.82折)
李尔王 [英] 莎士比亚 著,詹姆斯·巴里,本杰明·韦斯特 等 北京联合出版公司【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥2.00定价:¥6.18 (3.24折)
莎士比亚故事集 [英] 莎士比亚 原著 [英]兰姆姐弟 改写 谢静雯 译 中信出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《莎士比亚故事集》1两百年来,全球公认莎士比亚戏剧入门。英国作家兰姆姐弟用叙事体散文改写的20个莎士比亚戏剧故事,亲切上口、浅显易懂,同时融入了莎剧中的经典对白,保留原汁原味。2今天我们所经历的一切,在莎士比亚的故事里早已发生。 莎士比亚戏剧中所反映出的爱恨情仇、权力欲望、社会不公、腐败、嫉妒等,至今仍有现实意义。本书收录莎士比亚各时期的代表作,有助于全面领略莎剧故事的意涵。 3台湾知名译者谢静雯译本,耿一伟作序导读,再读经典无烦恼。 4附莎剧人物关系图和延伸豆知识,爱恨关系看图表,衍生名著电影等你找。
¥26.00定价:¥59.37 (4.38折)
莎士比亚故事集 [英] 莎士比亚 原著 [英]兰姆姐弟 改写 谢静雯 译【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《莎士比亚故事集》1两百年来,全球公认莎士比亚戏剧入门。英国作家兰姆姐弟用叙事体散文改写的20个莎士比亚戏剧故事,亲切上口、浅显易懂,同时融入了莎剧中的经典对白,保留原汁原味。2今天我们所经历的一切,在莎士比亚的故事里早已发生。 莎士比亚戏剧中所反映出的爱恨情仇、权力欲望、社会不公、腐败、嫉妒等,至今仍有现实意义。本书收录莎士比亚各时期的代表作,有助于全面领略莎剧故事的意涵。 3台湾知名译者谢静雯译本,耿一伟作序导读,再读经典无烦恼。 4附莎剧人物关系图和延伸豆知识,爱恨关系看图表,衍生名著电影等你找。
¥21.98定价:¥65.94 (3.34折)
莎士比亚故事集 [英] 莎士比亚 原著 [英]兰姆姐弟 改写 谢静雯 译 中信出版社【无忧售后 放心购买】 全国多仓就近发货,现货正版,领劵下单,欢迎选购!
《莎士比亚故事集》1两百年来,全球公认莎士比亚戏剧入门。英国作家兰姆姐弟用叙事体散文改写的20个莎士比亚戏剧故事,亲切上口、浅显易懂,同时融入了莎剧中的经典对白,保留原汁原味。2今天我们所经历的一切,在莎士比亚的故事里早已发生。 莎士比亚戏剧中所反映出的爱恨情仇、权力欲望、社会不公、腐败、嫉妒等,至今仍有现实意义。本书收录莎士比亚各时期的代表作,有助于全面领略莎剧故事的意涵。 3台湾知名译者谢静雯译本,耿一伟作序导读,再读经典无烦恼。 4附莎剧人物关系图和延伸豆知识,爱恨关系看图表,衍生名著电影等你找。
¥18.80定价:¥78.18 (2.41折)
莎士比亚故事集 [英] 莎士比亚 原著 [英]兰姆姐弟 改写 谢静雯 译 中信出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《莎士比亚故事集》1两百年来,全球公认莎士比亚戏剧入门。英国作家兰姆姐弟用叙事体散文改写的20个莎士比亚戏剧故事,亲切上口、浅显易懂,同时融入了莎剧中的经典对白,保留原汁原味。2今天我们所经历的一切,在莎士比亚的故事里早已发生。 莎士比亚戏剧中所反映出的爱恨情仇、权力欲望、社会不公、腐败、嫉妒等,至今仍有现实意义。本书收录莎士比亚各时期的代表作,有助于全面领略莎剧故事的意涵。 3台湾知名译者谢静雯译本,耿一伟作序导读,再读经典无烦恼。 4附莎剧人物关系图和延伸豆知识,爱恨关系看图表,衍生名著电影等你找。
¥20.00定价:¥55.37 (3.62折)
泰特斯.安德洛尼克斯(莎士比亚全集.英汉双语本) 真实的文本;诗体的译本;莎学专家辑注
他非一代骚人,实属万古千秋。 1. *真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的首次全面修订,也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. *权威的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. *诗体的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,文白用语,自然得体。
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折) 电子书:¥11.40
¥110.60定价:¥158.00 (7折)
莎士比亚故事集 全球公认莎士比亚戏剧*入门!畅销200余年的改写经典。20部莎剧代表作,台湾名译者权威译本。附莎剧人物关系图,莎剧延伸小知识。
1两百年来,全球公认莎士比亚戏剧*入门。 英国作家兰姆姐弟用叙事体散文改写的20个莎士比亚戏剧故事,亲切上口、浅显易懂,同时融入了莎剧中的经典对白,保留原汁原味。 2今天我们所经历的一切,在莎士比亚的故事里早已发生。 莎士比亚戏剧中所反映出的爱恨情仇、权力欲望、社会不公、腐败、嫉妒等,至今仍有现实意义。本书收录莎士比亚各时期的代表作,有助于全面领略莎剧故事的意涵。 3台湾知名译者谢静雯权威译本,耿一伟作序导读,再读经典无烦恼。 4附莎剧人物关系图和延伸豆知识,爱恨关系看图表,衍生名著电影等你找。
¥49.00定价:¥49.00
莎士比亚戏剧故事 “人类文学奥林匹斯山上的宙斯”——莎士比亚备受推崇的20部戏剧,四百年来广受赞誉的兰姆姐弟改写本,著名翻译家萧乾先生倾情译作
名家作品:莎士比亚著名的 20 部戏剧 8 大悲剧, 12 大喜剧。 名家改写:四百年来成功的改写本 兰姆姐弟版本。 名家翻译:中国著名翻译家萧乾先生倾心译作。
¥25.20定价:¥35.00 (7.2折)
正版书籍 河之歌:罗选民译文自选集 毛姆、赛珍珠、马克·吐温、莎士比亚等中译出版社978750016 品质好书 正版保障 优质服务 发货及时 售后无忧
¥43.50定价:¥58.00 (7.5折)