王安忆小说在法国 （国内系统研究王安忆作品在法国译介和传播的学术专著。重点关注1981年至2020年间王安忆的小说在法语世界的翻译和接受情况）
国内艏部系统研究王安忆作品在法国译介和传播的学术专著。 重点关注1981年至2020年间王安忆的小说在法语世界的翻译和接受情况，分析梳理新时期以来王安忆作品走向法语世界的完整轨迹。 全书分为上下两部。上部梳理四十年间中法两国围绕王安忆展开的一系列译事活动；下部结合王安忆的作品，探讨法国视域下王安忆文学形象成型、流变的过程，由此展示影响中国作家在海外接受效果的内外因素。 王安忆小说在法国的翻译与接受在某种程度上具有典型意义，但迄今为止学界尚未有系统的研究，可见本书选题具有独创性。借王安忆的法语译事，本书总体勾画出中国当代作家在国外的现时境遇，揭示了该境遇形成的主要原因。这对于未来我们扶持中国当代文化 走出去 不无启发。 华东师范大学思勉人文高等研究院院长 袁筱一教授 《王安忆小说在法国》一书，
¥29.00定价：¥58.00 (5折)
¥32.28定价：¥58.00 (5.57折)
王安忆小说在法国 李澜雪 著 文学理论/文学评论与研究文学 书店正版图书籍 华东师范大学
¥39.88定价：¥58.00 (6.88折)
¥32.28定价：¥58.00 (5.57折)
王安忆小说在法国 李澜雪 著 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥34.10定价：¥58.00 (5.88折)
王安忆小说在法国 李澜雪 著 文学理论/文学评论与研究文学 籍 华东师范大学出版社
¥39.88定价：¥58.00 (6.88折)
安忆小说在法国 李澜雪 著 文学理论/文学评论与研究文学 书店正版图书籍 华东师范大学出版社
¥39.88定价：¥58.00 (6.88折)
王安忆小说在法国李澜雪 著华东师范大学出版社9787576052411
国内艏部系统研究王安忆作品在法国译介和传播的学术专著。 重点关注1981年至2020年间王安忆的小说在法语世界的翻译和接受情况，分析梳理新时期以来王安忆作品走向法语世界的完整轨迹。 全书分为上下两部。上部梳理四十年间中法两国围绕王安忆展开的一系列译事活动；下部结合王安忆的作品，探讨法国视域下王安忆文学形象成型、流变的过程，由此展示影响中国作家在海外接受效果的内外因素。王安忆小说在法国的翻译与接受在某种程度上具有典型意义，但迄今为止学界尚未有系统的研究，可见本书选题具有独创性。借王安忆的法语译事，本书总体勾画出中国当代作家在国外的现时境遇，揭示了该境遇形成的主要原因。这对于未来我们扶持中国当代文化 走出去 不无启发。 华东师范大学思勉人文高等研究院院长 袁筱一教授《王安忆小说在法国》一书，文献
¥41.76定价：¥58.00 (7.2折)
王安忆小说在法国李澜雪系统研究王安忆作品在法国译介传播 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥40.60定价：¥58.00 (7折)
¥47.30定价：¥58.00 (8.16折)
¥45.58定价：¥58.00 (7.86折)
王安忆小说在法国 王安忆作品在法国译介和传播 文学理论 华东师范大学出版社
¥45.00定价：¥45.00
王安忆小说在法国 王安忆作品在法国译介和传播 文学理论 华东师范大学出版社
¥38.00定价：¥38.00
王安忆小说在法国 王安忆作品在法国译介和传播 文学理论 华东师范大学出版社【苏佰 正版图书】
¥63.34定价：¥63.34
安忆小说在法国 安忆作品在法国译介和传播 文学理论 华东师范大学出版社
¥44.66定价：¥58.00 (7.7折)
王安忆小说在法国 王安忆作品在法国译介和传播 文学理论 华东师范大学出版社
¥45.00定价：¥45.00
¥52.10定价：¥58.00 (8.99折)
¥65.12定价：¥65.12
王安忆小说在法国 王安忆小说在法国 王安忆作品在法国译介和传播 文学理论 华东师范大学
¥41.00定价：¥58.00 (7.07折)
正版王安忆小说在法国李澜雪著国内系统研究王安忆作品在法国译介和传播的学术专著文学理论学术作品华东师范大学出版社
¥32.80定价：¥58.00 (5.66折)
法国人眼中的艺术史 十七至十八世纪艺术 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
