中华翻译家代表性译文库·伍光建卷 ◆许钧 郭国良总主编◆中华译学馆◆中华翻译家代表性译文库◆莫言题字
伍光建之名,对于一些年轻读者来说,或许稍显陌生,但在早年翻译界中,伍光建是足以与严复、林纾比肩的大家。 知名文史掌故大家郑逸梅曾在《翻译权威伍光建》一文中说道,虽说我国翻译家众多, 然以代表性来谈,还得推崇严复和林琴南、伍光建鼎足而三了 。商务印书馆编辑亦曾发文记述伍光建的翻译成就,称 中国文坛老前辈中,堪称翻译圣手者有两个人:一个是严又陵(复);一个是伍昭扆(光建) 。 伍光建是严复的高徒,与严复还有一层姻亲关系,两人经历也较为相同:都曾留学格林尼治皇家海军学院,都对西方社会科学和人文科学产生了浓厚的兴趣,回国后都转而成为撼动中国近代译界的巨搫。他们都以翻译名世,都献身于教育启蒙和文化传播事业。严复的翻译实践具有开创性意义,他提出的译事三难 信 达 雅 成了评价翻译的标准。伍光建虽未提
¥44.00定价:¥88.00 (5折)
本书为 中华译学馆 中华翻译家代表性译文库 之一。全书收录了著名翻译家马君武的代表性译文。全书分为三大部分:导言、代表性译文和译事年表。部分 导言 包括马君武的生平介绍、马君武的主要翻译作品简介、马君武的翻译理论及其实践、马君武翻译的特色、马君武的主要影响、版本选择说明和编选说明。第二部分为马君武的代表性译文。根据马君武译作涉及的具体领域,分为四编:编为译诗,包含《米丽容歌》《缝衣歌》等;第二编为散文、小说,包含《自然》《绿城歌客》等;第三编为戏剧,包含《威廉退尔》;第四编为哲学社会科学著作,包含《法兰西近世史》《俄罗斯大风潮》等。第三部分为马君武译事年表,把马君武的主要翻译实践活动按时间顺序排列,包括年代与发表渠道等。
¥44.00定价:¥88.00 (5折)
中华翻译家代表性译文库 马君武卷 浙江大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥58.90定价:¥88.00 (6.7折)
明星店铺 文轩网旗舰店
中华翻译家代表性译文库·伍光建卷 浙江大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥58.90定价:¥88.00 (6.7折)
明星店铺 文轩网旗舰店
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥743.65定价:¥743.65
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥738.80定价:¥738.80
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥732.85定价:¥732.85
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥733.05定价:¥733.05
中华翻译家代表性译文库·马君武卷 张旭 张鼎程 编 浙江大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥62.10定价:¥88.00 (7.06折)
中华翻译家代表性译文库·伍光建卷 浙江大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥59.60定价:¥88.00 (6.78折)
中华翻译家代表性译文库·伍光建卷(精)/中华译学馆/张旭/肖志兵/浙江大学出版社 中华翻译家代表性译文库·伍光建卷
¥52.80定价:¥88.00 (6折)
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥733.85定价:¥733.85
中华翻译家代表性译文库·马君武卷(精)/中华译学馆/张旭/张鼎程/浙江大学出版社 许钧 郭国良总主编 中华译学馆 中华翻译家代表性译文库 莫言题字
¥52.80定价:¥88.00 (6折)
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥727.50定价:¥727.50
¥79.10定价:¥88.00 (8.99折)
全新 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥729.50定价:¥729.50
中华翻译家代表性译文库 马君武卷 张旭,张鼎程 编 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥68.60定价:¥88.00 (7.8折)
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥728.50定价:¥728.50
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥733.05定价:¥733.05
中华翻译家代表性译文库 马君武卷 浙江大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥71.30定价:¥88.00 (8.11折)
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥731.35定价:¥731.35
中华翻译家代表性译文库·伍光建卷 浙江大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥71.30定价:¥88.00 (8.11折)
中华翻译家代表性译文库-马君武卷【正版书籍,支持发票】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
¥65.12定价:¥88.00 (7.4折)
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥771.27定价:¥863.82 (8.93折)
【正版速发】中华翻译家代表性译文库(马君武卷)(精)中华译学馆浙江大学出版社9787308208406编者:张旭张鼎程|
¥70.40定价:¥88.00 (8折)
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥729.50定价:¥729.50
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥733.95定价:¥733.95
中华翻译家代表性译文库·伍光建卷 张旭 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥68.60定价:¥88.00 (7.8折)
中华翻译家代表性译文库 伍光建卷 张旭,肖志兵编 浙江大学出版社
¥68.00定价:¥88.00 (7.73折)
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥729.50定价:¥729.50
【全新 正版】 文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》【星 【需要开票的用户 请联系客服 】
¥737.20定价:¥737.20
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥737.20定价:¥737.20
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥762.23定价:¥853.70 (8.93折)
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥766.58定价:¥858.57 (8.93折)
【全新 正版】 美国文明经典译丛(6册)《无尽的纷争》《逃离英格兰》《新英格兰遗产》《处女地》《半片面包》《脆弱的联合》
¥762.03定价:¥853.47 (8.93折)