今年是改革开放四十周年。我们邀约了老中青三代十几位知名学者文人,楼宇烈、钟叔河、谢冕、文洁若、葛剑雄、赵珩、薛冰、李辉、张宗子、严锋、韦力、董宁文、周立民,围绕 改革开放四十年来的读书与写作 这一主题展开各自叙述,或谈经历,或谈经验,全景展现四十年来读写生活的巨大变迁。
¥24.90定价:¥49.80 (5折)
萧乾、文洁若夫妇至黄豆米书信 在看似平凡琐事的书信往来中,认识一对可爱可亲可敬的夫妻
在看似平凡琐事的书信往来中,认识一对可爱可亲可敬的夫妻 历时22年、50封书信,萧乾、文洁若夫妇书信手迹罕见公开出版
¥53.70定价:¥68.00 (7.9折)
萧乾、文洁若夫妇至 豆米 信 萧乾,文洁若 山东画报出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥20.30定价:¥68.00 (2.99折)
¥31.50定价:¥45.00 (7折)
《萧乾家书》收录了萧乾写给文洁若的姐姐文常书、弟弟文学朴和他的一对女儿以及文洁若本人和儿子萧桐的信。同时收入了萧桐写给爸爸萧乾的信、文洁若旅日一年写的信。两厢对照着读,确实有好处。《箫乾家书》记载了中国一个知识分子家庭三十年(一九六九至一九九九)的风云变幻。从中不仅体现了一位父亲对儿子的殷切期望茹苦含辛,也展现了一位饱经忧患老知识分子斩不断的拳拳爱祖国、爱民族之情。
¥8.91
风雨忆故人 文洁若 上海三联书店【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥32.36定价:¥74.72 (4.34折)
译海寻踪 文洁若 著 江苏文艺出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥11.40定价:¥39.00 (2.93折)
风雨忆故人 文洁若 著 上海三联书店【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥32.36定价:¥74.72 (4.34折)
风雨忆故人 文洁若 著 上海三联书店【正版书】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥32.36定价:¥74.72 (4.34折)
风雨忆故人 文洁若 上海三联书店【正.版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥32.36定价:¥74.72 (4.34折)
万叶集选 日本新年号令和出处——日本之《诗经》,与周作人齐名的翻译家钱稻孙,成就日文译本经典之作
《万叶集选》是日本现存*早的一部和歌集,享有 日本之《诗经》 的美誉。书不成于一时,不成于一手,即使目前的中文版也不是一时一手所编辑而成的。先是有钱稻孙译作,从20世纪30年代起,钱稻孙自发翻译《万叶集》,散见于刊物。1959年,由其选译的《万叶集》在东京出版。20世纪60年代初,他又增译一倍多。人民文学出版社这时也有出版《万叶集》的计划,文洁若因而承担起了为钱誊清并整理译稿的工作,也是由她之手,使得这部杰作虽经 文革 中作者陨世之祸而犹幸存于今。我社2012年出版的《万叶集精选》是在文洁若编辑整理的《万叶集精选》(中国友谊出版公司1992年版)的基础上,由曾维德搜罗期刊遗作,又加校订注释而成,而如今的《万叶集选》则是进一步搜罗扩展的结果,故而去 精 字而成此《万叶集选》一书。日本汉学家吉川幸次郎曾经称道,
¥54.60定价:¥78.00 (7折)
生机无限 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
这是血肉丰盈的文字,这是椎心蚀骨的文字,我们听到强劲悲凉的朔风之中,走兽的号啕与鬼卒的狞笑,更触摸到在冻土与坚冰之下,生命与人性的春天不可遏止的萌动,永恒的女性,引我们上升。
¥50.83
高野圣僧 (日)泉镜花,文洁若 重庆出版社【正.版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