欧洲艺术在这个时期充分发展，风格多样。佛兰德斯地区的艺术大师鲁本斯以旋动的笔触与恢宏的色彩把巴洛克风潮推向 荷兰的艺术则很朴素，这里的艺术家以乐观淳朴的心表现着寻常人家的欢聚，乃至厨房中的食物。西班牙的格列柯笔下人物扭曲而变形，而委拉斯贵支等人则表现着深厚的现实主义功底。神，贵族，流浪汉，儿童，老妇……没有什么形象是西班牙画家所忽略的。普桑与洛兰的古典情怀，拉图尔对黑暗与烛光的热衷，洛可可华丽艺术的表现者华托以及体现了艺术又重新让位于生活的风俗画家夏尔丹都展现了艺术在这两百年间的丰富性。英国也在这个时期崛起，这里有着绿色的园林艺术和多变的风景，透纳笔下的大海与火焰引发了印象主义的浪潮。
¥15.53定价：¥76.08 (2.05折)
法国人眼中的艺术史 十七至十八世纪艺术 艾黎·福尔 袁静、李 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
欧洲艺术在这个时期充分发展，风格多样。佛兰德斯地区的艺术大师鲁本斯以旋动的笔触与恢宏的色彩把巴洛克风潮推向 荷兰的艺术则很朴素，这里的艺术家以乐观淳朴的心表现着寻常人家的欢聚，乃至厨房中的食物。西班牙的格列柯笔下人物扭曲而变形，而委拉斯贵支等人则表现着深厚的现实主义功底。神，贵族，流浪汉，儿童，老妇……没有什么形象是西班牙画家所忽略的。普桑与洛兰的古典情怀，拉图尔对黑暗与烛光的热衷，洛可可华丽艺术的表现者华托以及体现了艺术又重新让位于生活的风俗画家夏尔丹都展现了艺术在这两百年间的丰富性。英国也在这个时期崛起，这里有着绿色的园林艺术和多变的风景，透纳笔下的大海与火焰引发了印象主义的浪潮。
¥15.70定价：¥75.69 (2.08折)
法国人眼中的艺术史 十七至十八世纪艺术 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
欧洲艺术在这个时期充分发展，风格多样。佛兰德斯地区的艺术大师鲁本斯以旋动的笔触与恢宏的色彩把巴洛克风潮推向 荷兰的艺术则很朴素，这里的艺术家以乐观淳朴的心表现着寻常人家的欢聚，乃至厨房中的食物。西班牙的格列柯笔下人物扭曲而变形，而委拉斯贵支等人则表现着深厚的现实主义功底。神，贵族，流浪汉，儿童，老妇……没有什么形象是西班牙画家所忽略的。普桑与洛兰的古典情怀，拉图尔对黑暗与烛光的热衷，洛可可华丽艺术的表现者华托以及体现了艺术又重新让位于生活的风俗画家夏尔丹都展现了艺术在这两百年间的丰富性。英国也在这个时期崛起，这里有着绿色的园林艺术和多变的风景，透纳笔下的大海与火焰引发了印象主义的浪潮。
¥19.19定价：¥85.41 (2.25折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术 (法)福尔,袁静,李澜雪 吉林出版集团有限责任公司【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
从旧石器时代到20世纪初期，时间跨越了三万年之久。这位法国人赠给每一位读者一条小船，以及一双船桨。顺着这条漫长的历史之流，我们沿路欣赏着太多的风景。与其说本书是一部艺术史名作，毋宁说是一部漫长的文化史巨著。
¥44.64定价：¥99.28 (4.5折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术 (法)福尔,袁静,李澜雪 吉林出版集团有限责任公司【放心购买】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
从旧石器时代到20世纪初期，时间跨越了三万年之久。这位法国人赠给每一位读者一条小船，以及一双船桨。顺着这条漫长的历史之流，我们沿路欣赏着太多的风景。与其说本书是一部艺术史名作，毋宁说是一部漫长的文化史巨著。
¥44.64定价：¥99.28 (4.5折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
从旧石器时代到20世纪初期，时间跨越了三万年之久。这位法国人赠给每一位读者一条小船，以及一双船桨。顺着这条漫长的历史之流，我们沿路欣赏着太多的风景。与其说本书是一部艺术史名作，毋宁说是一部漫长的文化史巨著。
¥46.00定价：¥172.00 (2.68折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术 正版图书,下单速发,可开发票
从旧石器时代到20世纪初期，时间跨越了三万年之久。这位法国人赠给每一位读者一条小船，以及一双船桨。顺着这条漫长的历史之流，我们沿路欣赏着太多的风景。与其说本书是一部艺术史名作，毋宁说是一部漫长的文化史巨著。
¥42.82定价：¥86.64 (4.95折)
