喧哗与骚动（诺贝尔文学奖得主、世界意识流小说巨擘福克纳的著作，翻译家李文俊未删节详细注释本） 人生如痴人说梦，充满了喧哗与骚动，却没有任何意义。诺贝尔文学奖得主威廉·福克纳代表作、美国现代主义文学名作
◆ 福克纳 是 诺贝尔文学奖获得者、意识流小说的巨擘 福克纳1949年获得诺贝尔文学奖，他是意识流小说的代表人物。 《喧哗与骚动》与《尤利西斯》《追忆似水年华》并称为意识流小说三大杰作。 诺贝尔文学奖得主马尔克斯说 福克纳是我的精神导师 。 ◆诺贝尔文学奖获得者莫言点赞的译本 李文俊译《喧哗与骚动》 李文俊毕业于复旦大学，长期在中国社会科学院工作，获 翻译文化终身成就奖 。 莫言： 十几年前，我买了一本《喧哗与骚动》 我首先读了该书译者李文俊先生长达两万字的前言 我立刻感到受了巨大的鼓舞，跳起来，在房子里转圈，跃跃欲试。 翻译家方柏林： 李先生的译文出神入化，他翻译之后再无译本问世 回头再去翻看李先生的译本，常生出 眼前有景道不得，崔颢题诗在上头 的感慨。 ◆ 注： 书中有大段不加标点，这不
¥15.10定价：¥36.00 (4.2折)
网格本·喧哗与骚动（外国文学名著丛书） 美国作家威廉·福克纳创作的长篇小说
人民文学出版社自一九五一年成立起，就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年，中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会，组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家，编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所，根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则进行翻译和出版工作。一九六四年，中国社会科学院外国文学研究所成立，是中国外国文学的*高研究机构。一九七八年， 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ，至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书，是外国文学名著翻译的奠基性工程，其作品之多、质量之精、跨度之大，至今仍是中国外国文学出版史上之*，体现了中
¥29.90定价：¥49.00 (6.11折) 电子书：¥30.00
¥15.85定价：¥36.00 (4.41折)
明星店铺 木垛图书专营店
翻译文化终身成就奖 得主李文俊全译本 该作品是英语世界百年流传的儿童文学读物， 也是英美家庭陶冶子女情操的心灵成长佳作 该作品曾多次被改编成电影、电视剧和动画片，同名电影获奥斯卡金像奖提名 新版本，手绘精美插图 其他儿童文学作品： 诺奖少年版 银火箭少年科幻系列 金钥匙儿童文学大系 森林报 春夏秋冬 熊猫学爬树 小猫钓鱼 白鹅赶路 蟋蟀 小灵通漫游未来 野葡萄 侦探与小偷 小闹钟找朋友 伊索寓言 王尔德童话 列那狐的故事 朗格彩色童话选 格林童话选 安徒生童话选 彼得 潘 柳林风声 木偶奇遇记 爱丽丝漫游奇境 小王子 绿野仙踪 童年 秘密花园 绿山墙的安妮 吉姆 海蒂 爱的教育 爱的教育 爱丽丝漫游奇境 宝葫芦
¥6.80定价：¥22.80 (2.99折)
¥14.40定价：¥32.00 (4.5折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥16.20定价：¥36.00 (4.5折)
明星店铺 博库网旗舰店
李文俊译文自选集 李文俊 编译 漓江出版社【.正版】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥78.30定价：¥168.60 (4.65折)
李文俊译文自选集 李文俊 编译 漓江出版社【正版】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥79.20定价：¥168.60 (4.7折)
◎ 英语世界百年流传儿童文学经典读物 多次改编成电影、电视剧与动画片。由好莱坞童星邓兰 秀波儿主演的同名电影，获奥斯卡提名。 ◎ 助力心灵成长的佳作，孩子们的精神食粮 作者伯内特夫人一生致力于创作儿童文学小说，描述孩子们成长中美好善良的品质，《小公主》就是其中一本描述心灵成长的佳作。 小主人公在各种荣辱得失面前所表现出来的从容、谦逊和宽容令人惊叹。阅读本书，可以帮助孩子们树立正确的荣辱观、得失观、价值观，助力心灵成长。 ◎ 翻译终身成就奖获得者李文俊译作，用极流畅、诗意的语言呈现原作 李文俊，将卡夫卡、福克纳的作品介绍给中国大陆的人。 李文俊先生用诗意的语言将一个灰姑娘式的儿童文学故事缓缓道来，读起来像微风一般轻柔，像流水一般畅快。 ◎ 疑难