语言的炼金术,小说的每一个字都如珍珠般闪光。他是日本近现代文学之父,它是最日本的日本小说。 泉镜花的幽玄、耽美的文风,在感触与幻觉之间流动,带给读者以心灵的震撼。镜花的创作风格和手法直接或间接地影响了众多的作家。 日本的耽美派作家永井荷风、谷崎润一郎等著名作家在创作上都受到了泉镜花的启蒙和影响;三岛由纪夫吸取了泉镜花的“理性的酩酊”,落笔淡雅兼古,委婉抒情;芥川龙之介绚丽的文体明显受到了泉镜花的独特修辞的影响;泉镜花的虚幻美的创作手法及独特文体还直接影响了以横光利一、川端康成为代表的日本新感觉派的作家。此外,日本战后著名作家安部公房更是巧妙地吸收了镜花创作的精华,完善了自己善于以变形和科幻式构思为核心的寓意手法。 镜花的故乡金泽市为了弘扬泉镜花一生杰出的艺术成就,于1973年在
¥137.93定价:¥285.86 (4.83折)
高野圣僧 (日)泉镜花 文洁若 重庆出版社【正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
语言的炼金术,小说的每一个字都如珍珠般闪光。他是日本近现代文学之父,它是最日本的日本小说。 泉镜花的幽玄、耽美的文风,在感触与幻觉之间流动,带给读者以心灵的震撼。镜花的创作风格和手法直接或间接地影响了众多的作家。 日本的耽美派作家永井荷风、谷崎润一郎等著名作家在创作上都受到了泉镜花的启蒙和影响;三岛由纪夫吸取了泉镜花的“理性的酩酊”,落笔淡雅兼古,委婉抒情;芥川龙之介绚丽的文体明显受到了泉镜花的独特修辞的影响;泉镜花的虚幻美的创作手法及独特文体还直接影响了以横光利一、川端康成为代表的日本新感觉派的作家。此外,日本战后著名作家安部公房更是巧妙地吸收了镜花创作的精华,完善了自己善于以变形和科幻式构思为核心的寓意手法。 镜花的故乡金泽市为了弘扬泉镜花一生杰出的艺术成就,于1973年在
¥137.93定价:¥285.86 (4.83折)
春雪 [日]三岛由纪夫/文洁若、李芒 译 现代出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥22.90定价:¥59.80 (3.83折)
¥18.03定价:¥39.00 (4.63折)
明星店铺 博库网旗舰店
俩老头儿【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥5.80
译海寻踪 入选《中国新闻出版广电报》1月份优秀畅销书排行榜文学十强
¥19.50定价:¥39.00 (5折)
正版书籍 俩老头 工人出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥19.97定价:¥73.96 (2.71折)
现货速发 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥29.00定价:¥31.00 (9.36折)
生机无限 文洁若 北京十月文艺出版社【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥54.39定价:¥118.78 (4.58折)
生机无限 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
这是血肉丰盈的文字,这是椎心蚀骨的文字,我们听到强劲悲凉的朔风之中,走兽的号啕与鬼卒的狞笑,更触摸到在冻土与坚冰之下,生命与人性的春天不可遏止的萌动,永恒的女性,引我们上升。
¥50.88
万叶集选 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《万叶集》是日本现存*早的一部和歌集,享有“日本之《诗经》”的美誉。收录了从仁德朝至淳仁朝约四百五十年间上自天皇王孙下至底层民众的和歌约四千五百余首。所收诗歌分类为杂歌、相闻、挽歌等,涉及行幸游宴、狩猎旅行、婚恋思归、悼亡追忆、四时风物等题材。《万叶集》不仅是一部重要的古代和歌集和日本文学发展史,也是一部记述着古代日本在发达的中国唐文化影响下迅速发展的社会文化史,其中包括宗教史、民俗史和文字史等。译者钱稻孙学识渊博,涉猎音乐、戏剧、美术、医学,精通日、意、德、法文 文采与译才兼备,文学素养深厚。他从《万叶集》中选出八百余首,以精准优美的语言重现了这一古典文化宝藏。同一首歌,或附两三种译法,既有典丽的古诗体,又有浅白的歌谣体,并以详尽注释,结合译文,深入浅出地介绍日本古代的社会