¥46.44定价：¥58.00 (8.01折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术 （法）福尔 袁静 李澜雪 译 吉林出版集团有限责任公司【正版书籍】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
从旧石器时代到20世纪初期，时间跨越了三万年之久。这位法国人赠给每一位读者一条小船，以及一双船桨。顺着这条漫长的历史之流，我们沿路欣赏着太多的风景。与其说本书是一部艺术史名作，毋宁说是一部漫长的文化史巨著。
¥49.00定价：¥102.90 (4.77折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术 正版图书,下单速发,可开发票
从旧石器时代到20世纪初期，时间跨越了三万年之久。这位法国人赠给每一位读者一条小船，以及一双船桨。顺着这条漫长的历史之流，我们沿路欣赏着太多的风景。与其说本书是一部艺术史名作，毋宁说是一部漫长的文化史巨著。
¥43.60定价：¥88.20 (4.95折)
法国人眼中的艺术史:十七至十八世纪艺术【正版图书，满额减，电子发票】 【正版】
¥46.00定价：¥172.00 (2.68折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术【可开电子发票】 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
欧洲艺术在这个时期充分发展，风格多样。佛兰德斯地区的艺术大师鲁本斯以旋动的笔触与恢宏的色彩把巴洛克风潮推向；荷兰的艺术则非常朴素，这里的艺术家以乐观淳朴的心表现着寻常人家的欢聚，乃至厨房中的食物。西班牙的格列柯笔下人物扭曲而变形，而委拉斯贵支等人则表现着深厚的现实主义功底。神，贵族，流浪汉，儿童，老妇……没有什么形象是西班牙画家所忽略的。法国普桑与洛兰的古典情怀，拉图尔对黑暗与烛光的热衷，洛可可华丽艺术的表现者华托以及体现了艺术又重新让位于生活的风俗画家夏尔丹都展现了法国艺术在这两百年间的丰富性。英国也在这个时期崛起，这里有着绿色的园林艺术和多变的风景，透纳笔下的大海与火焰引发了印象主义的浪潮。
¥21.00定价：¥52.00 (4.04折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术【正版图书，达额减，电子发票】 正版
从旧石器时代到20世纪初期，时间跨越了三万年之久。这位法国人赠给每一位读者一条小船，以及一双船桨。顺着这条漫长的历史之流，我们沿路欣赏着太多的风景。与其说本书是一部艺术史名作，毋宁说是一部漫长的文化史巨著。
¥46.00定价：¥172.00 (2.68折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
欧洲艺术在这个时期充分发展，风格多样。佛兰德斯地区的艺术大师鲁本斯以旋动的笔触与恢宏的色彩把巴洛克风潮推向极致；荷兰的艺术则非常朴素，这里的艺术家以乐观淳朴的心表现着寻常人家的欢聚，乃至厨房中的食物。西班牙的格列柯笔下人物扭曲而变形，而委拉斯贵支等人则表现着深厚的现实主义功底。神，贵族，流浪汉，儿童，老妇……没有什么形象是西班牙画家所忽略的。法国普桑与洛兰的古典情怀，拉图尔对黑暗与烛光的热衷，洛可可华丽艺术的表现者华托以及体现了艺术又重新让位于生活的风俗画家夏尔丹都展现了法国艺术在这两百年间的丰富性。英国也在这个时期崛起，这里有着绿色的园林艺术和多变的风景，透纳笔下的大海与火焰引发了印象主义的浪潮。
¥34.50定价：¥70.00 (4.93折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术 正版图书,下单速发,可开发票
从旧石器时代到20世纪初期，时间跨越了三万年之久。这位法国人赠给每一位读者一条小船，以及一双船桨。顺着这条漫长的历史之流，我们沿路欣赏着太多的风景。与其说本书是一部艺术史名作，毋宁说是一部漫长的文化史巨著。
¥43.60定价：¥88.20 (4.95折)
50个小练习让你学会说不 [法]弗朗斯·布雷卡 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《50个小练习的让你学会说“不”》主要内容包括 你是否太过随和、你会为赢得好评而答应帮忙吗丶、为拯救别人而答应请求、你有怎样的观念、为决定负责。
¥11.78定价：¥65.34 (1.81折)
50个小练习让你学会说不 [法]弗朗斯·布雷卡 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《50个小练习的让你学会说“不”》主要内容包括 你是否太过随和、你会为赢得好评而答应帮忙吗丶、为拯救别人而答应请求、你有怎样的观念、为决定负责。