¥10.10定价：¥24.00 (4.21折)
变形记 李文俊 辽宁人民出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠！
¥5.30定价：¥18.00 (2.95折)
秘密花园（深受孩子们喜欢的经典童话，翻译文化终身成就奖获得者李文俊倾情翻译） 非改写&非编译，还原纯净阅读。一个“内心秘密成长”的童话，一部叙述美好心灵与大自然魔法的作品。
特别说明： 本书依据新版（第七版）现代汉语词典进行精编精校，全面修正旧词形，选用新词形，用字标准规范，特别适合学生阅读。 如 当作 而非 当做 、 得意扬扬 而非 得意洋洋 、 其他 而非 其它 ，等等。 对于评论区个别读者所说 用人 应为 佣人 的看法早已过时，目前*规范用字即为 用人 ，此处用字不存在错误（详见《现代汉语词典》（第七版）第1580页/第六版第1570页【用人】词条）。特此说明，以正视听。 ◎一部无年龄界限的佳作，各类西方儿童文学经典书目推荐的传世名著。收入牛津《世界经典丛书》和出版界巨头企鹅出版社《企鹅二十世纪经典丛书》。 ◎英美家庭陶冶子女情操推荐文学读物。 ◎翻译家李文俊先生精心译作，品质精良。
变形记 外国文学名著系列 [奥地利]卡夫卡 李【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
小职员格里高尔·萨姆沙一天清早突然变成了一只甲虫，因而失去了职业，本是家庭的支柱，一下子成了家庭的累赘，一家人对他的态度就变了，他在寂寞和孤独中悲惨地死去。小说深刻而生动地揭示了人与人关系的冷漠，描绘了资本主义社会中的“异化”现象。这篇小说的鉴赏重点是荒诞的情节、真实的细节和心理描写的艺术效果。要在反复阅读的基础上，弄懂感到不习惯的译文语言和不符合我们民族欣赏习惯的艺术手法，从而走进外国文学的殿堂。
¥10.00定价：¥51.83 (1.93折)
变形记 外国文学名著系列 [奥地利]卡夫卡 李【正版】 【部分套装书为单本价，请咨询线上客服】
小职员格里高尔·萨姆沙一天清早突然变成了一只甲虫，因而失去了职业，本是家庭的支柱，一下子成了家庭的累赘，一家人对他的态度就变了，他在寂寞和孤独中悲惨地死去。小说深刻而生动地揭示了人与人关系的冷漠，描绘了资本主义社会中的“异化”现象。这篇小说的鉴赏重点是荒诞的情节、真实的细节和心理描写的艺术效果。要在反复阅读的基础上，弄懂感到不习惯的译文语言和不符合我们民族欣赏习惯的艺术手法，从而走进外国文学的殿堂。
¥9.84定价：¥51.39 (1.92折)
¥34.80定价：¥52.00 (6.7折) 电子书：¥32.00
文坛写书者多，译书者也不少，但著译俱佳的不多见。创作与翻译并举，在世界文学史和民国以来的汉语文学界均有详例，一批人中佼佼在创作大量优秀文学作品的同时，还向国内读者译介了诸多外国作家的作品，既是传统文化的传承者，又是异域文化的介绍者。出版 双子座文丛 目的之一，就是努力在这方面进行发现和总结。双子座，取意 著译两栖，跨界中西 ，丛书第二辑收入的几位诗人、作家，除了领衔的冯至先生文章千古，彪炳后世，其余诸公，在文学创作领域多有建树，文学翻译水平亦为译坛认可。 丛书的宗旨是诗人写诗、译诗，散文家写散文、译散文，小说家写小说、译小说，角度新颖独特，为国内首创。 由于篇幅所限，本丛书只收精短作品和译品。
¥19.00定价：¥38.00 (5折)
喧哗与骚动（名著名译丛书 人民文学出版社） 人民文学出版社名著名译丛书，劲销十年不衰，新版震撼上市，精译精选精装，附赠有声读物
《喧哗与骚动》是美国南方文学领军人物威廉 福克纳的重要代表作之一，是*部为作者带来盛誉的作品，也是作者的得意之作，也是福克纳*部成熟的作品，也是福克纳心血花得*多，他自己*喜爱的一部作品。该书在出版了多年之后，才因其复杂的结构和令人迷惑的内容而引起极大的关注。小说表现了福克纳先进的写作意识和创造性思维，成为批评家争相研究的对象。评论家从不同的角度对该小说做了多方面的研究。 小说大量运用多视角叙述方法及意识流法手法，是意识流小说乃至整个现代派小说的经典名著。 与《追忆似水年华》、《尤利西斯》并称为意识流小说的三大杰作。
