纵横 翻译与文化之间 王欣 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
这里既有汉译英过程中有趣的文化故事,也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点,并细致探讨如何在两种语言的可译当中,准确地翻译出两种史化的真谛。这是一次翻译文化的盛宴。《纵横 翻译与文化之间》,让我们感受到现场聆听讲座的那种喜悦,尽情地汲取宝贵的经验吧!全书包括了从《骆驼祥子》中的翻译看中西语言文化、翻译与语言文化探究、从信达雅谈长句的翻译、谈英语语言与文化的三个层次等数十篇通过整理讲座现场录音而成的文章。
¥11.65定价:¥55.58 (2.1折)
纵横:翻译与文化之间 王欣 主编 外文出版社【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
“大家讲堂”汇集国内外如此之多的翻译界名家,围绕翻译与文化主题,传播翻译文化、传授翻译经验、讲授翻译技巧。 这里既有汉译英过程中有趣的文化故事,也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点,并细致探讨如何在两种语言的互译当中,准确地翻译出两种文化的真谛。 这是一次翻译文化的盛宴。
¥7.80定价:¥17.10 (4.57折)
纵横 翻译与文化之间2 王欣 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《纵横 翻译与文化之间2》翻译对谁负责翻译的本质是要让交流的双方明白,准确传达原意的同时也要让读者(听众)明白、清楚。这是个很简单的道理,否则还要翻译做什么呢?但就是这样简单的道理,在实践中却往往把握不住。例如 很多笔译是中文定稿,然后给翻译做。
¥11.47定价:¥55.39 (2.08折)
纵横:翻译与文化之间2 王欣 外文出版社【正版现货】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥2.50定价:¥10.37 (2.42折)
纵横 翻译与文化之间 王欣 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
这里既有汉译英过程中有趣的文化故事,也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点,并细致探讨如何在两种语言的可译当中,准确地翻译出两种史化的真谛。这是一次翻译文化的盛宴。《纵横 翻译与文化之间》,让我们感受到现场聆听讲座的那种喜悦,尽情地汲取宝贵的经验吧!全书包括了从《骆驼祥子》中的翻译看中西语言文化、翻译与语言文化探究、从信达雅谈长句的翻译、谈英语语言与文化的三个层次等数十篇通过整理讲座现场录音而成的文章。
¥11.62定价:¥55.36 (2.1折)
¥29.99定价:¥61.00 (4.92折)
纵横:翻译与文化之间2 王欣 外文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.00定价:¥19.37 (3.1折)
纵横:翻译与文化之间 王欣 主编【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
“大家讲堂”首次汇集外如此之多的翻译界名家,围绕翻译与文化主题,传播翻译文化、传授翻译经验、讲授翻译技巧。 这里既有汉译英过程中有趣的文化故事,也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点,并细致探讨如何在两种语言的互译当中,准确地翻译出两种文化的真谛。 这是一次翻译文化的盛宴。
¥5.50定价:¥18.00 (3.06折)
正版!纵横:翻译与文化之间 9787119055299 外文出版社【可开发票】 正版图书下单即可
“大家讲堂”首次汇集外如此之多的翻译界名家,围绕翻译与文化主题,传播翻译文化、传授翻译经验、讲授翻译技巧。 这里既有汉译英过程中有趣的文化故事,也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点,并细致探讨如何在两种语言的互译当中,准确地翻译出两种文化的真谛。 这是一次翻译文化的盛宴。
¥20.20定价:¥39.80 (5.08折)
纵横翻译与文化之间2【正版书籍】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
¥53.99定价:¥109.00 (4.96折)
纵横:翻译与文化之间 王欣 主编 外文出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
“大家讲堂”首次汇集外如此之多的翻译界名家,围绕翻译与文化主题,传播翻译文化、传授翻译经验、讲授翻译技巧。 这里既有汉译英过程中有趣的文化故事,也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点,并细致探讨如何在两种语言的互译当中,准确地翻译出两种文化的真谛。 这是一次翻译文化的盛宴。
¥5.00定价:¥19.37 (2.59折)
纵横:翻译与文化之间2 王欣【正版】 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
