黄衫客传奇 (清)陈秀同 李华川 译 人民文学出版社【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥116.24定价:¥244.48 (4.76折)
黄衫客传奇 [清]陈秀同 李华川 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《黄衫客传奇》是陈季同以唐传奇《霍小玉传》为蓝本创作的一部法文长篇小说,讲述李益与小玉的爱情悲剧。此书890年月由巴黎Charpentier出版社出版,900年义被译成意大利文在罗马出版。本书是部中国人用西方语言创作的长篇小说。在晚清时期,书中所体现的观念是超前的,具有重要的研究价值。此前,中国读者对此所知甚少。此书中译本的出版,将受到研究中国近现代文学史和文化史学者的关注,也会引起其他读者的兴趣。
¥95.85定价:¥308.13 (3.12折)
黄衫客传奇 [清]陈秀同 李华川 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《黄衫客传奇》是陈季同以唐传奇《霍小玉传》为蓝本创作的一部法文长篇小说,讲述李益与小玉的爱情悲剧。此书890年月由巴黎Charpentier出版社出版,900年义被译成意大利文在罗马出版。本书是部中国人用西方语言创作的长篇小说。在晚清时期,书中所体现的观念是超前的,具有重要的研究价值。此前,中国读者对此所知甚少。此书中译本的出版,将受到研究中国近现代文学史和文化史学者的关注,也会引起其他读者的兴趣。
¥92.88定价:¥299.02 (3.11折)
黄衫客传奇【达额立减】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
黄衫客传奇【达额立减】9787020078882(清)陈秀同 著,李华川 译人民文学出版社
¥101.00定价:¥235.00 (4.3折)
¥176.00定价:¥352.00 (5折)
黄衫客传奇【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥118.10定价:¥367.30 (3.22折)
黄衫客传奇 (清)陈秀同 著,李华川 译【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
¥76.60定价:¥268.50 (2.86折)
黄衫客传奇 (清)陈秀同 著,李华川 译 人民文学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥74.00定价:¥155.37 (4.77折)
黄衫客传奇【正版书籍】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥118.90定价:¥264.00 (4.51折)
黄衫客传奇【达额立减】9787020078882(清)陈秀同 著,李华川 译人民文学出版社
¥100.99定价:¥203.00 (4.98折)
本书是**部中同人用西疗语言创作的长篇小说,远早于林语堂的同类著作,被视为是中国现代文学的发轫之作,书中所体现的超前的观念,或许将改变人们对中国近现代文学史和文化史的传统认知。 作为清末的外交官,作者试图为西力读者建构一个弥漫着浓郁东方情调的“文化中国”的形象。这个未受工业文明污染的文化乌托邦,激发过西方人对古老中国的文学想象。今天的中国读者,或许更可以从中体味耶份对于传统中国的文化乡愁。 这部曾经在法国颇具影响,井被译成意人利文出版的小说,现在首次由李华川博士译成中文,在作者的祖国出版,是很有意义的。 ——严家炎(北京火学教授) 这是一本既充满想象力,又具有独特文学色彩的小说。通过阅读这本书,我们会以为自己来到了中国。作者以一种清晰而富于想象力的方式描绘了他的同胞的生
¥18.10定价:¥23.00 (7.87折)