俄语姓名译名手册【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥39.81
俄语姓名译名手册 辛华 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
一、本手册收俄语姓名约46,000条,并加以汉译,可供从事翻译和外事工作的同志参照使用。二、本手册男女人名兼收,但为了减少篇幅,姓氏只列男用姓,女用姓、父称均不列入。姓与名按俄语字母顺序混合排列。三、本手册采用同名同译,同姓同译原则,但本人自己取的汉语名字只限于本人适用,如фелореико,H.T.费德林。其他一般同姓人,则按俄汉译音表另译。四、本手册译名(外来姓名除外)一般均按中国地名委员会979年制订的《俄汉译音表》(见附录五)音译。但对少数沿用已久、影响较大的译名适当予以保留,如高尔基、莱蒙托夫等。五、中亚部分一些加盟共和国使用的伊斯兰教名字,汉译时尽量与阿拉伯国家的伊斯兰教名字的译法取得一致。如 Ибрагим译“易卜拉欣”,Aбдул译“阿卜杜勒”。复合名字,前面部分词尾辅音与后面部分词首元
¥42.12
¥13.43定价:¥17.90 (7.51折)
俄语姓名译名手册 辛华 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
一、本手册收俄语姓名约46,000条,并加以汉译,可供从事翻译和外事工作的同志参照使用。二、本手册男女人名兼收,但为了减少篇幅,姓氏只列男用姓,女用姓、父称均不列入。姓与名按俄语字母顺序混合排列。三、本手册采用同名同译,同姓同译原则,但本人自己取的汉语名字只限于本人适用,如фелореико,H.T.费德林。其他一般同姓人,则按俄汉译音表另译。四、本手册译名(外来姓名除外)一般均按中国地名委员会979年制订的《俄汉译音表》(见附录五)音译。但对少数沿用已久、影响较大的译名适当予以保留,如高尔基、莱蒙托夫等。五、中亚部分一些加盟共和国使用的伊斯兰教名字,汉译时尽量与阿拉伯国家的伊斯兰教名字的译法取得一致。如 Ибрагим译“易卜拉欣”,Aбдул译“阿卜杜勒”。复合名字,前面部分词尾辅音与后面部分词首元
¥42.52
俄语姓名译名手册 辛华 编 商务印书馆【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥51.79定价:¥113.58 (4.56折)
俄语姓名译名手册 辛华 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
一、本手册收俄语姓名约46,000条,并加以汉译,可供从事翻译和外事工作的同志参照使用。二、本手册男女人名兼收,但为了减少篇幅,姓氏只列男用姓,女用姓、父称均不列入。姓与名按俄语字母顺序混合排列。三、本手册采用同名同译,同姓同译原则,但本人自己取的汉语名字只限于本人适用,如фелореико,H.T.费德林。其他一般同姓人,则按俄汉译音表另译。四、本手册译名(外来姓名除外)一般均按中国地名委员会979年制订的《俄汉译音表》(见附录五)音译。但对少数沿用已久、影响较大的译名适当予以保留,如高尔基、莱蒙托夫等。五、中亚部分一些加盟共和国使用的伊斯兰教名字,汉译时尽量与阿拉伯国家的伊斯兰教名字的译法取得一致。如 Ибрагим译“易卜拉欣”,Aбдул译“阿卜杜勒”。复合名字,前面部分词尾辅音与后面部分词首元
¥42.34
俄语姓名译名手册 辛华 编 商务印书馆【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥29.70定价:¥63.38 (4.69折)
俄语姓名译名手册 辛华 编 商务印书馆,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥29.00定价:¥75.37 (3.85折)
俄语姓名译名手册【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥62.50定价:¥276.10 (2.27折)
¥48.68定价:¥100.36 (4.86折)
¥35.70定价:¥42.00 (8.5折)
俄语姓名译名手册【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥62.50定价:¥246.40 (2.54折)
俄语姓名译名手册 辛华 编【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥28.60定价:¥94.50 (3.03折)
俄语姓名译名手册【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥66.40定价:¥282.90 (2.35折)
¥58.00定价:¥58.00
俄语姓名译名手册 辛华 编 商务印书馆【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥29.80定价:¥76.25 (3.91折)
一、本手册收俄语姓名约46,000条,并加以汉译,可供从事翻译和外事工作的同志参照使用。二、本手册男女人名兼收,但为了减少篇幅,姓氏只列男用姓,女用姓、父称均不列入。姓与名按俄语字母顺序混合排列。三、本手册采用同名同译,同姓同译原则,但本人自己取的汉语名字只限于本人适用,如фелореико,H.T.费德林。其他一般同姓人,则按俄汉译音表另译。四、本手册译名(外来姓名除外)一般均按中国地名委员会979年制订的《俄汉译音表》(见附录五)音译。但对少数沿用已久、影响较大的译名适当予以保留,如高尔基、莱蒙托夫等。五、中亚部分一些加盟共和国使用的伊斯兰教名字,汉译时尽量与阿拉伯国家的伊斯兰教名字的译法取得一致。如 Ибрагим译“易卜拉欣”,Aбдул译“阿卜杜勒”。复合名字,前面部分词尾辅音与后面部分词首元
¥60.25定价:¥123.50 (4.88折)
¥55.00定价:¥8400 (0.07折)
罗马尼亚姓名译名手册 辛华 编 商务印书馆【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥21.37 (3.28折)
罗马尼亚姓名译名手册 辛华 编 商务印书馆【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥11.60定价:¥25.38 (4.58折)
罗马尼亚姓名译名手册 辛华 编 商务印书馆【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥11.60定价:¥37.85 (3.07折)
罗马尼亚姓名译名手册 辛华 编 商务印书馆【正版书】. 全国三仓发货,物流便捷,欢迎选购!
¥9.00定价:¥28.30 (3.19折)
¥36.50定价:¥42.00 (8.7折)
本手册男女人名兼收,但为了减少篇幅,姓氏只列男用姓,女用姓、父称均不列入。姓与名按俄语字母顺序混合排列。本手册采用同名同译,同姓同译原则,但本人自己取的汉语名字只限于本人适用。
¥11.40定价:¥13.00 (8.77折)
¥33.60定价:¥42.00 (8折)
¥12.40定价:¥17.90 (6.93折)
¥14.20定价:¥18.00 (7.89折)