雅典的泰门(莎士比亚全集.英汉双语本) 真实的文本;诗体的译本;莎学专家辑注
他非一代骚人,实属万古千秋。 1. *真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的首次全面修订,也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. *权威的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. *诗体的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,文白用语,自然得体。
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折) 电子书:¥11.73
特洛伊罗斯与克瑞西达(莎士比亚全集.英汉双语本) 真实的文本;诗体的译本;莎学专家辑注
他非一代骚人,实属万古千秋。 1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的首次全面修订,也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. 权威的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. 诗体的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,文白用语,自然得体。
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折) 电子书:¥11.40
莎士比亚戏剧故事【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
高尔基、罗曼 罗兰、萧伯纳等,都臣服于托尔斯泰的魅力! 不止倾心于托尔斯泰的《复活》《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等“大”故事, 托尔斯泰的“小”故事亦散发着浓厚的情感与文学技艺的光辉。 打开这本“小”故事集锦,感受不一样的托尔斯泰!
¥5.80
莎士比亚戏剧故事(兰姆姐弟改写本) [英]莎士比亚 [英 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书为翻译家萧乾翻译的莎士比亚戏剧故事集,版本为备受赞誉的兰姆姐弟版,收录了莎士比亚的20部戏剧,其中2部喜剧,包括《暴风雨》《仲夏夜之梦》《无事生非》《皆大欢喜》《威尼斯商人》《第十二夜》《冬天的童话》 8部悲剧,包括《罗密欧与朱丽叶》《奥赛罗》《丹麦王子哈姆莱特》《麦克白》《李尔王》,囊括了莎士比亚在各创作时期的不同类型的作品,具有一定的代表性,基本反映出莎士比亚戏剧的创作特色。
¥7.23
莎士比亚戏剧故事(兰姆姐弟改写本) [英]莎士比亚 [英 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书为翻译家萧乾翻译的莎士比亚戏剧故事集,版本为备受赞誉的兰姆姐弟版,收录了莎士比亚的20部戏剧,其中2部喜剧,包括《暴风雨》《仲夏夜之梦》《无事生非》《皆大欢喜》《威尼斯商人》《第十二夜》《冬天的童话》 8部悲剧,包括《罗密欧与朱丽叶》《奥赛罗》《丹麦王子哈姆莱特》《麦克白》《李尔王》,囊括了莎士比亚在各创作时期的不同类型的作品,具有一定的代表性,基本反映出莎士比亚戏剧的创作特色。
¥7.88
莎士比亚戏剧故事(兰姆姐弟改写本) [英]莎士比亚 [英 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书为翻译家萧乾翻译的莎士比亚戏剧故事集,版本为备受赞誉的兰姆姐弟版,收录了莎士比亚的20部戏剧,其中2部喜剧,包括《暴风雨》《仲夏夜之梦》《无事生非》《皆大欢喜》《威尼斯商人》《第十二夜》《冬天的童话》 8部悲剧,包括《罗密欧与朱丽叶》《奥赛罗》《丹麦王子哈姆莱特》《麦克白》《李尔王》,囊括了莎士比亚在各创作时期的不同类型的作品,具有一定的代表性,基本反映出莎士比亚戏剧的创作特色。
¥7.69
莎士比亚戏剧故事(兰姆姐弟改写本) [英]莎士比亚 [英 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书为翻译家萧乾翻译的莎士比亚戏剧故事集,版本为备受赞誉的兰姆姐弟版,收录了莎士比亚的20部戏剧,其中2部喜剧,包括《暴风雨》《仲夏夜之梦》《无事生非》《皆大欢喜》《威尼斯商人》《第十二夜》《冬天的童话》 8部悲剧,包括《罗密欧与朱丽叶》《奥赛罗》《丹麦王子哈姆莱特》《麦克白》《李尔王》,囊括了莎士比亚在各创作时期的不同类型的作品,具有一定的代表性,基本反映出莎士比亚戏剧的创作特色。
¥7.44
李尔王【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥5.80定价:¥12.84 (4.52折)
正版书籍 李尔王 北京联合出版公司 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥19.20定价:¥65.19 (2.95折)
莎士比亚戏剧故事 [英] 莎士比亚 著,[英] 查尔斯·兰姆,玛丽·兰姆,改写,萧乾 译 天津人民出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
高尔基、罗曼 罗兰、萧伯纳等,都臣服于托尔斯泰的魅力! 不止倾心于托尔斯泰的《复活》《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等“大”故事, 托尔斯泰的“小”故事亦散发着浓厚的情感与文学技艺的光辉。 打开这本“小”故事集锦,感受不一样的托尔斯泰!
¥2.00定价:¥15.37 (1.31折)
莎士比亚戏剧故事 [英] 莎士比亚 著,[英] 查尔斯·兰姆,玛丽·兰姆,改写,萧乾 译 天津人民出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
高尔基、罗曼 罗兰、萧伯纳等,都臣服于托尔斯泰的魅力! 不止倾心于托尔斯泰的《复活》《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等“大”故事, 托尔斯泰的“小”故事亦散发着浓厚的情感与文学技艺的光辉。 打开这本“小”故事集锦,感受不一样的托尔斯泰!