¥24.80定价：¥37.00 (6.71折) 电子书：¥18.24
¥15.84定价：¥36.00 (4.4折)
¥14.08定价：¥32.00 (4.4折)
¥19.80定价：¥36.00 (5.5折)
¥14.08定价：¥32.00 (4.4折)
¥16.96定价：¥32.00 (5.3折)
¥14.49定价：¥32.00 (4.53折)
¥15.84定价：¥36.00 (4.4折)
¥14.35定价：¥32.00 (4.49折)
¥14.09定价：¥32.00 (4.41折)
明星店铺 木垛图书专营店
¥14.08定价：¥32.00 (4.4折)
¥16.20定价：¥36.00 (4.5折)
¥20.80定价：¥32.00 (6.5折)
¥16.20定价：¥36.00 (4.5折)
¥14.40定价：¥32.00 (4.5折)
¥24.84定价：¥36.00 (6.9折)
¥16.30定价：¥36.00 (4.53折)
¥14.40定价：¥32.00 (4.5折)
¥15.84定价：¥36.00 (4.4折)
¥16.14定价：¥36.00 (4.49折)
福克纳作品精选系列 是一套文学精品丛书，具体篇目包括《喧哗与骚动》《去吧，摩西》《我弥留之际》《押沙龙，押沙龙！》《圣殿》《坟墓的闯入者》《八月之光》《献给爱米丽的一朵玫瑰花》《福克纳随笔》九种，此次出版选用了文学领域的专家和读者普遍公认的经典译本，其中若干篇目和章节请译者重新做了修订。
¥29.50定价：¥59.00 (5折)
本书是开卷书坊第三辑中的一种，系著名翻译家李文俊先生的散文集。其中既有译事感言，也有追怀故友，亦不乏世事评点，展现了其关怀、趣味、学养与个性。本书不但对于外国文学爱好者，对于一般文学爱好者而言，都饶有趣味，极具可读性。
¥10.80定价：¥30.00 (3.6折)
¥32.80定价：¥49.00 (6.7折) 电子书：¥30.00
¥15.00定价：¥30.00 (5折)
明星店铺 博库网旗舰店
爱玛（全译本）（奥斯丁文集） 人文社本版“奥斯丁文集”首次亮相。 你永远可以相信简·奥斯丁，即刻打开奥斯丁的这本《爱玛》，收获一段充满快乐与趣味的阅读时光。
人文社本版 奥斯丁文集 首次亮相。 你永远可以相信简 奥斯丁，即刻打开奥斯丁的这本《爱玛》，收获一段充满快乐与趣味的阅读时光。 爱情、婚姻、家庭 请看二百多年前的英国女作家如何描写和深挖这些人类生活中经典主题。
¥31.70定价：¥52.00 (6.1折) 电子书：¥32.00
福克纳的神话 李文俊 编 上海译文出版社【.正版】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥41.86定价：¥95.72 (4.38折)
福克纳的神话 李文俊 上海译文出版社【正.版】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥41.86定价：¥95.72 (4.38折)
天凉好个秋 李文俊 上海书店出版社【.正版】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
本书是作者的一本自传性质的回忆散文，时间起自作者出生的1930年，终于作者大学毕业的1952年。作者在本书中详细回忆了自己从出生到上大学、开始涉足外国文学翻译的经历，为我们解读了一个普通的儿童如何成长的历程。更重要的是，作者在书中紧扣当时的社会环境，从一个儿童的视角观察周围的人、事、物，为我们描绘了一个栩栩如生的儿童世界，真正做到了作者所追求的“从一粒沙子看到整个世界”。
¥51.63定价：¥115.26 (4.48折)
天凉好个秋 李文俊 上海书店出版社【正版书】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
本书是作者的一本自传性质的回忆散文，时间起自作者出生的1930年，终于作者大学毕业的1952年。作者在本书中详细回忆了自己从出生到上大学、开始涉足外国文学翻译的经历，为我们解读了一个普通的儿童如何成长的历程。更重要的是，作者在书中紧扣当时的社会环境，从一个儿童的视角观察周围的人、事、物，为我们描绘了一个栩栩如生的儿童世界，真正做到了作者所追求的“从一粒沙子看到整个世界”。
¥46.33定价：¥102.86 (4.51折)
外国文学插图精鉴 李文俊 中国青年出版社【.正版】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥88.16定价：¥188.32 (4.69折)
