蟹工船(楼适夷译文集) 泰斗级翻译家楼适夷译文全国首次结集出版
楼适夷先生不仅是我国现代著名的编辑出版家、作家,还是一位优秀的翻译家。早年参加太阳社,曾留学日本,回国后参加 左联 工作,一度被国民党逮捕入狱,其间受鲁迅先生扶掖,在狱中坚持阅读和翻译。鲁迅曾称赞他的翻译文笔 没有翻译腔 ,这是对一个译者极高的评价。出狱后历任《新华日报》编委、出版总署编审局副处长、人民文学出版社副社长、《译文》(后更名为《世界文学》)编委。1995年,楼先生获得了 彩虹翻译奖 专为老一代翻译家设立的荣誉奖,可见其在我国文学翻译领域的泰斗级地位。 为致敬这位曾为我国新文化运动的发展做出过突出贡献的翻译家,几年来,中国文史出版社在楼先生之女楼遂老师的配合下,对楼适夷的大量译作进行了精心的编选整理,使它们*次以丛书的形式规模呈现,面向当代大众。 该丛书共包含10册,分别是: 《彼
¥32.50定价:¥65.00 (5折)
日本文学鉴赏 蟹工船(日汉对照全译本) 八十年后重获追捧!火爆日本的文学经典代表作!代表日本以及整个亚洲无产阶级文学*水准的杰出作品! 林少华先生倾力注译,日汉对照,注释详尽!
★《蟹工船》的成功,除了深刻的主题,还有赖于其出色的文体或语言风格。 ★名家名译,注释详尽,页码标注,方便阅读! ★《蟹工船》由著名的日本文学翻译家林少华先生倾情献译,行文达意传神,流畅优美。 ★采用中日对照形式,有助于读者正确理解原文。 ★平装 护封,日语学习者及文学爱好者的藏书之爱。 日本文学鉴赏系列: 《我是猫》 《心》 《哥儿》 《人的失格》 《斜阳》 《两分铜币》 《阁楼层里的散步者》 《阴兽》 《罗生门 地狱变》 《河童 侏儒警语》 《金阁寺》 《潮骚》 《起风了》 《蟹工船》 《春琴抄》 《草枕》
¥15.50定价:¥29.90 (5.19折)
蟹工船(日汉对照全译本 软精装珍藏版) *畅销的日汉对照经典读物!*精美的珍藏+馈赠图书!全套共5册!当当五星推荐!
1.八十年后重获追捧!火爆日本的文学经典代表作! 2.代表日本以至整个亚洲无产阶级文学**水准的杰出作品! 3.在阶级文学 简单粗暴 的樊篱中,单刀直入,以素描手法勾勒 博光丸 形态,棱角分明、张力凸显。苦中作乐、举重若轻亦别无选择;伏笔迭出,过剩比喻,多重意象叠加营造出超现实体验;品味 原生态 ,嗅着海腥的味道,感受人性的率真流露,触摸那一个个具体鲜活的形象。 4.名家之作,名家译注,中日对照,注释详尽,页码标识,方便阅读,名著典藏! 日汉对照软精装珍藏版//世界文学经典珍藏馆系列(2013年新版) 哥儿(日汉对照全译本软精装珍藏版)著名翻译家林少华力作!世界文学经典珍藏馆系列!点击进入 心(日汉对照全译本软精装珍藏版)著名翻译家林少华力作!世界文学经典珍藏馆系列!点击进入 罗生门(日
¥11.90定价:¥22.80 (5.22折)
有作为能够移动的蟹肉罐头加工厂的 蟹工船 ,有浪头 活像饥肠辘辘的狮子猛扑过来 的勘察加海,有穷凶极恶的监工和被其任意凌辱打骂的劳工们。 这里记录的是发生在动荡不安的战争年代里的日本人的悲惨命运 著名翻译家 林少华 倾情翻译
¥17.20定价:¥25.00 (6.88折)
¥10.00定价:¥20.00 (5折) 电子书:¥1.99
林少华日本经典名著译丛 全五册 (心 罗生门 哥儿 蟹工船 阴兽 日汉全译本软精装典藏版) 翻译家林少华抗鼎力作 赠送两 著名翻译家林少华抗鼎力作 独家赠送两款限量签名照
1.名家之作,名家译注,中日对照,注释详尽,页码标识,方便阅读,名著典藏! 2. 林少华日本经典名著译丛 是日本文学经典读本,由著名的日本文学翻译家林少华先生倾力翻译,行文流畅优美。 3.文章采用中日对照形式,有助于读者正确理解原文。 4.对文中的难词难句进行了假名标注及详尽解释,编校精良,方便读者阅读。 5.软精装 腰封的精美设计,是日本文学爱好者的收藏良品。
¥99.40定价:¥142.00 (7折)
