《三字经》是中国的传统启蒙教材。翟里斯翻译的《三字经》英文版在西方世界有着非常深远的文化影响,直到今天仍旧是英语世界汉学学习、研究不可或缺的资料。 本书将中文古文、中文白话文、英语译文,逐段对应编排,读者可以同时看到三种版本。双页排汉语、单页排英语,便于读者通畅无碍地对照阅读。
¥11.50定价:¥23.00 (5折)
英汉双语国学经典 系列之《古今诗选》所选古诗以创作时间先后为序,上自远古铭文的 人莫踬于山,而踬于垤 ,下至宋明的 春色满园关不住,一枝红杏出墙来 大将南征胆气豪,腰横秋水雁翎刀 。英文译者是英国著名汉学家翟里斯(Herbert A. Giles, 1845 ~ 1935)。翟里斯被誉为英国汉学领域 三大星座 之一,他在中国语言、文化、文学研究方面造诣颇深,著述甚多,两度荣获法兰西学院儒莲汉籍国际翻译奖。翟里斯的 韵体译诗 对后世影响很大,所翻译的中国古诗颇为 雅致 。译注者朱爱清,河南财经政法大学国际教育学院副院长,副教授,英国访问学者,主要研究方向为跨文化交流。本书采用英汉对照的排版方式,单页是英语,双页是汉语,其中又包括中文原文和释文,方便读者对照阅读。
¥17.50定价:¥35.00 (5折)
华文全球史056·中国文脉 “儒莲奖”得主、皇家亚洲协会金奖得主翟理斯大作
¥50.00定价:¥100.00 (5折)
¥11.49定价:¥23.00 (5折)
明星店铺 博库网旗舰店
中国绘画史入门 西方早期中国艺术史研究译丛 丛书主编 李凇 彭锋
¥39.00定价:¥78.00 (5折)
全球所有语种中国文学史/英国剑桥大学31年中文教授的代表作
¥27.60定价:¥35.00 (7.89折)
¥27.83定价:¥58.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥36.63定价:¥78.00 (4.7折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥15.80定价:¥20.00 (7.9折)
¥49.96定价:¥100.00 (5折)
明星店铺 博库网旗舰店
征收--私人财产和征用权/公法系列/法学译丛 (美)理查德·A·艾珀斯坦|译者:李昊//刘刚//翟小波 中国人民大学 【 全新正版图书正规电子发票多仓就近发货85%城市次日达
¥33.20定价:¥68.00 (4.89折)
¥78.00定价:¥78.00
西人中国纪事-中国和中国人 [英]翟理斯 五洲传播出版社【正版现货】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《中国和中国人》带您了解一个世纪以前中国的社会状况以及中西交流的历史。 China and the Chinese tells you about basic knowledge about China and social conditions of China nearly a century ago.
¥22.20定价:¥51.77 (4.29折)
西人中国纪事-中国和中国人 [英]翟理斯 五洲传播出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
《中国和中国人》带您了解一个世纪以前中国的社会状况以及中西交流的历史。 China and the Chinese tells you about basic knowledge about China and social conditions of China nearly a century ago.
¥22.10定价:¥48.38 (4.57折)
【新华书店总店旗舰店】中国的文明 ,(英)翟理斯,五州传播出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥27.49定价:¥68.00 (4.05折)
【新华书店总自营店】中国文脉(精)/华文全球史 ,(英)翟理斯,华文出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥45.14定价:¥100.00 (4.52折)
英汉双语国学经典(翟理斯英译本):笑林广记 [清]游戏主人 著,[英]翟理斯 译 中州古籍出版社 97875348966
英国汉学家采用注释法、归化法、改译法等翻译方法,选译中国古代文言笑话集《笑林广记》中的242 则笑话,向西方读者推荐中国式的幽默,如他在序言中所说:“本书旨在展示中国人机智与幽默……”本书选取其中218篇,英汉对照,编排创新,方便阅读。
¥28.70定价:¥38.00 (7.56折)
¥42.80定价:¥68.00 (6.3折)
孝经+三字经英汉双语经典中文拼音诵读西方汉学启蒙英文翻译著原文白话译文中英对照阅读传统蒙学文化国学英语学习读物中州古籍社
¥41.26定价:¥41.26
¥78.10定价:¥100.00 (7.81折)
¥33.00定价:¥66.00 (5折)
晚清稀有西方汉学文化名著丛书:中国文学史,翟理斯著,刘帅译,首都师范大学出版社
¥266.00定价:¥7000 (0.38折)
西人中国纪事-中国札记 [英]翟理斯.【无忧售后 正版图书】
翟理斯用亲历者视角还原了19世纪后半叶中国的社会状况,比较客观地回应了当时西方世界对中国的妖魔化想象。 Herbert Giles witnessed the Chinese society in the later part of 19th century. This book provides evidence against the demonized imagination of the West about China.