福克纳画传 李文俊 重庆大学出版社 9787562477679
◎本书收集整理了150余张图片资料，呈现了福克纳的家族史和生活经历，以及他个人的家庭生活、终生挚友、文坛恩怨、风流韵事。 ◎大量福克纳作品手稿图片以及作品初版的封面，包括《喧哗与骚动》《在我弥留之际》等代表作的初版封面和手稿。 ◎作者李文俊是福克纳的权威译者，也是研究福克纳的学者，他在本书中梳理了盘根错节的“约克纳帕塔法”世系，深入浅出，条理清晰，帮助读者深入理解福克纳的意识流巨著。
¥13.68定价：¥36.00 (3.8折)
天凉好个秋 李文俊 上海书店出版社【正.版】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
本书是作者的一本自传性质的回忆散文，时间起自作者出生的1930年，终于作者大学毕业的1952年。作者在本书中详细回忆了自己从出生到上大学、开始涉足外国文学翻译的经历，为我们解读了一个普通的儿童如何成长的历程。更重要的是，作者在书中紧扣当时的社会环境，从一个儿童的视角观察周围的人、事、物，为我们描绘了一个栩栩如生的儿童世界，真正做到了作者所追求的“从一粒沙子看到整个世界”。
¥51.63定价：¥115.26 (4.48折)
福克纳的神话 李文俊 编 上海译文出版社【正版书】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥44.54定价：¥99.28 (4.49折)
外国文学插图精鉴 李文俊 中国青年出版社【正.版】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥88.16定价：¥188.32 (4.69折)
西窗看花漫笔(精)/开卷书坊 李文俊 上海辞书 【新华书店正版图书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠！
《开卷书坊》是沪辞书推出的一套“书文化随笔丛书”。丛书第三辑不仅集结了德高望重的著名学者钟叔河、李文俊、陈子善的作品，也收录了享誉读书界的知名学者周立民、子张等的新作。书中还配有相关的珍贵手迹、照片、书影等。李文俊所著的《西窗看花漫笔（精）》为其中之一，其中既有译事感言，也有追怀故友，亦不乏世事评点，是一本不可错过的名家散文集。
¥11.90定价：¥30.00 (3.97折)
读经典 秘密花园 [美]弗朗西丝·伯内【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《秘密花园》讲述了性情乖戾、长相不讨喜的小女孩玛丽在父母双亡后，被送到了舅舅家。她无意中发现了一个秘密花园。在知更鸟的引导下，玛丽开启了禁闭已久的、美丽而神秘的花园，并打算打理花园，使它恢复生机。农家男孩迪康也前来帮忙。在这个过程中，他们找到了开启快乐的钥匙，自然的魔法治愈了病态的少爷科林，也让玛丽变得阳光健康——他们和花园经历了一次诗意的复活。
¥10.72定价：¥33.00 (3.25折)
¥34.80定价：¥52.00 (6.7折) 电子书：¥32.00
福克纳随笔（福克纳作品精选系列） 收录了诺贝尔文学奖得主福克纳各个时期较为成熟的非虚构性文章，其中包括演讲词、书评、序言以及有意发表的公开信等，是了解一个真实、全面甚至隐秘的福克纳不可或缺的资料。
福克纳作品精选系列 是一套文学精品丛书，具体篇目包括《喧哗与骚动》《去吧，摩西》《我弥留之际》《押沙龙，押沙龙！》《圣殿》《坟墓的闯入者》《八月之光》《献给爱米丽的一朵玫瑰花》《福克纳随笔》九种，此次出版选用了文学领域的专家和读者普遍公认的经典译本，其中若干篇目和章节请译者重新做了修订。
¥22.50定价：¥45.00 (5折)
本版本为《秘密花园》出版100周年的纪念珍藏版，由英潘倾心绘制全彩插画100多幅，著名翻译家、2013诺贝尔文学奖得主门罗作品《逃离》的译者李文俊翻译；装帧为精装，大开本，使用优质纸张、环保油墨印制，还原精美插画，带来*好的阅读享受。 ★ 20世纪**创造性和*卓越的童书 ★ 所有西方儿童文学经典书目都在推荐的传世名著 ★ 英美家庭陶冶子女情操***的文学读物 ★ 影响两位诺贝尔文学奖得主艾略特和劳伦斯创作的不朽经典 ★入选英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰等10余国中小学课文 ★ 澳大利亚 国宝 级画家、 国际安徒生奖 得主罗伯特 英潘插画 ★ 著名翻译家、2013诺贝尔文学奖得主门罗作品《逃离》的译者李文俊翻译 ★ 儿童文学作家彭懿、阅读推广人王林倾力推荐 伯内特是20世纪