¥3.00定价:¥11.00 (2.73折)
莎士比亚戏剧故事 (兰姆姐弟改写本) 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书为翻译家萧乾翻译的莎士比亚戏剧故事集,版本为备受赞誉的兰姆姐弟版,收录了莎士比亚的20部戏剧,其中2部喜剧,包括《暴风雨》《仲夏夜之梦》《无事生非》《皆大欢喜》《威尼斯商人》《第十二夜》《冬天的童话》 8部悲剧,包括《罗密欧与朱丽叶》《奥赛罗》《丹麦王子哈姆莱特》《麦克白》《李尔王》,囊括了莎士比亚在各创作时期的不同类型的作品,具有一定的代表性,基本反映出莎士比亚戏剧的创作特色。
¥6.10定价:¥64.85 (0.95折)
正版书籍 莎士比亚戏剧故事 天津人民出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
高尔基、罗曼 罗兰、萧伯纳等,都臣服于托尔斯泰的魅力! 不止倾心于托尔斯泰的《复活》《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等“大”故事, 托尔斯泰的“小”故事亦散发着浓厚的情感与文学技艺的光辉。 打开这本“小”故事集锦,感受不一样的托尔斯泰!
¥16.45定价:¥54.44 (3.03折)
李尔王 [英] 莎士比亚 著,詹姆斯·巴里,本杰明·韦斯特 等【正版】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
¥2.90定价:¥8.70 (3.34折)
¥15.90定价:¥35.00 (4.55折)
李尔王 [英] 莎士比亚 著,詹姆斯·巴里,本杰明·韦斯特 等 北京联合出版公司,【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥2.00定价:¥6.18 (3.24折)
莎士比亚戏剧故事 [英] 莎士比亚 著,[英] 查尔斯·兰姆,玛丽·兰姆,改写,萧乾 译 天【正版图书 无忧售后】
高尔基、罗曼 罗兰、萧伯纳等,都臣服于托尔斯泰的魅力! 不止倾心于托尔斯泰的《复活》《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等“大”故事, 托尔斯泰的“小”故事亦散发着浓厚的情感与文学技艺的光辉。 打开这本“小”故事集锦,感受不一样的托尔斯泰!
¥9.90定价:¥50.88 (1.95折)
莎士比亚戏剧故事 [英] 莎士比亚 著,[英] 查尔斯·兰姆,玛丽·兰姆,改写,萧乾 译【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
高尔基、罗曼 罗兰、萧伯纳等,都臣服于托尔斯泰的魅力! 不止倾心于托尔斯泰的《复活》《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等“大”故事, 托尔斯泰的“小”故事亦散发着浓厚的情感与文学技艺的光辉。 打开这本“小”故事集锦,感受不一样的托尔斯泰!
¥1.30定价:¥7.80 (1.67折)
莎士比亚戏剧故事 [英] 莎士比亚 著,[英] 查尔斯·兰姆,玛丽·兰姆,改写,萧乾 译 天【正版保证】
高尔基、罗曼 罗兰、萧伯纳等,都臣服于托尔斯泰的魅力! 不止倾心于托尔斯泰的《复活》《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等“大”故事, 托尔斯泰的“小”故事亦散发着浓厚的情感与文学技艺的光辉。 打开这本“小”故事集锦,感受不一样的托尔斯泰!
¥2.70定价:¥29.10 (0.93折)
莎士比亚戏剧故事 [英] 莎士比亚 著,[英] 查尔斯·兰姆,玛丽·兰姆,改写,萧乾 译【正版】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
高尔基、罗曼 罗兰、萧伯纳等,都臣服于托尔斯泰的魅力! 不止倾心于托尔斯泰的《复活》《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等“大”故事, 托尔斯泰的“小”故事亦散发着浓厚的情感与文学技艺的光辉。 打开这本“小”故事集锦,感受不一样的托尔斯泰!
¥1.40定价:¥7.80 (1.8折)
泰特斯.安德洛尼克斯(莎士比亚全集.英汉双语本) 真实的文本;诗体的译本;莎学专家辑注
他非一代骚人,实属万古千秋。 1. *真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的首次全面修订,也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. *权威的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. *诗体的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,文白用语,自然得体。
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折) 电子书:¥11.40
¥158.00定价:¥158.00
莎士比亚戏剧故事 “人类文学奥林匹斯山上的宙斯”——莎士比亚备受推崇的20部戏剧,四百年来广受赞誉的兰姆姐弟改写本,著名翻译家萧乾先生倾情译作
名家作品:莎士比亚著名的 20 部戏剧 8 大悲剧, 12 大喜剧。 名家改写:四百年来成功的改写本 兰姆姐弟版本。 名家翻译:中国著名翻译家萧乾先生倾心译作。
¥25.20定价:¥35.00 (7.2折)