¥11.92定价：¥65.76 (1.82折)
50个小练习让你学会说不 [法]弗朗斯·布雷卡 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《50个小练习的让你学会说“不”》主要内容包括 你是否太过随和、你会为赢得好评而答应帮忙吗丶、为拯救别人而答应请求、你有怎样的观念、为决定负责。
¥11.20定价：¥63.60 (1.77折)
《50个小练习让你学会说“不”》主要内容包括：你是否太过随和、你会为赢得好评而答应帮忙吗、为拯救别人而答应请求、你有怎样的观念、为决定负责。
¥15.59定价：¥32.18 (4.85折)
《50个小练习让你学会说“不”》主要内容包括：你是否太过随和、你会为赢得好评而答应帮忙吗、为拯救别人而答应请求、你有怎样的观念、为决定负责。
¥15.59定价：¥32.18 (4.85折)
正版新书 王安忆小说在法国 9787576052411 华东师范大学出版社 李澜雪 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
¥33.64定价：¥58.00 (5.8折)
¥39.55定价：¥58.00 (6.82折)
¥37.80定价：¥58.00 (6.52折)
¥37.30定价：¥58.00 (6.44折)
¥37.41定价：¥58.00 (6.45折)
¥37.12定价：¥58.00 (6.4折)
王安忆小说在法国 李澜雪 华东师范大学出版社 当当网 任选 月销量100 可开发票 报刊杂志类不支持七天无理由退换
¥62.35定价：¥62.35
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术 艾黎·福尔 著；袁静、李澜雪 译 吉林出版集团有限责任公司 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
欧洲艺术在这个时期充分发展，风格多样。佛兰德斯地区的艺术大师鲁本斯以旋动的笔触与恢宏的色彩把巴洛克风潮推向极致；荷兰的艺术则非常朴素，这里的艺术家以乐观淳朴的心表现着寻常人家的欢聚，乃至厨房中的食物。西班牙的格列柯笔下人物扭曲而变形，而委拉斯贵支等人则表现着深厚的现实主义功底。神，贵族，流浪汉，儿童，老妇……没有什么形象是西班牙画家所忽略的。法国普桑与洛兰的古典情怀，拉图尔对黑暗与烛光的热衷，洛可可华丽艺术的表现者华托以及体现了艺术又重新让位于生活的风俗画家夏尔丹都展现了法国艺术在这两百年间的丰富性。英国也在这个时期崛起，这里有着绿色的园林艺术和多变的风景，透纳笔下的大海与火焰引发了印象主义的浪潮。
¥33.55定价：¥68.50 (4.9折)
50个小练习让你学会说“不”[法]弗朗斯·布雷卡尔 著；李澜雪 译北方妇女儿童出版社9787538548709 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《50个小练习让你学会说“不”》主要内容包括：你是否太过随和、你会为赢得好评而答应帮忙吗、为拯救别人而答应请求、你有怎样的观念、为决定负责。
¥15.00定价：¥133.00 (1.13折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术 艾黎·福尔 著；袁静、李澜雪 译 吉林出版集团有限责任公司 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
欧洲艺术在这个时期充分发展，风格多样。佛兰德斯地区的艺术大师鲁本斯以旋动的笔触与恢宏的色彩把巴洛克风潮推向极致；荷兰的艺术则非常朴素，这里的艺术家以乐观淳朴的心表现着寻常人家的欢聚，乃至厨房中的食物。西班牙的格列柯笔下人物扭曲而变形，而委拉斯贵支等人则表现着深厚的现实主义功底。神，贵族，流浪汉，儿童，老妇……没有什么形象是西班牙画家所忽略的。法国普桑与洛兰的古典情怀，拉图尔对黑暗与烛光的热衷，洛可可华丽艺术的表现者华托以及体现了艺术又重新让位于生活的风俗画家夏尔丹都展现了法国艺术在这两百年间的丰富性。英国也在这个时期崛起，这里有着绿色的园林艺术和多变的风景，透纳笔下的大海与火焰引发了印象主义的浪潮。
¥33.55定价：¥67.50 (4.98折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术 艾黎·福尔 著；袁静、李澜雪 译 吉林出版集团有限责任公司【达额立减】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