¥28.73
生机无限 文洁若 著 北京十月文艺出版社【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥54.39定价:¥118.78 (4.58折)
生机无限 文洁若 著 北京十月文艺出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥54.39定价:¥118.78 (4.58折)
现货速发 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥29.00定价:¥31.00 (9.36折)
《萧乾家书》收录了萧乾写给文洁若的姐姐文常书、弟弟文学朴和他的一对女儿以及文洁若本人和儿子萧桐的信。同时收入了萧桐写给爸爸萧乾的信、文洁若旅日一年写的信。两厢对照着读,确实有好处。《箫乾家书》记载了中国一个知识分子家庭三十年(一九六九至一九九九)的风云变幻。从中不仅体现了一位父亲对儿子的殷切期望茹苦含辛,也展现了一位饱经忧患老知识分子斩不断的拳拳爱祖国、爱民族之情。
¥8.43
生机无限 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
这是血肉丰盈的文字,这是椎心蚀骨的文字,我们听到强劲悲凉的朔风之中,走兽的号啕与鬼卒的狞笑,更触摸到在冻土与坚冰之下,生命与人性的春天不可遏止的萌动,永恒的女性,引我们上升。
¥51.46
风雨忆故人【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥20.92
风雨忆故人 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《风雨忆故人》这个集子里收了深切怀念二十七位为社会做出贡献的文化人的文章。是按出生年月先后排序的,排在最前面的姚华生于一八七六年,一九三0年逝世。排在末尾的史铁生生于一九五0年,二0一0年撒丶手人寰。他们的事迹折射了二十世纪华夏大地的百年沧桑。他们的境遇各不相同,却有一个共同之处 他们都有一颗赤诚的心,对物质享受看得淡泊,精神世界无比丰富。《风雨忆故人》由我国翻译家、作家文洁若编著。
¥19.96
生机无限【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥55.65
著名散文家、翻译家文洁若先生**散文集 首次披露成长于外交世家的童年往事 深情记录与萧乾先生的文学情缘 精彩撷取与冰心、巴金等大师交往的历史瞬间
¥8.06定价:¥26.00 (3.1折)
万叶集选 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《万叶集》是日本现存*早的一部和歌集,享有“日本之《诗经》”的美誉。收录了从仁德朝至淳仁朝约四百五十年间上自天皇王孙下至底层民众的和歌约四千五百余首。所收诗歌分类为杂歌、相闻、挽歌等,涉及行幸游宴、狩猎旅行、婚恋思归、悼亡追忆、四时风物等题材。《万叶集》不仅是一部重要的古代和歌集和日本文学发展史,也是一部记述着古代日本在发达的中国唐文化影响下迅速发展的社会文化史,其中包括宗教史、民俗史和文字史等。译者钱稻孙学识渊博,涉猎音乐、戏剧、美术、医学,精通日、意、德、法文 文采与译才兼备,文学素养深厚。他从《万叶集》中选出八百余首,以精准优美的语言重现了这一古典文化宝藏。同一首歌,或附两三种译法,既有典丽的古诗体,又有浅白的歌谣体,并以详尽注释,结合译文,深入浅出地介绍日本古代的社会
¥28.26
生机无限 文洁若 北京十月文艺出版社【正.版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥54.39定价:¥118.78 (4.58折)