◆典藏于心、于灵的日本文学丛书。翻译家林少华倾情注译!名家名作荟萃! ◆传世名作,唯美呈现。本套丛书精选夏目漱石、太宰治、芥川龙之介、谷崎润一郎等文学大家之作,字字珠玑,句句隽永。 ◆名家注译,助力阅读。本套丛书为翻译家林少华老师扛鼎力作,译笔传神,注释详尽,既为阅读之爱、藏书之幸,更是提升日语的实力之选。 ◆日汉双语,全文全译本完整收录。 ◆人间牧场,不载荒芜。神笔妙译,如临其境。
¥188.50定价:¥290.00 (6.5折)
销量超百万——2008年日本*火爆漫画,*畅销图书,中文版首度漫画、小说二合一全景式阅读。 我们每天那么忙,为什么还这么穷?“穷忙族”经典之作。梁文道撰文热情推荐。
¥17.30定价:¥22.00 (7.87折)
80年前的日本无产阶级的经典,再度火爆日本、风靡西方、震撼世界。 《蟹工船》描写了失业工人、破产农民、贫苦学生和十四五岁的童工被骗受雇于蟹工船“博光丸”号,长期漂流海上,从事*原始*落后*繁重的捕蟹劳动。因忍受不了监工的残酷迫害,终于团结起来举行罢工,痛打船长和工头。尽管由于日本海军的镇压使这场斗争失败了,但蟹工们并不气馁,在总结教训之后,再次暗中酝酿了第二次罢工。小说揭露了渔业资本家和反动军队对渔工的残酷剥削的本质,生动地表现了日本工人阶级从自发反抗到自觉斗争的发展过程,是日本现代文学史上的无产阶级启蒙之作。
¥14.20定价:¥18.00 (7.89折)
《蟹工船》描写失业工人、破产农民、贫苦学生和十四、五岁的儿童被骗受雇于蟹工船“博光丸”号后,长期漂流海上,从事原始、落后和繁重的捕蟹劳动。因不堪监工的残酷迫害,终于团结起来,痛打船长和工头,并举行罢工。虽然由于日本海军的出面镇压而使这场斗争归于失败,但蟹工们并不气馁,在总结教训后,又暗中酝酿着第二次罢工。小说真实地接露了渔业资本家和反动军队剥削、压迫渔工的凶残本质,正确地表现了日本工人阶级从自发反抗到自觉斗争的发展过程,是日本现代文学史上的作品之一。
¥177.70定价:¥406.04 (4.38折)
预售 【中商原版】小林多喜二 蟹工船党生活者 小林多喜二 日文原版 蟹工船 党生活者改版 新潮文庫 8月中旬到货
¥33.00
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
¥45.06定价:¥65.00 (6.94折)
明星店铺 博库网旗舰店
蟹工船 (日)小林多喜二 著 林少华 译 青岛出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
有作为能够移动的蟹肉罐头加工厂的“蟹工船” ,有浪头“活像饥肠辘辘的狮子猛扑过来”的勘察加海,有穷凶极恶的监工和被其任意凌辱打骂的劳工们。 这里记录的是发生在动荡不安的战争年代里的日本人的悲惨命运 翻译家 林少华 倾情翻译
¥13.00定价:¥33.00 (3.94折)
蟹工船 (日)小林多喜二 著 林少华 译 青岛出版社【正版图书 无忧售后】
有作为能够移动的蟹肉罐头加工厂的“蟹工船” ,有浪头“活像饥肠辘辘的狮子猛扑过来”的勘察加海,有穷凶极恶的监工和被其任意凌辱打骂的劳工们。 这里记录的是发生在动荡不安的战争年代里的日本人的悲惨命运 翻译家 林少华 倾情翻译
¥22.46定价:¥89.07 (2.53折)
【新华书店总店】蟹工船 ,(日)小林多喜二 著;林少华 译,青岛出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
"小林多喜二经典代表作 这里记录的是发生在动荡不安的战争年代里的日本人的悲惨命运 有名翻译家 林少华 倾情翻译 "
¥4.45定价:¥20.00 (2.23折)
蟹工船【放心购买】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
无
¥84.00定价:¥186.90 (4.5折)
《蟹工船》描写失业工人、破产农民、贫苦学生和十四、五岁的儿童被骗受雇于蟹工船“博光丸”号后,长期漂流海上,从事原始、落后和繁重的捕蟹劳动。因不堪监工的残酷迫害,终于团结起来,痛打船长和工头,并举行罢工。虽然由于日本海军的出面镇压而使这场斗争归于失败,但蟹工们并不气馁,在总结教训后,又暗中酝酿着第二次罢工。小说真实地接露了渔业资本家和反动军队剥削、压迫渔工的凶残本质,正确地表现了日本工人阶级从自发反抗到自觉斗争的发展过程,是日本现代文学史上的作品之一。
