特洛伊罗斯与克瑞西达(莎士比亚全集.英汉双语本) 真实的文本;诗体的译本;莎学专家辑注
他非一代骚人,实属万古千秋。 1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的首次全面修订,也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. 权威的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. 诗体的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,文白用语,自然得体。
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折) 电子书:¥11.40
特洛伊罗斯与克瑞西达 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;( 外语教学与研究出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
皇家莎士比亚剧团推出的《莎士比亚全集》优选的特点,是重新确立了1623年第一对开本莎士比亚作品集的权威地位,尽量还原了1623年第一对开本莎士比亚作品集固有的完整性和真实性。由当今世界的两位莎学专家Jonathan Bate(贝特)和Eric Rasmussen(拉斯马森)主编。 《特洛伊罗斯与克瑞西达(英文本)》为“莎士比亚全集”系列中的一本,讲述了特洛亚之战和战争中特洛伊罗斯与克瑞西达的爱情悲
¥10.00定价:¥20.00 (5折)
第十二夜特洛伊罗斯与克瑞西达 (英)威廉·莎士比亚 万卷出版公司 9787547031841
暂时没有内容
¥10.01定价:¥27.80 (3.61折)
罗密欧与朱丽叶(插图典藏版) “人类醉伟大的戏剧天才”莎翁歌咏爱情的典范之作,俄罗斯新生代画家谢苗诺娃唯美插画深情演绎,高档特种纸全彩印刷!随书附赠主题明信片4张
人类醉伟大的戏剧天才 (马克思语)歌咏爱情的典范之作 俄罗斯新生代插画家谢苗诺娃以爱之名,深情演绎 装帧典雅大方,封面覆进口触感膜,内文采用高档特种纸,全彩精印 随书附赠主题明信片4张
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
¥26.22定价:¥38.00 (6.9折)
¥26.42定价:¥38.00 (6.96折)
明星店铺 博库网旗舰店
【新华书店自营店】特洛伊罗斯与克瑞西达,9787513560405 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
¥24.82定价:¥76.00 (3.27折)
【新华书店总店】特洛伊罗斯与克瑞西达 ,(英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;刁克利 译; 新华书店总店 全国五仓就近发货85%城市次日达!
¥31.28定价:¥76.00 (4.12折)
特洛伊罗斯与克瑞西达【确保正版 支持发票】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
皇家莎士比亚剧团推出的《莎士比亚全集》优选的特点,是重新确立了1623年靠前对开本莎士比亚作品集的地位,尽量还原了1623年靠前对开本莎士比亚作品集固有的完整性和真实性。由当今世界很有名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen(拉斯马森)主编。 《特洛伊罗斯与瑞西达(英文本)》为“莎士比亚全集”系列中的一本,讲述了特洛亚之战和战争中特洛伊罗斯与瑞西达的爱情悲剧。
¥16.40定价:¥100.00 (1.64折)
【新华书店总店】特洛伊罗斯与克瑞西达 ,(英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;刁克利 译; 新华书店总店直营店 全国五仓就近发货85%城市次日达!