¥26.09定价:¥99.51 (2.63折)
华文史056 中国文脉 翟理斯 中国文学历史 近现代史 中国历史上的文学大家的重要作品和成就 文学发展脉络 华文
¥90.90定价:¥106.00 (8.58折)
¥50.00定价:¥100.00 (5折)
《中国和中国人》带您了解一个世纪以前中国的社会状况以及中西交流的历史。 China and the Chinese tells you about basic knowledge about China and social conditions of China nearly a century ago.
¥52.10定价:¥58.00 (8.99折)
华文史056·中国文脉 正版新书,电子发票,量大优惠,贴心售后,有问题联系在线客服,赠品随机。
¥90.93定价:¥101.00 (9.01折)
中国文学史 (英)翟理斯 著 首都师范大学出版社 9787565629440 部分图片套装书籍可能不全 下单前请咨询线上客服
¥143.00定价:¥480.08 (2.98折)
【新华书店总店旗舰店】中国文脉(精)/华文全球史 ,(英)翟理斯,华文出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥45.14定价:¥100.00 (4.52折)
【正版包邮 可开发票】 三字经 (英)翟理斯译 9787534896606 中州古籍出版社有限公司
¥20.00定价:¥20.00
【正版全新】 西人中国纪事-中国札记(英)By Herbert A. Giles五洲传播出版社9787508539034 团购可联系在线客服询优惠价 可开发票 正版保证
¥48.84定价:¥66.00 (7.4折)
汉学家 “儒莲奖”得主 皇家亚洲协会金奖得主 翟理斯代表作品 中国现代作家、文学研究家钱锺书 美国诗人、文学家艾兹拉 庞德 深度好评
¥59.90定价:¥100.00 (5.99折)
正版 新书--华文全球史:中国文脉(精装)[英]翟理斯【饮水图书 正版速发】 【全店支持发票 请联系客服】
¥50.80定价:¥100.00 (5.08折)
翟理斯汕广纪行(注释本) 翟理斯原 复旦大学出版社 9787309057683
¥70.00定价:¥70.00
《中国的文明》为英国汉学家翟理斯所作,有利于读者了解中国历史以及19世纪后半叶至20世纪初中国的社会状况。 The Civilization of China, written by the famous British sinologist Herbert Giles, briefly introduces the Chinese history and social conditions during the latter half of 19th century and early 20th century.
¥61.10定价:¥68.00 (8.99折)
¥36.50定价:¥78.00 (4.68折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
中国文脉(精)/华文全球史 (英)翟理斯 著 刘燕 译 华文出版社
¥61.90定价:¥100.00 (6.19折)
¥11.50定价:¥23.00 (5折)
中国绘画史入门 [英]翟理斯著;王汉译 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥37.80定价:¥78.00 (4.85折)
正版现货 华文全球史056 中国文脉 翟理斯 中国文学历史书籍 近现代史 中国历史上的文学大家的重要作品和成就 文学发展
¥64.00定价:¥100.00 (6.4折)
¥30.36定价:¥66.00 (4.6折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
中国札记 五洲传播出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥26.40定价:¥66.00 (4折)
¥30.89定价:¥66.00 (4.69折)
¥30.68定价:¥66.00 (4.65折)
中国札记 (英)翟理斯(Herbert A.Giles) 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥26.50定价:¥66.00 (4.02折)
中国札记 五洲传播出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥31.00定价:¥66.00 (4.7折)
¥31.67定价:¥66.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥31.61定价:¥68.00 (4.65折)
中国的文明 五州传播出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥31.90定价:¥68.00 (4.7折)
中国的文明 五州传播出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥27.20定价:¥68.00 (4折)
中国的文明 (英)翟理斯 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥27.30定价:¥68.00 (4.02折)
¥32.63定价:¥68.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥31.28定价:¥68.00 (4.6折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
¥31.82定价:¥68.00 (4.68折)
中国文脉(精)/华文全球史 (英)翟理斯 华文出版社 正版书籍
¥80.63定价:¥100.00 (8.07折)
翟理斯汕广纪行 (英)翟理斯 原著,黄秉煒 编撰 复旦大学出版社 9787309057683 部分图片套装书籍可能不全 下单前请咨询线上客服
¥76.50定价:¥156.00 (4.91折)
¥76.90定价:¥100.00 (7.69折)
中国绘画史入门 西方早期中国艺术史研究译丛 翟理斯 汉译 上海书画出版社
¥64.35定价:¥68.00 (9.47折)
【全新正版图书】三字经 中州古籍出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
《三字经》是中国的传统启蒙教材。翟里斯翻译的《三字经》英文版在西方世界有着深远的文化影响,直到今天仍旧是英语世界汉学学习、研究不可或缺的资料。 本书将中文古文、中文白话文、英语译文,逐段对应编排,读者可以同时看到三种版本。双页排汉语、单页排英语,便于读者通畅无碍地对照阅读。
¥17.48定价:¥64.74 (2.71折)
(正版) 华文史:中国文脉 9787507552898 华文出版社 [英]翟理斯,刘燕
¥61.50定价:¥122.33 (5.03折)