悦经典19:地狱之花 周作人推崇的日本唯美派大师永井荷风代表作
有一些日本作家的名字,本身就是一首小诗、一首俳句、一首小令。就如:永井荷风。 永井荷风是日本现代唯美派作家的代表。他的文字里既有日本文学的 物哀 情调,和清少纳言、松尾芭蕉、小泉八云等一脉相承,又有中国古典抒情诗词的意境。《地狱之花》是其代表作,国内译本不多,而此次张达译本 ,在语言风格,准确性方面做了有益的尝试。不管是开篇通过灿烂春光的描写来衬托园子享受闲暇生活带来的平静还是以狂风暴雨、巨浪飞沙的场景来表现园子受到校长侮辱时的冲突等等,都给我们带来了电影画面般的体验和身临其境的感受。
¥21.00定价:¥42.00 (5折)
地狱之花 陕西师范大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥21.00定价:¥42.00 (5折)
地狱之花 陕西师范大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥21.00定价:¥42.00 (5折)
地狱之花 (日)永井荷风 著;张达 译 著作 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥21.20定价:¥42.00 (5.05折)