¥178.29定价:¥555.54 (3.21折)
蟹工船【放心购买】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
无
¥69.90定价:¥156.00 (4.49折)
蟹工船 (日)小林多喜二 著,(日)藤生刚 绘,秦刚,应杰 译 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
超百万——2008年日本最火爆漫画,图书,中文版首度漫画、小说二合一全景式阅读。 我们每天那么忙,为什么还这么穷?“穷忙族”经典之作。梁文道撰文热情推荐。
¥104.00定价:¥289.75 (3.59折)
青鸟文库 第2辑(全6册) (日)中村航,(日)太宰治,(日)小林多喜二 等 青岛出版社 【新华书店正版书籍】 全新正版图书正规电子发票多仓就近发货85%城市次日达
¥80.70定价:¥120.00 (6.73折)
青鸟文库 第2辑(全6册) (日)中村航,(日)太宰治,(日)小林多喜二 等 青岛出版社【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥79.60定价:¥120.00 (6.64折)
蟹工船 (日)小林多喜二 著,叶渭渠 译 译林出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥47.00定价:¥101.37 (4.64折)
蟹工船【正版现货】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥176.66
楼适夷先生不仅是我国现代著名的编辑出版家、作家,还是一位优秀的翻译家。早年参加太阳社,曾留学日本,回国后参加“左联”工作,一度被国民党逮捕入狱,其间受鲁迅先生扶掖,在狱中坚持阅读和翻译。鲁迅曾称赞他的翻译文笔“没有翻译腔”,这是对一个译者极高的评价。出狱后历任《新华日报》编委、出版总署编审局副处长、人民文学出版社副社长、《译文》(后更名为《世界文学》)编委。1995年,楼先生获得了“彩虹翻译奖”专为老一代翻译家设立的荣誉奖,可见其在我国文学翻译领域的泰斗级地位。 为致敬这位曾为我国新文化运动的发展做出过突出贡献的翻译家,几年来,中国文史出版社在楼先生之女楼遂老师的配合下,对楼适夷的大量译作进行了精心的编选整理,使它们*次以丛书的形式规模呈现,面向当代大众。 该丛书共包含10册,分
¥40.30定价:¥65.00 (6.2折)
蟹工船【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《蟹工船》是小林多喜二以蟹工船“博爱号”“英航号”劳工的悲惨遭遇为蓝本,经过长期的实地调查创作的代表日本以至整个亚洲无产阶级文学较高水准的杰作。主要描写了在日本社会底层苦苦挣扎的一裙失业劳工、破产农民、贫苦学生等被骗受雇于蟹工船,他们在非人的环境下受尽监工欺压,由分散到团结,由落后到觉悟,由自发到自觉,由逆来顺受到不满和反抗,由无组织到有组织进行罢工反抗压迫的过程。小林多喜二遗作的《为党生活者》主要以作者自身的经历和体验,以“九·一八”事变后的东京为背景舞台,描写了作为日共产党员的主人公“我”在白色恐怖中投入反战反政府斗争。同时,也揭示了在当时的社会环境下共产党员的地下工作者为了劳苦大众的解放而忘我斗争的献身精神。
¥14.10定价:¥78.53 (1.8折)
《蟹工船》是小林多喜二以蟹工船“博爱号”“英航号”劳工的悲惨遭遇为蓝本,经过长期的实地调查创作的代表日本以至整个亚洲无产阶级文学较高水准的杰作。主要描写了在日本社会底层苦苦挣扎的一裙失业劳工、破产农民、贫苦学生等被骗受雇于蟹工船,他们在非人的环境下受尽监工欺压,由分散到团结,由落后到觉悟,由自发到自觉,由逆来顺受到不满和反抗,由无组织到有组织进行罢工反抗压迫的过程。小林多喜二遗作的《为党生活者》主要以作者自身的经历和体验,以“九·一八”事变后的东京为背景舞台,描写了作为日共产党员的主人公“我”在白色恐怖中投入反战反政府斗争。同时,也揭示了在当时的社会环境下共产党员的地下工作者为了劳苦大众的解放而忘我斗争的献身精神。