巴金不仅仅是文学家,巴金首先是伟大的道德思想家,社会改革家,他在二十世纪的中国,犹如卢梭在十八世纪的,列夫·托尔斯泰在十九世纪的俄国。萧乾是中国当代文学走向成熟的象征。他晚年的作品和思想“极成熟,极聪明,它们尖锐,但不刻薄,它们深刻,但不生僻,总是那么通情达理,总是那么有力有理有节。”大老头儿巴金只长于二老头儿萧乾五岁三个月,萧乾却把巴金称做他的“挚友、畏友、益友”,在持续六十六年的交往中,对“老巴”口服心服。
¥4.92
风雨忆故人 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《风雨忆故人》这个集子里收了深切怀念二十七位为社会做出贡献的文化人的文章。是按出生年月先后排序的,排在最前面的姚华生于一八七六年,一九三0年逝世。排在末尾的史铁生生于一九五0年,二0一0年撒丶手人寰。他们的事迹折射了二十世纪华夏大地的百年沧桑。他们的境遇各不相同,却有一个共同之处 他们都有一颗赤诚的心,对物质享受看得淡泊,精神世界无比丰富。《风雨忆故人》由我国翻译家、作家文洁若编著。
¥20.30
生机无限 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
这是血肉丰盈的文字,这是椎心蚀骨的文字,我们听到强劲悲凉的朔风之中,走兽的号啕与鬼卒的狞笑,更触摸到在冻土与坚冰之下,生命与人性的春天不可遏止的萌动,永恒的女性,引我们上升。
¥51.35
英国散文家兰姆姐弟基于原剧改写,大人小孩都能读懂的莎翁戏剧故事。由中国著名翻译家萧乾、文洁若夫妇翻译和注释,译文精良,注释详尽,英汉对照,在学习英语的同时获得人生启迪。
¥60.30定价:¥88.00 (6.86折)
东京人(精装上下册) 川端小说的长篇代表作 复杂情感纠葛中的孤独与忧伤
★ 诺贝尔文学奖得主、日本新感觉派文学大师川端康成 精选十卷集 ! ★ 汇集高慧勤、文洁若、魏大海、李德纯、林少华、赵德远等日本文学优秀译者,感受川端唯美艺术世界! ★ 虚无之美、洁净之美、悲哀之美、颓废之美、毁灭之美! ★ 日本文学的美,都在川端康成的作品里;川端作品的精华,都在经典辑丛! ★ 川端康成经典辑丛:雪国 琼音 千鹤 碧波千鸟 古都 虹 彩虹几度 名人 岁月 舞姬 再婚者 东京人 伊豆舞女 十六岁的日记 少年 水晶幻想 重逢 弓浦市 临终之眼 文学自传 哀愁 花无眠 日本文学之美 水晶佛珠 ★ 川端极为欣赏纤细的美,喜爱用那种笔端常带悲哀、兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。 诺贝尔文学奖授奖词
¥107.40定价:¥136.00 (7.9折)
俩老头儿 巴金与肖乾 文洁若 常君实 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
巴金不仅仅是文学家,巴金首先是伟大的道德思想家,社会改革家,他在二十世纪的中国,犹如卢梭在十八世纪的,列夫·托尔斯泰在十九世纪的俄国。萧乾是中国当代文学走向成熟的象征。他晚年的作品和思想“极成熟,极聪明,它们尖锐,但不刻薄,它们深刻,但不生僻,总是那么通情达理,总是那么有力有理有节。”大老头儿巴金只长于二老头儿萧乾五岁三个月,萧乾却把巴金称做他的“挚友、畏友、益友”,在持续六十六年的交往中,对“老巴”口服心服。
¥8.14
俩老头儿 巴金与肖乾 文洁若 常君实 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
巴金不仅仅是文学家,巴金首先是伟大的道德思想家,社会改革家,他在二十世纪的中国,犹如卢梭在十八世纪的,列夫·托尔斯泰在十九世纪的俄国。萧乾是中国当代文学走向成熟的象征。他晚年的作品和思想“极成熟,极聪明,它们尖锐,但不刻薄,它们深刻,但不生僻,总是那么通情达理,总是那么有力有理有节。”大老头儿巴金只长于二老头儿萧乾五岁三个月,萧乾却把巴金称做他的“挚友、畏友、益友”,在持续六十六年的交往中,对“老巴”口服心服。
¥7.58
俩老头儿 巴金与肖乾 文洁若 常君实 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