欧洲艺术在这个时期充分发展，风格多样。佛兰德斯地区的艺术大师鲁本斯以旋动的笔触与恢宏的色彩把巴洛克风潮推向极致；荷兰的艺术则非常朴素，这里的艺术家以乐观淳朴的心表现着寻常人家的欢聚，乃至厨房中的食物。西班牙的格列柯笔下人物扭曲而变形，而委拉斯贵支等人则表现着深厚的现实主义功底。神，贵族，流浪汉，儿童，老妇……没有什么形象是西班牙画家所忽略的。法国普桑与洛兰的古典情怀，拉图尔对黑暗与烛光的热衷，洛可可华丽艺术的表现者华托以及体现了艺术又重新让位于生活的风俗画家夏尔丹都展现了法国艺术在这两百年间的丰富性。英国也在这个时期崛起，这里有着绿色的园林艺术和多变的风景，透纳笔下的大海与火焰引发了印象主义的浪潮。
¥27.00定价：¥57.00 (4.74折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术 艾黎·福尔 著；袁静、李澜雪 译 9787546316291 吉林出版集团有 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
欧洲艺术在这个时期充分发展，风格多样。佛兰德斯地区的艺术大师鲁本斯以旋动的笔触与恢宏的色彩把巴洛克风潮推向极致；荷兰的艺术则非常朴素，这里的艺术家以乐观淳朴的心表现着寻常人家的欢聚，乃至厨房中的食物。西班牙的格列柯笔下人物扭曲而变形，而委拉斯贵支等人则表现着深厚的现实主义功底。神，贵族，流浪汉，儿童，老妇……没有什么形象是西班牙画家所忽略的。法国普桑与洛兰的古典情怀，拉图尔对黑暗与烛光的热衷，洛可可华丽艺术的表现者华托以及体现了艺术又重新让位于生活的风俗画家夏尔丹都展现了法国艺术在这两百年间的丰富性。英国也在这个时期崛起，这里有着绿色的园林艺术和多变的风景，透纳笔下的大海与火焰引发了印象主义的浪潮。
¥36.96定价：¥161.92 (2.29折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术艾黎·福尔 著；袁静、李澜雪 译吉林出版集团有限责任公司（正版旧书）9787546 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
欧洲艺术在这个时期充分发展，风格多样。佛兰德斯地区的艺术大师鲁本斯以旋动的笔触与恢宏的色彩把巴洛克风潮推向极致；荷兰的艺术则非常朴素，这里的艺术家以乐观淳朴的心表现着寻常人家的欢聚，乃至厨房中的食物。西班牙的格列柯笔下人物扭曲而变形，而委拉斯贵支等人则表现着深厚的现实主义功底。神，贵族，流浪汉，儿童，老妇……没有什么形象是西班牙画家所忽略的。法国普桑与洛兰的古典情怀，拉图尔对黑暗与烛光的热衷，洛可可华丽艺术的表现者华托以及体现了艺术又重新让位于生活的风俗画家夏尔丹都展现了法国艺术在这两百年间的丰富性。英国也在这个时期崛起，这里有着绿色的园林艺术和多变的风景，透纳笔下的大海与火焰引发了印象主义的浪潮。
¥39.10定价：¥162.10 (2.42折)
王安忆小说在法国 王安忆作品在法国译介和传播 文学理论 李澜雪 华东师范大学出版社
¥65.34定价：¥65.34
安忆小说在法国 安忆作品在法国译介和传播 文学理论 华东师范大学出版社 李澜雪 9787576052411 可开发票
¥43.04定价：¥58.00 (7.43折)
【全新正版】王安忆小说在法国 王安忆作品在法国译介和传播 文学理论 华东师范大学出版社 李澜雪 978757605241 正版新书可提供电子发票zj
¥53.00定价：¥58.00 (9.14折)
安忆小说在法国 安忆作品在法国译介和传播 文学理论 华东师范大学出版社 李澜雪 9787576052411
¥43.04定价：¥58.00 (7.43折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术 （法）福尔 著,袁静,李澜雪 译 吉林出版集团有限责任公司【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥14.00定价：¥47.37 (2.96折)
正版！ 法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术， 9787546316291， 吉林出版集团有限责任公司【正版图书可开发 正版图书]
¥25.00定价：¥52.50 (4.77折)
法国人眼中的艺术史：十七至十八世纪艺术【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
¥36.67定价：¥153.34 (2.4折)
