中国关键词:传统文化标识篇(汉英对照) 一部生动全面、权威的中国文化导览图,一部跨越时空的文化交流简史,一部展现中国古今魅力的文化“写真”。
本书是 中国关键词 系列中第一部传统文化内容作品,汇集多位专家力量,精选词条,图文结合,将中国文化浓缩于一本口袋书。 覆盖面广 思想文化、文学、科学技术、艺术、政治社会制度、日常节庆习俗、自然文化遗产、非遗、中外交流史。 部分词条配有手绘插图,文字深入浅出,权威性与欣赏性并存。 专家撰稿,权威翻译。认真考据,求真求美。 多语种出版,向世界说明中国,展现中国可敬、可信、可爱的形象,对中华传统文化的世界传播、弘扬中国文化和中华民族精神、加强文明互鉴有重要作用。
¥70.20定价:¥78.00 (9折)
中国关键词:文明互鉴篇(汉英对照) 一部生动全面、权威的中国文化导览图,一部跨越时空的文化交流简史,一部展现中国古今魅力的文化“写真”。
本书是 中国关键词 系列中第一部传统文化内容作品,汇集多位专家力量,精选词条,图文结合,将中国文化浓缩于一本口袋书。 覆盖面广 思想文化、文学、科学技术、艺术、政治社会制度、日常节庆习俗、自然文化遗产、非遗、中外交流史。 部分词条配有手绘插图,文字深入浅出,权威性与欣赏性并存。 专家撰稿,权威翻译。认真考据,求真求美。 多语种出版,向世界说明中国,展现中国可敬、可信、可爱的形象,对中华传统文化的世界传播、弘扬中国文化和中华民族精神、加强文明互鉴有重要作用。
¥61.20定价:¥68.00 (9折)
中国关键词:文明互鉴篇(汉法对照) 一部生动全面、权威的中国文化导览图,一部跨越时空的文化交流简史,一部展现中国古今魅力的文化“写真”。
本书是 中国关键词 系列中第一部传统文化内容作品,汇集多位专家力量,精选词条,图文结合,将中国文化浓缩于一本口袋书。 覆盖面广 思想文化、文学、科学技术、艺术、政治社会制度、日常节庆习俗、自然文化遗产、非遗、中外交流史。 部分词条配有手绘插图,文字深入浅出,权威性与欣赏性并存。 专家撰稿,权威翻译。认真考据,求真求美。 多语种出版,向世界说明中国,展现中国可敬、可信、可爱的形象,对中华传统文化的世界传播、弘扬中国文化和中华民族精神、加强文明互鉴有重要作用。
¥70.20定价:¥78.00 (9折)
中国关键词:传统文化标识篇(汉法对照) 一部生动全面、权威的中国文化导览图,一部跨越时空的文化交流简史,一部展现中国古今魅力的文化“写真”。
本书是 中国关键词 系列中第一部传统文化内容作品,汇集多位专家力量,精选词条,图文结合,将中国文化浓缩于一本口袋书。 覆盖面广 思想文化、文学、科学技术、艺术、政治社会制度、日常节庆习俗、自然文化遗产、非遗、中外交流史。 部分词条配有手绘插图,文字深入浅出,权威性与欣赏性并存。 专家撰稿,权威翻译。认真考据,求真求美。 多语种出版,向世界说明中国,展现中国可敬、可信、可爱的形象,对中华传统文化的世界传播、弘扬中国文化和中华民族精神、加强文明互鉴有重要作用。
¥79.20定价:¥88.00 (9折)
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:文明理念篇(汉英对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥63.90定价:¥68.00 (9.4折)
中国关键词:文明理念篇(汉俄对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:文明理念篇(汉德对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:国家治理组织体系篇(汉德对照) 用15种语言解读新时代中国国家治理体系和治理能力现代化
◎编辑推荐 国家治理体系和治理能力是一个国家制度和制度执行能力的集中体现。深入推进中国国家治理体系和治理能力现代化是确保大国基业长青的生命线,也为全球治理贡献中国智慧。《中国关键词:国家治理组织体系篇》比较系统地梳理了中国国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,以准确、权威、地道的多语种译文向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词:文明理念篇(汉越对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:文明理念篇(汉法对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:国家治理组织体系篇(汉越对照) 用15种语言解读新时代中国国家治理体系和治理能力现代化
◎编辑推荐 国家治理体系和治理能力是一个国家制度和制度执行能力的集中体现。深入推进中国国家治理体系和治理能力现代化是确保大国基业长青的生命线,也为全球治理贡献中国智慧。《中国关键词:国家治理组织体系篇》比较系统地梳理了中国国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,以准确、权威、地道的多语种译文向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词:精准脱贫篇(汉德对照) 用15种语言解读中国脱贫理念与实践