巴金不仅仅是文学家,巴金首先是伟大的道德思想家,社会改革家,他在二十世纪的中国,犹如卢梭在十八世纪的,列夫·托尔斯泰在十九世纪的俄国。萧乾是中国当代文学走向成熟的象征。他晚年的作品和思想“极成熟,极聪明,它们尖锐,但不刻薄,它们深刻,但不生僻,总是那么通情达理,总是那么有力有理有节。”大老头儿巴金只长于二老头儿萧乾五岁三个月,萧乾却把巴金称做他的“挚友、畏友、益友”,在持续六十六年的交往中,对“老巴”口服心服。
¥8.36
春雪 三岛由纪夫的天才之作,悲伤的易逝之恋与青春回响, ?翻译文化终身成就奖获得者文洁若经典译本, 不丢一个零件,原汁原味的古典华丽风格。
他要像旗帜一样,只为风而存在。他只为自己认为真实的东西 感情 而活着。 这种感情,没有尽头,没有意义,如死若生,如衰犹盛,没有方向,没有终结 三岛由纪夫,当代日本文坛不可忽视的现代大师,两度入围诺贝尔奖、却以惨烈形式辞世的 日本的海明威 。 《春雪》是三岛由纪夫的辞世之作,如樱花般易逝的悲伤之恋,在瀑布下再见的青春回响。 著名翻译家文洁若先生全新修订本,不丢一个零件,原汁原味的古典华丽风格。
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
¥37.90 - ¥0.38
英汉双语版 尤利西斯 (附英文书1本) (套装全3册) 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《尤利西斯》被誉为意识流小说的开山之作,全书共分为十八章,内部结构与荷马的《奥德赛》有密切联系。每一章节都有其独特的写作技巧,并对应一个《奥德赛》的故事主题,角色和情节也和《奥德赛》有不同层次的对应。2000年英美一些重要媒体,一致将《尤利西斯》列为20世纪世界zui富影响的名著之一。
¥13.61
网格本·罗生门(外国文学名著丛书) 本书收录了芥川龙之介具有代表性的作品二十余篇。他的作品大多构思巧妙,精深洗炼,意趣盎然。
人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则进行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的*研究机构。一九七八年, 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ,至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之*,体现了中国
¥30.10定价:¥45.00 (6.69折)
经典译林:罗生门(芥川龙之介短篇小说选) 泰斗级翻译家口碑译本,囊括“鬼才”芥川创作生涯代表作
28篇经典作品,楼适夷、文洁若、吕元明经典译本,全面展现日本短篇小说巨匠、 鬼才 作家芥川龙之介文学才华。在他如手术刀般的笔下,人性被剖析得透彻入骨。
¥19.50定价:¥39.00 (5折)
俩老头儿 巴金与肖乾 文洁若 常君实 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
巴金不仅仅是文学家,巴金首先是伟大的道德思想家,社会改革家,他在二十世纪的中国,犹如卢梭在十八世纪的,列夫·托尔斯泰在十九世纪的俄国。萧乾是中国当代文学走向成熟的象征。他晚年的作品和思想“极成熟,极聪明,它们尖锐,但不刻薄,它们深刻,但不生僻,总是那么通情达理,总是那么有力有理有节。”大老头儿巴金只长于二老头儿萧乾五岁三个月,萧乾却把巴金称做他的“挚友、畏友、益友”,在持续六十六年的交往中,对“老巴”口服心服。
¥7.84
俩老头儿 巴金与肖乾 文洁若 常君实 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
巴金不仅仅是文学家,巴金首先是伟大的道德思想家,社会改革家,他在二十世纪的中国,犹如卢梭在十八世纪的,列夫·托尔斯泰在十九世纪的俄国。萧乾是中国当代文学走向成熟的象征。他晚年的作品和思想“极成熟,极聪明,它们尖锐,但不刻薄,它们深刻,但不生僻,总是那么通情达理,总是那么有力有理有节。”大老头儿巴金只长于二老头儿萧乾五岁三个月,萧乾却把巴金称做他的“挚友、畏友、益友”,在持续六十六年的交往中,对“老巴”口服心服。