2008年本“大家讲堂”讲座集锦出版后,读者们的赞赏言犹在耳,也促成了第二本书的出版: 这本书的写作方式新颖独特。采集了名家大家多年来的翻译经验,以生动的形式做了事实记录,仿佛将读者带入讲座现场,感同身受,简单明了,易于理解。 ——北京大学教育学院2007级硕士生,陆骄 讲座生动有趣,并且涉及到不同的领域:商务、科技.法律、文化等。可以丰富自己在不同翻译领域的知识面,是一本值得推荐的翻译类书籍。 ——道琼斯华尔街日报中文网络编辑,李其奇 他们博闻强记,语言风趣,各位翻译前辈教学严谨,观此书后对翻译这门学问又有了许多新的认识。 ——广州外语外贸大学高级翻译学院,时雨 希望以后此书能不断更新,尤其是翻译领域的知识总是不断在发生变化,特别是中国不断走向世界,许多中国化词汇、句子该如
¥2.70定价:¥13.11 (2.06折)
纵横:翻译与文化之间 王欣 主编 外文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
“大家讲堂”首次汇集外如此之多的翻译界名家,围绕翻译与文化主题,传播翻译文化、传授翻译经验、讲授翻译技巧。 这里既有汉译英过程中有趣的文化故事,也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点,并细致探讨如何在两种语言的互译当中,准确地翻译出两种文化的真谛。 这是一次翻译文化的盛宴。
¥5.00定价:¥21.37 (2.34折)
纵横:翻译与文化之间2 王欣 外文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥27.00 (3.71折)
纵横:翻译与文化之间 王欣 主编 外文出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
“大家讲堂”汇集国内外如此之多的翻译界名家,围绕翻译与文化主题,传播翻译文化、传授翻译经验、讲授翻译技巧。 这里既有汉译英过程中有趣的文化故事,也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点,并细致探讨如何在两种语言的互译当中,准确地翻译出两种文化的真谛。 这是一次翻译文化的盛宴。
¥7.65定价:¥17.09 (4.48折)
¥28.00定价:¥28.00
纵横:翻译与文化之间2 王欣 外文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥29.37 (3.75折)
纵横:翻译与文化之间2 王欣 外文出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥9.00定价:¥25.37 (3.55折)
纵横:翻译与文化之间2 王欣 外文出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥33.37 (3.9折)
纵横 翻译与文化之间2 王欣 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《纵横 翻译与文化之间2》翻译对谁负责翻译的本质是要让交流的双方明白,准确传达原意的同时也要让读者(听众)明白、清楚。这是个很简单的道理,否则还要翻译做什么呢?但就是这样简单的道理,在实践中却往往把握不住。例如 很多笔译是中文定稿,然后给翻译做。
¥11.42定价:¥54.61 (2.1折)
纵横翻译与文化之间【正版书籍】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
¥30.59定价:¥62.20 (4.92折)
纵横:翻译与文化之间2 王欣【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
2008年本“大家讲堂”讲座集锦出版后,读者们的赞赏言犹在耳,也促成了第二本书的出版: 这本书的写作方式新颖独特。采集了名家大家多年来的翻译经验,以生动的形式做了事实记录,仿佛将读者带入讲座现场,感同身受,简单明了,易于理解。 ——北京大学教育学院2007级硕士生,陆骄 讲座生动有趣,并且涉及到不同的领域:商务、科技.法律、文化等。可以丰富自己在不同翻译领域的知识面,是一本值得推荐的翻译类书籍。 ——道琼斯华尔街日报中文网络编辑,李其奇 他们博闻强记,语言风趣,各位翻译前辈教学严谨,观此书后对翻译这门学问又有了许多新的认识。 ——广州外语外贸大学高级翻译学院,时雨 希望以后此书能不断更新,尤其是翻译领域的知识总是不断在发生变化,特别是中国不断走向世界,许多中国化词汇、句子该如
¥2.70定价:¥11.70 (2.31折)
纵横 翻译与文化之间 王欣 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
这里既有汉译英过程中有趣的文化故事,也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点,并细致探讨如何在两种语言的可译当中,准确地翻译出两种史化的真谛。这是一次翻译文化的盛宴。《纵横 翻译与文化之间》,让我们感受到现场聆听讲座的那种喜悦,尽情地汲取宝贵的经验吧!全书包括了从《骆驼祥子》中的翻译看中西语言文化、翻译与语言文化探究、从信达雅谈长句的翻译、谈英语语言与文化的三个层次等数十篇通过整理讲座现场录音而成的文章。
¥11.62定价:¥55.36 (2.1折)
“大家讲堂”首次汇集国内外如此之多的翻译界名家,围绕翻译与文化主题,传播翻译文化、传授翻译经验、讲授翻译技巧。 这里既有汉译英过程中有趣的文化故事,也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点,并细致探讨如何在两种语言的互译当中,准确地翻译出两种文化的真谛。 这是一次翻译文化的盛宴。
¥27.50定价:¥39.80 (6.91折)