中共十八大以来,中国通过实施精准扶贫、精准脱贫,加大扶贫投入,创新扶贫方式,推动扶贫开发工作呈现新局面。2020年是脱贫攻坚决战决胜之年,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国关键词:精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从八个方面进行介绍和解读,以分享中国在推进减贫脱贫实践中形成的重要经验和启示,增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴。
¥82.70定价:¥88.00 (9.4折)
中国关键词:精准脱贫篇(汉英对照) 用15种语言解读中国脱贫理念与实践
中共十八大以来,中国通过实施精准扶贫、精准脱贫,加大扶贫投入,创新扶贫方式,推动扶贫开发工作呈现新局面。2020年是脱贫攻坚决战决胜之年,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国关键词:精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从八个方面进行介绍和解读,以分享中国在推进减贫脱贫实践中形成的重要经验和启示,增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:文明理念篇(汉西对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:文明理念篇(汉韩对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:国家治理组织体系篇(汉韩对照) 用15种语言解读新时代中国国家治理体系和治理能力现代化
◎编辑推荐 国家治理体系和治理能力是一个国家制度和制度执行能力的集中体现。深入推进中国国家治理体系和治理能力现代化是确保大国基业长青的生命线,也为全球治理贡献中国智慧。《中国关键词:国家治理组织体系篇》比较系统地梳理了中国国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,以准确、权威、地道的多语种译文向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词:精准脱贫篇(汉西对照) 用15种语言解读中国脱贫理念与实践
中共十八大以来,中国通过实施精准扶贫、精准脱贫,加大扶贫投入,创新扶贫方式,推动扶贫开发工作呈现新局面。2020年是脱贫攻坚决战决胜之年,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国关键词:精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从八个方面进行介绍和解读,以分享中国在推进减贫脱贫实践中形成的重要经验和启示,增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴。
¥82.70定价:¥88.00 (9.4折)
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:精准脱贫篇(汉韩对照) 用15种语言解读中国脱贫理念与实践
中共十八大以来,中国通过实施精准扶贫、精准脱贫,加大扶贫投入,创新扶贫方式,推动扶贫开发工作呈现新局面。2020年是脱贫攻坚决战决胜之年,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国关键词:精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从八个方面进行介绍和解读,以分享中国在推进减贫脱贫实践中形成的重要经验和启示,增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴。
¥82.70定价:¥88.00 (9.4折)
中国关键词:精准脱贫篇(汉俄对照) 用15种语言解读中国脱贫理念与实践
中共十八大以来,中国通过实施精准扶贫、精准脱贫,加大扶贫投入,创新扶贫方式,推动扶贫开发工作呈现新局面。2020年是脱贫攻坚决战决胜之年,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国关键词:精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从八个方面进行介绍和解读,以分享中国在推进减贫脱贫实践中形成的重要经验和启示,增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴。
¥82.70定价:¥88.00 (9.4折)
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:文明理念篇(汉意对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:文明理念篇(汉阿对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词:文明理念篇(汉印尼对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:精准脱贫篇(汉法对照) 用15种语言解读中国脱贫理念与实践