¥31.28定价:¥95.00 (3.3折)
¥56.00定价:¥1440 (0.39折)
¥28.00定价:¥28.00
¥26.22定价:¥38.00 (6.9折)
¥26.60定价:¥38.00 (7折)
【新华书店自营店】特洛伊罗斯与克瑞西达 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
皇家莎士比亚剧团推出的《莎士比亚全集》优选的特点,是重新确立了1623年靠前对开本莎士比亚作品集的地位,尽量还原了1623年靠前对开本莎士比亚作品集固有的完整性和真实性。由当今世界很有名的两位莎学专家Jonathan%26nbsp;Bate()和Eric%26nbsp;Rasmussen(拉斯马森)主编。%26nbsp;《特洛伊罗斯与瑞西达(英文本)》为“莎士比亚全集”系列中的一本,讲述了特洛亚之战和战争中特
¥10.01定价:¥40.00 (2.51折)
¥20.00定价:¥20.00
¥63.44定价:¥65.76 (9.65折)
特洛伊罗斯与克瑞西达 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;刁克利 译;辜正坤 等 丛书主 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥26.10定价:¥38.00 (6.87折)
¥26.60定价:¥38.00 (7折)
特洛伊罗斯与克瑞西达【确保正版 支持发票】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
¥31.16定价:¥190.00 (1.64折)
¥28.50定价:¥38.00 (7.5折)
特洛伊罗斯与克瑞西达(英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;(英)(Jonathan Bat
¥11.00定价:¥20.00 (5.5折)
特洛伊罗斯与克瑞西达 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;刁克利 译; 外语教学与研究出 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥24.30定价:¥38.00 (6.4折)
¥26.42定价:¥38.00 (6.96折)
¥26.32定价:¥38.00 (6.93折)
¥26.18定价:¥38.00 (6.89折)
明星店铺 木垛图书专营店
¥26.22定价:¥38.00 (6.9折)
哈姆雷特+悲惨世界+战争与和平(全5册) 春风文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
世界文学巨匠积淀多年的珍贵遗产有名翻译家呕心沥血的传世译本原汁原味、清新隽永的全译名篇一代又一代人共同的阅读记忆历经岁月淘洗的不朽经典春风版世界名著优中选优,推出精装本《世界文学名著典藏》,收入脍炙人口的外国文学杰作。朱生豪、傅雷、鲁迅、耿济之、李玉民、宋兆霖、陈晓卿等翻译家优美传神的译文,更为这些不朽之作增添了色彩。
¥88.80定价:¥185.00 (4.8折)
明星店铺 文轩网旗舰店
(英)莎士比亚,(法)雨果,(俄罗斯)列夫·托尔斯泰 春风文艺出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
世界文学巨匠积淀多年的珍贵遗产有名翻译家呕心沥血的传世译本原汁原味、清新隽永的全译名篇一代又一代人共同的阅读记忆历经岁月淘洗的不朽经典春风版世界名著优中选优,推出精装本《世界文学名著典藏》,收入脍炙人口的外国文学杰作。朱生豪、傅雷、鲁迅、耿济之、李玉民、宋兆霖、陈晓卿等翻译家优美传神的译文,更为这些不朽之作增添了色彩。
¥88.20定价:¥185.00 (4.77折)
¥196.50定价:¥291.00 (6.76折)
第十二夜·特洛伊罗斯与克瑞西达9787547031841 正版新书正浩图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥17.20定价:¥27.80 (6.19折)
第十二夜特洛伊罗斯与克瑞西达 (英)威廉·莎士比亚 万卷出版公司,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥9.00定价:¥43.00 (2.1折)
第十二夜特洛伊罗斯与克瑞西达 (英)威廉·莎士比亚 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
¥9.50定价:¥24.00 (3.96折)
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
全新正版图书 第十二夜·特洛伊罗斯与克瑞西威廉·莎士比亚万卷出版公司9787547031841 喜剧剧本英国中世纪蔚蓝书 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥13.80定价:¥27.80 (4.97折)
全新正版图书 第十二夜·特洛伊罗斯与克瑞西威廉·莎士比亚万卷出版公司9787547031841 喜剧剧本英国中世纪人天图 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥20.50定价:¥27.80 (7.38折)
哈姆雷特+悲惨世界+战争与和平(全5册) 春风文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
世界文学巨匠积淀多年的珍贵遗产有名翻译家呕心沥血的传世译本原汁原味、清新隽永的全译名篇一代又一代人共同的阅读记忆历经岁月淘洗的不朽经典春风版世界名著优中选优,推出精装本《世界文学名著典藏》,收入脍炙人口的外国文学杰作。朱生豪、傅雷、鲁迅、耿济之、李玉民、宋兆霖、陈晓卿等翻译家优美传神的译文,更为这些不朽之作增添了色彩。
¥101.80定价:¥185.00 (5.51折)
【新华书店总店】哈姆雷特 悲惨世界 战争与和平(全5册) ,(英)莎士比亚,(法)雨果,(俄罗斯)列夫·托尔斯泰,春风文 新华书店总店 全国五仓就近发货85%城市次日达!