¥7.89
暂时没有内容
¥17.86定价:¥38.00 (4.7折)
英汉双语版 尤利西斯 (附英文书1本) (套装全3册) 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《尤利西斯》被誉为意识流小说的开山之作,全书共分为十八章,内部结构与荷马的《奥德赛》有密切联系。每一章节都有其独特的写作技巧,并对应一个《奥德赛》的故事主题,角色和情节也和《奥德赛》有不同层次的对应。2000年英美一些重要媒体,一致将《尤利西斯》列为20世纪世界zui富影响的名著之一。
¥13.72
英汉双语版 尤利西斯 (附英文书1本) (套装全3册) 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《尤利西斯》被誉为意识流小说的开山之作,全书共分为十八章,内部结构与荷马的《奥德赛》有密切联系。每一章节都有其独特的写作技巧,并对应一个《奥德赛》的故事主题,角色和情节也和《奥德赛》有不同层次的对应。2000年英美一些重要媒体,一致将《尤利西斯》列为20世纪世界zui富影响的名著之一。
¥13.79
书评 书缘 书话 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
我的书房兼会客室,空间比洁若的大,设备也比她的齐全。我们两个就分头搞着各自的工作。有时她会探进头来问我要点什么。当然,我也短不了打搅她。我的“手稿”称得起是“天书”,而且经常长得像蜈蚣。我总是利用一些废纸的反面写,并且随写随接。每完成一篇,洁若不论手头有什么工作,都立即放下,替我誊成在编辑部够得上是甲级(指工整程度)的稿子。誊清时,凡她读来不顺口的地方,必然提出。有时我马上首肯,有时商榷,有时难免争执不下。……我和洁若都没有老迈感,因为我们的思维都还清楚,而且效率也不减当年。工作大的报偿,是从完成了它而得到的快慰。等它变成铅字,能与广大读者见面时,所感到的幸福就更大了。我们对眼下这种“车间生活”十分满意,不论拿什么阔绰舒适的生活来换,我们也不干。
¥85.44
书评 书缘 书话 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
我的书房兼会客室,空间比洁若的大,设备也比她的齐全。我们两个就分头搞着各自的工作。有时她会探进头来问我要点什么。当然,我也短不了打搅她。我的“手稿”称得起是“天书”,而且经常长得像蜈蚣。我总是利用一些废纸的反面写,并且随写随接。每完成一篇,洁若不论手头有什么工作,都立即放下,替我誊成在编辑部够得上是甲级(指工整程度)的稿子。誊清时,凡她读来不顺口的地方,必然提出。有时我马上首肯,有时商榷,有时难免争执不下。……我和洁若都没有老迈感,因为我们的思维都还清楚,而且效率也不减当年。工作大的报偿,是从完成了它而得到的快慰。等它变成铅字,能与广大读者见面时,所感到的幸福就更大了。我们对眼下这种“车间生活”十分满意,不论拿什么阔绰舒适的生活来换,我们也不干。
¥85.42
书评·书缘·书话【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
被巴金称其为“奇才”的萧乾,和妻子文洁若二人因译著结缘,结伴享乐于文字工作,文洁若也是国内翻译日文最多的翻译家。上世纪90年代初,年过八旬的萧乾和文洁若,一起用了四年三个月,翻译了世界名著《尤利西斯》,成为文坛盛事。 本书为二人合著的书评集,该书前后收集了二人半个多世纪以来评书、话书及与书结缘的文字故事,从七十多年前萧乾先生的毕业论文《书评研究》开篇,以文洁若女士的书评《宗璞和她的代表作 》收尾。一篇篇散文,记录了两位文学大家半个世纪以来的风风雨雨和翻译心得,如二人的文学姻缘、二人与巴金老人、冰心老人的书缘,以及二人合译“天书”《尤利西斯》的故事等等。
¥84.87
书评 书缘 书话 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