中共十八大以来,中国通过实施精准扶贫、精准脱贫,加大扶贫投入,创新扶贫方式,推动扶贫开发工作呈现新局面。2020年是脱贫攻坚决战决胜之年,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国关键词:精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从八个方面进行介绍和解读,以分享中国在推进减贫脱贫实践中形成的重要经验和启示,增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴。
¥82.70定价:¥88.00 (9.4折)
中国关键词:精准脱贫篇(汉阿对照) 用15种语言解读中国脱贫理念与实践
中共十八大以来,中国通过实施精准扶贫、精准脱贫,加大扶贫投入,创新扶贫方式,推动扶贫开发工作呈现新局面。2020年是脱贫攻坚决战决胜之年,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国关键词:精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从八个方面进行介绍和解读,以分享中国在推进减贫脱贫实践中形成的重要经验和启示,增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴。
¥82.70定价:¥88.00 (9.4折)
中国关键词:精准脱贫篇(汉日对照) 用15种语言解读中国脱贫理念与实践
中共十八大以来,中国通过实施精准扶贫、精准脱贫,加大扶贫投入,创新扶贫方式,推动扶贫开发工作呈现新局面。2020年是脱贫攻坚决战决胜之年,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国关键词:精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从八个方面进行介绍和解读,以分享中国在推进减贫脱贫实践中形成的重要经验和启示,增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴
¥82.70定价:¥88.00 (9.4折)
中国关键词:国家治理组织体系篇(汉意对照) 用15种语言解读新时代中国国家治理体系和治理能力现代化
◎编辑推荐 国家治理体系和治理能力是一个国家制度和制度执行能力的集中体现。深入推进中国国家治理体系和治理能力现代化是确保大国基业长青的生命线,也为全球治理贡献中国智慧。《中国关键词:国家治理组织体系篇》比较系统地梳理了中国国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,以准确、权威、地道的多语种译文向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词:国家治理组织体系篇(汉日对照) 用15种语言解读新时代中国国家治理体系和治理能力现代化
◎编辑推荐 国家治理体系和治理能力是一个国家制度和制度执行能力的集中体现。深入推进中国国家治理体系和治理能力现代化是确保大国基业长青的生命线,也为全球治理贡献中国智慧。《中国关键词:国家治理组织体系篇》比较系统地梳理了中国国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,以准确、权威、地道的多语种译文向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词:国家治理组织体系篇(汉西对照) 用15种语言解读新时代中国国家治理体系和治理能力现代化
◎编辑推荐 国家治理体系和治理能力是一个国家制度和制度执行能力的集中体现。深入推进中国国家治理体系和治理能力现代化是确保大国基业长青的生命线,也为全球治理贡献中国智慧。《中国关键词:国家治理组织体系篇》比较系统地梳理了中国国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,以准确、权威、地道的多语种译文向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词:“一带一路”篇(汉印尼对照) 汉印尼对照,政治理论书籍,印尼语学习,权威解读当代中国。
中国关键词: 一带一路 篇 权威解读当代中国 深度解析 一带一路 关键词 著名翻译专家倾力巨献 一带一路 关键词 纵览国际局势 聚焦 一带一路 的现状、发展与未来 多角度、多视角剖析 一带一路 沿线国家的局势及相互联系 权威翻译团队打造经典译作
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词:国家治理组织体系篇(汉俄对照) 用15种语言解读新时代中国国家治理体系和治理能力现代化
◎编辑推荐 国家治理体系和治理能力是一个国家制度和制度执行能力的集中体现。深入推进中国国家治理体系和治理能力现代化是确保大国基业长青的生命线,也为全球治理贡献中国智慧。《中国关键词:国家治理组织体系篇》比较系统地梳理了中国国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,以准确、权威、地道的多语种译文向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词:精准脱贫篇(汉土对照) 用15种语言解读中国脱贫理念与实践