世界文学巨匠积淀多年的珍贵遗产有名翻译家呕心沥血的传世译本原汁原味、清新隽永的全译名篇一代又一代人共同的阅读记忆历经岁月淘洗的不朽经典春风版世界名著优中选优,推出精装本《世界文学名著典藏》,收入脍炙人口的外国文学杰作。朱生豪、傅雷、鲁迅、耿济之、李玉民、宋兆霖、陈晓卿等翻译家优美传神的译文,更为这些不朽之作增添了色彩。
¥93.58定价:¥198.88 (4.71折)
【新华书店总店】哈姆雷特 悲惨世界 战争与和平(全5册) ,(英)莎士比亚,(法)雨果,(俄罗斯)列夫·托尔斯泰,春风文 新华书店总店直营店 全国五仓就近发货85%城市次日达!
世界文学巨匠积淀多年的珍贵遗产有名翻译家呕心沥血的传世译本原汁原味、清新隽永的全译名篇一代又一代人共同的阅读记忆历经岁月淘洗的不朽经典春风版世界名著优中选优,推出精装本《世界文学名著典藏》,收入脍炙人口的外国文学杰作。朱生豪、傅雷、鲁迅、耿济之、李玉民、宋兆霖、陈晓卿等翻译家优美传神的译文,更为这些不朽之作增添了色彩。
¥93.58定价:¥462.50 (2.03折)
哈姆雷特+悲惨世界+战争与和平(全5册) (英)莎士比亚,(法)雨果,(俄罗斯)列夫·托尔斯泰 著 朱生豪,李玉民,朱宪 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
世界文学巨匠积淀多年的珍贵遗产有名翻译家呕心沥血的传世译本原汁原味、清新隽永的全译名篇一代又一代人共同的阅读记忆历经岁月淘洗的不朽经典春风版世界名著优中选优,推出精装本《世界文学名著典藏》,收入脍炙人口的外国文学杰作。朱生豪、傅雷、鲁迅、耿济之、李玉民、宋兆霖、陈晓卿等翻译家优美传神的译文,更为这些不朽之作增添了色彩。
¥98.00定价:¥185.00 (5.3折)
哈姆雷特+悲惨世界+战争与和平(全5册) 春风文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
世界文学巨匠积淀多年的珍贵遗产有名翻译家呕心沥血的传世译本原汁原味、清新隽永的全译名篇一代又一代人共同的阅读记忆历经岁月淘洗的不朽经典春风版世界名著优中选优,推出精装本《世界文学名著典藏》,收入脍炙人口的外国文学杰作。朱生豪、傅雷、鲁迅、耿济之、李玉民、宋兆霖、陈晓卿等翻译家优美传神的译文,更为这些不朽之作增添了色彩。
¥77.10定价:¥185.00 (4.17折)
莎士比亚诗歌全集 十四行诗及其他+海华沙之歌+弗罗斯特诗全集共4册 作者:朗费罗等 出版社:商务印书馆 文学诗歌
¥309.92定价:¥327.22 (9.48折)
罗密欧与朱丽叶 插图典藏版 威廉莎士比亚悲剧剧本英国中世纪文学湖南文艺出版社 俄罗斯新生代画家谢苗诺娃唯美插画深情演绎
¥58.00定价:¥58.00
莎士比亚悲剧喜剧全集5(第十二夜·特洛伊罗斯与克瑞西达·终成眷属·一报还一报)
罗密欧与朱丽叶 插图典藏版 (英)威廉·莎士比亚 著 朱生豪 译 (俄罗斯)亚历山德拉·谢苗诺娃 绘 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
?“人类醉伟大的戏剧天才”(马克思语)歌咏爱情的典范之作? 俄罗斯新生代插画家谢苗诺娃以爱之名,深情演绎? 装帧典雅大方,封面覆进口触感膜,内文采用高档特种纸,全彩精印? 随书附赠主题明信片4张? 随书限量附赠金属烤漆徽章1枚,送完即止
¥32.60定价:¥68.00 (4.8折)