托尔斯泰众生三部曲(《战争与和平》张捷译本+《安娜·卡列尼娜》草婴译本+《复活》力冈译本) 收录托尔斯泰三部巅峰杰作,名家译本;高清插图,丰富赠品;知名设计师打造,现代感装帧,重新演绎经典
1、经典译本,传神再现: 三种作品均由俄苏文学翻译名家从俄语直译,全译本,全新修订。《战争与和平》的译者张捷、《安娜 卡列尼娜》的译者草婴、《复活》的译者力冈均为俄苏文学翻译名家,译笔准确传神,多年来备受读者好评。 2、多种辅文,透彻解读: 《战争与和平》收录译者长篇导读、托尔斯泰本人所撰《关于〈战争与和平〉一书的几句话》,以及托尔斯泰传记作者艾尔默 莫德与英国作家毛姆的评论文章,帮助读者从多角度透彻理解这部伟大的史诗。《安娜 卡列尼娜》收录译者序言,附人物关系图,角色关系一目了然;作家小传,回顾巨人托尔斯泰的传奇一生;珍贵照片等史料,展示托尔斯泰平生趣闻、与同时代名人的交往轶事;特别收录南京大学文学院余斌教授的长篇解读,纳博科夫、布鲁姆等作家精辟点评。《复活》收录译者导读《人性的复
¥267.60定价:¥446.00 (6折)