中共十八大以来,中国通过实施精准扶贫、精准脱贫,加大扶贫投入,创新扶贫方式,推动扶贫开发工作呈现新局面。2020年是脱贫攻坚决战决胜之年,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国关键词:精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从八个方面进行介绍和解读,以分享中国在推进减贫脱贫实践中形成的重要经验和启示,增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴。
¥82.70定价:¥88.00 (9.4折)
中国关键词:国家治理组织体系篇(汉法对照) 用15种语言解读新时代中国国家治理体系和治理能力现代化
◎编辑推荐 国家治理体系和治理能力是一个国家制度和制度执行能力的集中体现。深入推进中国国家治理体系和治理能力现代化是确保大国基业长青的生命线,也为全球治理贡献中国智慧。《中国关键词:国家治理组织体系篇》比较系统地梳理了中国国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,以准确、权威、地道的多语种译文向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词:精准脱贫篇(汉哈对照) 用15种语言解读中国脱贫理念与实践
中共十八大以来,中国通过实施精准扶贫、精准脱贫,加大扶贫投入,创新扶贫方式,推动扶贫开发工作呈现新局面。2020年是脱贫攻坚决战决胜之年,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国关键词:精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从八个方面进行介绍和解读,以分享中国在推进减贫脱贫实践中形成的重要经验和启示,增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴。
¥82.70定价:¥88.00 (9.4折)
中国关键词:国家治理组织体系篇(汉土对照) 用15种语言解读新时代中国国家治理体系和治理能力现代化
◎编辑推荐 国家治理体系和治理能力是一个国家制度和制度执行能力的集中体现。深入推进中国国家治理体系和治理能力现代化是确保大国基业长青的生命线,也为全球治理贡献中国智慧。《中国关键词:国家治理组织体系篇》比较系统地梳理了中国国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,以准确、权威、地道的多语种译文向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词: 一带一路 篇 权威解读当代中国 深度解析 一带一路 关键词 著名翻译专家倾力巨献 一带一路 关键词 纵览国际局势 聚焦 一带一路 的现状、发展与未来 多角度、多视角剖析 一带一路 沿线国家的局势及相互联系 权威翻译团队打造经典译作
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词:文明理念篇(汉土对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:文明理念篇(汉哈对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:文明理念篇(汉日对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:国家治理组织体系篇(汉哈对照) 用15种语言解读新时代中国国家治理体系和治理能力现代化
◎编辑推荐 国家治理体系和治理能力是一个国家制度和制度执行能力的集中体现。深入推进中国国家治理体系和治理能力现代化是确保大国基业长青的生命线,也为全球治理贡献中国智慧。《中国关键词:国家治理组织体系篇》比较系统地梳理了中国国家治理组织体系中各类主体的基本概念、职能功能、运行结构和相互关系,以准确、权威、地道的多语种译文向国际社会介绍新时代中国共产党治国理政的基本组织方式,帮助外国受众了解中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好。
¥66.30定价:¥78.00 (8.5折)
中国关键词:文明理念篇(汉葡对照) 用15种语言解读中国文明理念,展现中国人“用典—治世”的文化自信
◎编辑推荐 中华民族历史悠久,中华文明源远流长,中华文化博大精深。中华文明的悠久传承,是中国道路的深厚历史渊源和现实基础。中华文明中有许多思想理念也有助于解决当今世界面临的各种难题与挑战。 天人合一 有利于化解人与自然的紧张; 和而不同 有利于处理不同文明之间的关系,促进文明之间的互学互鉴 《中国关键词:文明理念篇》择重从修为、民本、善治、交往4个方面选取80个关键词进行解读,以促进中外读者进一步了解中华文明理念的历史起源与当代价值。
¥73.30定价:¥78.00 (9.4折)
中国关键词:精准脱贫篇(汉葡对照) 用15种语言解读中国脱贫理念与实践