¥13.28
只卖正版 蟹工船 [日]小林多喜二著;叶渭渠译 译林出版社 9787544707770
¥103.31定价:¥103.31
正版书籍 蟹工船 楼适夷译文集 小林多喜二 著 楼适夷 译 外国小说文学 现代当代文学书籍 外国文学 日本现代普通大众小
¥56.30定价:¥65.00 (8.67折)
蟹工船 日汉对照全译本 小林多喜二 林少华 日语文学小说日文小说书籍
¥29.00定价:¥29.80 (9.74折)
蟹工船 小林多喜二林少华日文学作品集名家名世界文学名书小说日排行榜*原外国初中生小说读物青鸟文库QD
¥15.00定价:¥15.00
正版书籍 蟹工船 楼适夷译文集 小林多喜二 著 楼适夷 译 外国小说文学 现代当代文学书籍 外国文学 日本现代普通大众小
¥55.85定价:¥81.27 (6.88折)
¥32.50定价:¥65.00 (5折)
日本文学鉴赏 蟹工船 日汉对照全译本 小林多喜二 林少华 日语文学小说日文小说书籍 日语读物中日双语阅读 世界文学经典作
¥30.00定价:¥67.00 (4.48折)
日本文学鉴赏 蟹工船 日汉对照全译本 小林多喜二 林少华 日语文学小说日文小说书籍 日语读物中日双语阅读 世界文学经典作
¥29.70定价:¥36.48 (8.15折)
蟹工船(青鸟文库) 小林多喜二著林少华译日本文学作品集名家名译世界文学名著畅销书日本排行榜经典原著外国小说读物青鸟文库
¥21.12定价:¥21.12
蟹工船【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
有作为能够移动的蟹肉罐头加工厂的“蟹工船” ,有浪头“活像饥肠辘辘的狮子猛扑过来”的勘察加海,有穷凶极恶的监工和被其任意凌辱打骂的劳工们。这里记录的是发生在动荡不安的战争年代里的日本人的悲惨命运著名翻译家 林少华 倾情翻译
¥25.00定价:¥201.10 (1.25折)
80年前的日本无产阶级的经典,再度火爆日本、风靡西方、震撼世界。 《蟹工船》描写了失业工人、破产农民、贫苦学生和十四五岁的童工被骗受雇于蟹工船“博光丸”号,长期漂流海上,从事最原始最落后最繁重的捕蟹劳动。因忍受不了监工的残酷迫害,终于团结起来举行罢工,痛打船长和工头。尽管由于日本海军的镇压使这场斗争失败了,但蟹工们并不气馁,在总结教训之后,再次暗中酝酿了第二次罢工。小说揭露了渔业资本家和反动军队对渔工的残酷剥削的本质,生动地表现了日本工人阶级从自发反抗到自觉斗争的发展过程,是日本现代文学史上的无产阶级启蒙之作。
¥44.99定价:¥370.58 (1.22折)
蟹工船 (日)小林多喜二 著 林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
有作为能够移动的蟹肉罐头加工厂的“蟹工船” ,有浪头“活像饥肠辘辘的狮子猛扑过来”的勘察加海,有穷凶极恶的监工和被其任意凌辱打骂的劳工们。 这里记录的是发生在动荡不安的战争年代里的日本人的悲惨命运 翻译家 林少华 倾情翻译
¥12.00定价:¥31.00 (3.88折)
正版现货 蟹工船 小林多喜二著林少华译日本文学作品集名家名译世界文学名著书小说日本*原著外国初中生小说读物青鸟文库QD【
¥16.45定价:¥20.00 (8.23折)
蟹工船/青鸟文库 (日)小林多喜二|译者:林少华 青岛 【新华书店正版图书】 全新正版图书正规电子发票多仓就近发货85%城市次日达
¥4.90定价:¥20.00 (2.45折)
正版书籍 蟹工船 楼适夷译文集 小林多喜二 著 楼适夷 译 外国小说文学 现代当代文学书籍 外国文学 日本现代普通大众小
¥60.15定价:¥81.54 (7.38折)
