洗澡(汉英对照) 9787020063772 杨绛 著,梅珠迪,史耀华 译 人民文学出版社 北京枫林苑图书专营店 正版图书,收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考,以实物为准。(书名没写全多少册的均为单本价格)
《洗澡》(汉英对照)的作者说我每想起 脱裤子,割尾巴 运动,就联想到那些插图上好多人拖着的尾巴。假如尾巴只生在知识上或思想上,经过漂洗,该是能够清除的。假如生在人身尾部,那就连着背脊和皮肉呢。洗澡即使用酽酽的碱水,能把尾巴洗掉吗?当众洗澡当然得当众脱衣,尾巴却未必有目共睹。洗掉与否,究竟谁有谁无,都不得而知。 小说里的机构和地名纯属虚构,人物和情节却据实捏塑。我掇拾了惯见的嘴脸、皮毛、爪牙、须发,以至尾巴,但绝不擅用 只此一家,严防顶替 的货色。特此郑重声明。
¥24.06定价:¥56.00 (4.3折)
北京枫林苑图书专营店
杨绛 著,梅珠迪,史耀华 译 /2007-12-01 /人民文学出版社