我的书房兼会客室,空间比洁若的大,设备也比她的齐全。我们两个就分头搞着各自的工作。有时她会探进头来问我要点什么。当然,我也短不了打搅她。我的“手稿”称得起是“天书”,而且经常长得像蜈蚣。我总是利用一些废纸的反面写,并且随写随接。每完成一篇,洁若不论手头有什么工作,都立即放下,替我誊成在编辑部够得上是甲级(指工整程度)的稿子。誊清时,凡她读来不顺口的地方,必然提出。有时我马上首肯,有时商榷,有时难免争执不下。……我和洁若都没有老迈感,因为我们的思维都还清楚,而且效率也不减当年。工作大的报偿,是从完成了它而得到的快慰。等它变成铅字,能与广大读者见面时,所感到的幸福就更大了。我们对眼下这种“车间生活”十分满意,不论拿什么阔绰舒适的生活来换,我们也不干。
¥74.66
书评 书缘 书话 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
我的书房兼会客室,空间比洁若的大,设备也比她的齐全。我们两个就分头搞着各自的工作。有时她会探进头来问我要点什么。当然,我也短不了打搅她。我的“手稿”称得起是“天书”,而且经常长得像蜈蚣。我总是利用一些废纸的反面写,并且随写随接。每完成一篇,洁若不论手头有什么工作,都立即放下,替我誊成在编辑部够得上是甲级(指工整程度)的稿子。誊清时,凡她读来不顺口的地方,必然提出。有时我马上首肯,有时商榷,有时难免争执不下。……我和洁若都没有老迈感,因为我们的思维都还清楚,而且效率也不减当年。工作大的报偿,是从完成了它而得到的快慰。等它变成铅字,能与广大读者见面时,所感到的幸福就更大了。我们对眼下这种“车间生活”十分满意,不论拿什么阔绰舒适的生活来换,我们也不干。
¥84.85
书评·书缘·书话 萧乾 文洁若 浙江大学出版社 萧乾 文洁若 浙江大学出版社【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
被巴金称其为“奇才”的萧乾,和妻子文洁若二人因译著结缘,结伴享乐于文字工作,文洁若也是翻译日文最多的翻译家。上世纪90年代初,年过八旬的萧乾和文洁若,一起用了四年三个月,翻译了世界名著《尤利西斯》,成为文坛盛事。 本书为二人合著的书评集,该书前后收集了二人半个多世纪以来评书、话书及与书结缘的文字故事,从七十多年前萧乾先生的毕业论文《书评研究》开篇,以文洁若女士的书评《宗璞和她的代表作》收尾。一篇篇散文,记录了两位文学大家半个世纪以来的风风雨雨和翻译心得,如二人的文学姻缘、二人与巴金老人、冰心老人的书缘,以及二人合译“天书”《尤利西斯》的故事等等。
¥108.62定价:¥227.24 (4.78折)
英汉双语版 尤利西斯 (附英文书1本) (套装全3册) 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《尤利西斯》被誉为意识流小说的开山之作,全书共分为十八章,内部结构与荷马的《奥德赛》有密切联系。每一章节都有其独特的写作技巧,并对应一个《奥德赛》的故事主题,角色和情节也和《奥德赛》有不同层次的对应。2000年英美一些重要媒体,一致将《尤利西斯》列为20世纪世界zui富影响的名著之一。
¥13.20
书评 书缘 书话 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
我的书房兼会客室,空间比洁若的大,设备也比她的齐全。我们两个就分头搞着各自的工作。有时她会探进头来问我要点什么。当然,我也短不了打搅她。我的“手稿”称得起是“天书”,而且经常长得像蜈蚣。我总是利用一些废纸的反面写,并且随写随接。每完成一篇,洁若不论手头有什么工作,都立即放下,替我誊成在编辑部够得上是甲级(指工整程度)的稿子。誊清时,凡她读来不顺口的地方,必然提出。有时我马上首肯,有时商榷,有时难免争执不下。……我和洁若都没有老迈感,因为我们的思维都还清楚,而且效率也不减当年。工作大的报偿,是从完成了它而得到的快慰。等它变成铅字,能与广大读者见面时,所感到的幸福就更大了。我们对眼下这种“车间生活”十分满意,不论拿什么阔绰舒适的生活来换,我们也不干。
¥85.39