中共十八大以来,中国通过实施精准扶贫、精准脱贫,加大扶贫投入,创新扶贫方式,推动扶贫开发工作呈现新局面。2020年是脱贫攻坚决战决胜之年,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国关键词:精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从八个方面进行介绍和解读,以分享中国在推进减贫脱贫实践中形成的重要经验和启示,增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴。
¥82.70定价:¥88.00 (9.4折)
中国关键词:文明互鉴篇(汉意对照) 一部生动全面、权威的中国文化导览图,一部跨越时空的文化交流简史,一部展现中国古今魅力的文化“写真”。
本书是 中国关键词 系列中第一部传统文化内容作品,汇集多位专家力量,精选词条,图文结合,将中国文化浓缩于一本口袋书。 覆盖面广 思想文化、文学、科学技术、艺术、政治社会制度、日常节庆习俗、自然文化遗产、非遗、中外交流史。 部分词条配有手绘插图,文字深入浅出,权威性与欣赏性并存。 专家撰稿,权威翻译。认真考据,求真求美。 多语种出版,向世界说明中国,展现中国可敬、可信、可爱的形象,对中华传统文化的世界传播、弘扬中国文化和中华民族精神、加强文明互鉴有重要作用。
¥50.70定价:¥78.00 (6.5折)
中国关键词:传统文化标识篇(汉意对照) 一部生动全面、权威的中国文化导览图,一部跨越时空的文化交流简史,一部展现中国古今魅力的文化“写真”。
本书是 中国关键词 系列中第一部传统文化内容作品,汇集多位专家力量,精选词条,图文结合,将中国文化浓缩于一本口袋书。 覆盖面广 思想文化、文学、科学技术、艺术、政治社会制度、日常节庆习俗、自然文化遗产、非遗、中外交流史。 部分词条配有手绘插图,文字深入浅出,权威性与欣赏性并存。 专家撰稿,权威翻译。认真考据,求真求美。 多语种出版,向世界说明中国,展现中国可敬、可信、可爱的形象,对中华传统文化的世界传播、弘扬中国文化和中华民族精神、加强文明互鉴有重要作用。
¥57.20定价:¥88.00 (6.5折)
中国关键词:文明互鉴篇(汉西对照) 一部生动全面、权威的中国文化导览图,一部跨越时空的文化交流简史,一部展现中国古今魅力的文化“写真”。
中国关键词:文明互鉴篇 本书紧紧围绕党的二十大精神和新时期关于文明文化的重要论述,从核心话语出发,按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑,选取70余关键词条,以要点形式,追溯光辉灿烂的中华文明交流史,重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明互鉴史、当代中国的文明互鉴观,古今呼应,展现中华文明在和其他文明交融的洪流中,守护传统精华,同时不断包容创新,始终涌动着勃勃生机。本书以中国话语外译传播的角度讲好中华文明故事,推动文明交流互鉴。
¥50.70定价:¥78.00 (6.5折)
中国关键词:传统文化标识篇(汉西对照) 一部生动全面、权威的中国文化导览图,一部跨越时空的文化交流简史,一部展现中国古今魅力的文化“写真”。
本书是 中国关键词 系列中第一部传统文化内容作品,汇集多位专家力量,精选词条,图文结合,将中国文化浓缩于一本口袋书。 覆盖面广 思想文化、文学、科学技术、艺术、政治社会制度、日常节庆习俗、自然文化遗产、非遗、中外交流史。 部分词条配有手绘插图,文字深入浅出,权威性与欣赏性并存。 专家撰稿,权威翻译。认真考据,求真求美。 多语种出版,向世界说明中国,展现中国可敬、可信、可爱的形象,对中华传统文化的世界传播、弘扬中国文化和中华民族精神、加强文明互鉴有重要作用。
¥57.20定价:¥88.00 (6.5折)
中国关键词:传统文化标识篇(汉葡对照) 一部生动全面、权威的中国文化导览图,一部跨越时空的文化交流简史,一部展现中国古今魅力的文化“写真”。
本书是 中国关键词 系列中第一部传统文化内容作品,汇集多位专家力量,精选词条,图文结合,将中国文化浓缩于一本口袋书。 覆盖面广 思想文化、文学、科学技术、艺术、政治社会制度、日常节庆习俗、自然文化遗产、非遗、中外交流史。 部分词条配有手绘插图,文字深入浅出,权威性与欣赏性并存。 专家撰稿,权威翻译。认真考据,求真求美。 多语种出版,向世界说明中国,展现中国可敬、可信、可爱的形象,对中华传统文化的世界传播、弘扬中国文化和中华民族精神、加强文明互鉴有重要作用。
¥57.20定价:¥88.00 (6.5折)
中国关键词:文明互鉴篇(汉葡对照) 一部生动全面、权威的中国文化导览图,一部跨越时空的文化交流简史,一部展现中国古今魅力的文化“写真”。
本书是 中国关键词 系列中第一部传统文化内容作品,汇集多位专家力量,精选词条,图文结合,将中国文化浓缩于一本口袋书。 覆盖面广 思想文化、文学、科学技术、艺术、政治社会制度、日常节庆习俗、自然文化遗产、非遗、中外交流史。 部分词条配有手绘插图,文字深入浅出,权威性与欣赏性并存。 专家撰稿,权威翻译。认真考据,求真求美。 多语种出版,向世界说明中国,展现中国可敬、可信、可爱的形象,对中华传统文化的世界传播、弘扬中国文化和中华民族精神、加强文明互鉴有重要作用。
¥50.70定价:¥78.00 (6.5折)