¥53.90定价：¥98.00 (5.5折)
那么现在该干什么了呢（福克纳文集） 20世纪美国文学大师、诺贝尔文学奖得主福克纳的 散文随笔精品集萃。
本书收集了威廉 福克纳几乎所有代表性的散文随笔和演说讲话，其中仍有不少至今不觉过时、读来熠熠生辉的好文章。在表现多种问题与风格方面，福克纳也充分显示了他的才华。对于喜爱福克纳作品，并想更深入了解他的为人与为文情况的读者来说，这应该说是一部不可缺少的书。从这本非小说性的文集的每一个篇页，都可以窥见作为艺术家以及作为人的福克纳的某个方面。李文俊老师是研究威廉 福克纳的专家，多年从事福克纳的翻译和推介。他的选目和翻译堪称权威。
¥30.10定价：¥45.00 (6.69折)
福克纳作品精选系列：去吧，摩西 诺贝尔文学奖得主福克纳*负盛名的作品之一。白人与黑人、人与自然复杂而变幻莫测的关系，是美国南方一段社会和历史的写照。
福克纳作品精选系列 是一套文学精品丛书，具体篇目包括《喧哗与骚动》《去吧，摩西》《我弥留之际》《押沙龙，押沙龙！》《圣殿》《坟墓的闯入者》《八月之光》《献给爱米丽的一朵玫瑰花》《福克纳随笔》九种，此次出版选用了文学领域的专家和读者普遍公认的经典译本，其中若干篇目和章节请译者重新做了修订。
¥29.50定价：¥59.00 (5折)
欧.亨利短篇小说选 李文俊 朱碧恒 辽宁人民出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠！
¥9.70定价：¥25.00 (3.88折)
故乡水/双子座文丛 李文俊|编者:高兴|译者:李文俊 漓江 【新华书店正版图书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠！
李文俊著译高兴主编的《故乡水/双子座文丛》由创作部分和翻译部分组成。创作部分，以作者对过往岁月生活的追忆为主线，内容涵盖个人家世的交代，或快乐或艰难的工作与生活，也有对学界名人的感念与敬仰，更有平日里读书、翻译及做研究时的诸多体会，等等。所选篇目虽不多，却给人一目了然之感：从家世到个人求学至走上翻译之路至兴趣爱好，再到生活所遇磨难，再到所结交友人，都能从两三篇甚至一篇文字中得以体会，进而对其人、
¥14.10定价：¥38.00 (3.72折)
秘密花园 世界名著 中小学生课外阅读推荐书籍 （附赠音频） 全译本，著名翻译家李文俊全译版。西方所有儿童文学经典书目都在推荐的传世名作。每个人心中都有一座秘密花园，只有用爱，才能打开。
1.青少年成长优选书目：本书为世界文学经典名著，是中小学生成长过程中的精品读物，孩子们一定要读的经典作品，。 2.翻译家打造，版本精良：本书为我国知名翻译家李文俊老师的翻译作品，凭借着对扎实的基本功和严谨的治学态度，以及老一辈专家所生活的时代背景，准确地将原著展现给读者，同时文笔的优美和行文的流畅性无可比拟。 3.名家导读精确讲解作品思想：本书由译者本人，根据该本名著的具体内容创作导读，全面解读本书的精神内核。 4.名师导学、导读内容帮助读者更加深入地读懂名著：邀请一线语文教学者组成的专家团队，根据教学要求及实际学习需求，归纳阅读要点、难点、知识点，以及作者的写作价值所在。内容板块如 章前导读 章后总结 提升思考 精彩解读 阅读感受 考点设计 等板块设计，让孩子真正做到精读，从而更好地把握
¥32.30定价：¥38.00 (8.5折)
① 由荣获 傅雷翻译出版奖 的上海师范大学中文系主任、教授、博士生导师 郑克鲁（朱振武 《达芬奇的密码》的译者的导师）老师为总顾问，并为这套书手写寄语 ② 泰斗级翻译团队： 建国初期，邓小平爷爷钦点并接见的*批老翻译家，是他们将外国经典文学作品首次引到中国来； 他们是这些外国文学幕后的英雄；目前他们已经平均年龄82岁，已经被大家渐渐遗忘了，我们决定将他们请到台前，对他们的经典作品全新修订，让读者记住这些幕后的英雄； ③ 本套名著采用名家全译无删减版本，配备精准注释 ④ 参考多项大数据，进行进准分析，选取读者*喜爱的名著读本 ⑤ 立体化阅读新体验：附赠精华版朗读（随时随地读书、听书）、名家导读（名家带领读者深入了解世界经典文学作品） ⑥ 超值赠送：手绘思维导图 帮读者理清思路，短时间内读懂整个名著
¥5.20定价：¥18.00 (2.89折)