¥8.20定价:¥20.00 (4.1折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
¥8.36定价:¥20.00 (4.18折)
蟹工船 青岛出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
"小林多喜二经典代表作 这里记录的是发生在动荡不安的战争年代里的日本人的悲惨命运 有名翻译家 林少华 倾情翻译 "
¥13.60定价:¥20.00 (6.8折)
蟹工船 (日)小林多喜二 著;林少华 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
"小林多喜二经典代表作 这里记录的是发生在动荡不安的战争年代里的日本人的悲惨命运 有名翻译家 林少华 倾情翻译 "
¥12.40定价:¥20.00 (6.2折)
现货 蟹工船 (日)小林多喜二 著;林少华 译 现代 当代文学 动荡不安的战争年代里 日本的悲惨命运 青岛出版社 978
¥16.00定价:¥20.00 (8折)
¥8.40定价:¥20.00 (4.2折)
蟹工船 (日)小林多喜二 著;林少华 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
"小林多喜二经典代表作 这里记录的是发生在动荡不安的战争年代里的日本人的悲惨命运 有名翻译家 林少华 倾情翻译 "
¥13.60定价:¥20.00 (6.8折)
日语小说蟹工船日文原版小说日汉对照全译本双语读物软精装版自学日语零基础世界文学珍藏馆系列日语书籍原版日本文学双语小说任选 特殊商品杂志报刊类书籍不支持退换 可开发票
¥28.00定价:¥28.46 (9.84折)
日本文学鉴赏 蟹工船 日汉对照全译本 小林多喜二 林少华 日语文学小说日文小说书籍 日语读物中日双语阅读 世界文学经典作
¥21.80定价:¥30.00 (7.27折)
¥9.60定价:¥20.00 (4.8折)
赠学习卡 蟹工船 小林多喜二著 林少华注译 日汉对照全译本日语文学小说 软精装珍藏版 翻译家林少华力作 文学经典珍藏馆系
¥16.70定价:¥21.80 (7.67折)
蟹工船【正版书籍】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
¥75.80定价:¥192.00 (3.95折)
日语小说蟹工船日文小说日汉对照全译本双语读物软精装版自学日语零基础世界文学珍藏馆系列日语书籍日本文学双语小说
¥26.97定价:¥26.97
"小林多喜二经典代表作 这里记录的是发生在动荡不安的战争年代里的日本人的悲惨命运 有名翻译家 林少华 倾情翻译 "
¥12.40定价:¥20.00 (6.2折)
80年前的日本无产阶级的经典,再度火爆日本、西方、震撼世界。 《蟹工船》描写了失业工人、破产农民、贫苦学生和十四五岁的童工被骗受雇于蟹工船“博光丸”号,长期漂流海上,从事最原始最落后最繁重的捕蟹劳动。因忍受不了监工的残酷迫害,终于团结起来举行罢工,痛打船长和工头。尽管由于日本海军的镇压使这场斗争失败了,但蟹工们并不气馁,在总结教训之后,再次暗中酝酿了第二次罢工。小说揭露了渔业资本家和反动军队对渔工的残酷剥削的本质,生动地表现了日本工人阶级从自发反抗到自觉斗争的发展过程,是日本现代文学史上的无产阶级启蒙之作。
¥72.50定价:¥151.00 (4.81折)
¥8.36定价:¥20.00 (4.18折)
正版书籍 蟹工船 楼适夷译文集 小林多喜二 著 楼适夷 译 外国小说文学 现代当代文学书籍 外国文学 日本现代普通大众小
¥56.70定价:¥65.00 (8.73折)
青鸟文库 第2辑(全6册) 青岛出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥80.40定价:¥120.00 (6.7折)
正版 蟹工船 口袋本 (日)小林多喜二著;林少华译外国现当代文学小说畅销图书籍日本小说外国文学书籍畅销书动荡不安的战争年
¥17.00定价:¥20.00 (8.5折)