¥45.00定价:¥45.00
万叶集选 日本新年号令和出处——日本之《诗经》,与周作人齐名的翻译家钱稻孙,成就日文译本经典之作
《万叶集选》是日本现存*早的一部和歌集,享有 日本之《诗经》 的美誉。书不成于一时,不成于一手,即使目前的中文版也不是一时一手所编辑而成的。先是有钱稻孙译作,从20世纪30年代起,钱稻孙自发翻译《万叶集》,散见于刊物。1959年,由其选译的《万叶集》在东京出版。20世纪60年代初,他又增译一倍多。人民文学出版社这时也有出版《万叶集》的计划,文洁若因而承担起了为钱誊清并整理译稿的工作,也是由她之手,使得这部杰作虽经 文革 中作者陨世之祸而犹幸存于今。我社2012年出版的《万叶集精选》是在文洁若编辑整理的《万叶集精选》(中国友谊出版公司1992年版)的基础上,由曾维德搜罗期刊遗作,又加校订注释而成,而如今的《万叶集选》则是进一步搜罗扩展的结果,故而去 精 字而成此《万叶集选》一书。日本汉学家吉川幸次郎曾经称道,
¥78.00定价:¥78.00
现货速发 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥29.00定价:¥31.00 (9.36折)
万叶集选 钱稻孙、文洁若、曾维德 上海世纪出版有限公司上海书店出版社【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
《万叶集选》是日本现存很早的一部和歌集,享有“日本之《诗经》”的美誉。书不成于一时,不成于一手,即使目前的中文版也不是一时一手所编辑而成的。先是有钱稻孙译作,从20世纪30年代起,钱稻孙自发翻译《万叶集》,散见于刊物。1959年,由其选译的《万叶集》在东京出版。20世纪60年代初,他又增译一倍多。人民文学出版社这时也有出版《万叶集》的计划,文洁若因而承担起了为钱誊清并整理译稿的工作,也是由她之手,
¥39.00定价:¥78.00 (5折)
万叶集精选 钱稻孙 译;文洁若 编;曾维德 辑注 上海书店出版社【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥21.20定价:¥45.00 (4.72折)
【新华书店总店旗舰店】万叶集精选 ,钱稻孙 译;文洁若 编;曾维德 辑注,上海书店出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥20.33定价:¥90.00 (2.26折)
【新华书店总店自营】万叶集精选 ,钱稻孙 译;文洁若 编;曾维德 辑注,上海书店出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥20.33定价:¥90.00 (2.26折)
【新华书店总店自营】万叶集选 ,钱稻孙、文洁若、曾维德,上海书店出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
《万叶集选》是日本现存最早的一部和歌集,享有“日本之《诗经》”的美誉。书不成于一时,不成于一手,即使目前的中文版也不是一时一手所编辑而成的。先是有钱稻孙译作,从20世纪30年代起,钱稻孙自发翻译《万叶集》,散见于刊物。1959年,由其选译的《万叶集》在东京出版。20世纪60年代初,他又增译一倍多。人民文学出版社这时也有出版《万叶集》的计划,文洁若因而承担起了为钱誊清并整理译稿的工作,也是由她之手,
¥36.61定价:¥156.00 (2.35折)
【新华书店总店旗舰店】万叶集选 ,钱稻孙、文洁若、曾维德,上海书店出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
《万叶集选》是日本现存最早的一部和歌集,享有“日本之《诗经》”的美誉。书不成于一时,不成于一手,即使目前的中文版也不是一时一手所编辑而成的。先是有钱稻孙译作,从20世纪30年代起,钱稻孙自发翻译《万叶集》,散见于刊物。1959年,由其选译的《万叶集》在东京出版。20世纪60年代初,他又增译一倍多。人民文学出版社这时也有出版《万叶集》的计划,文洁若因而承担起了为钱誊清并整理译稿的工作,也是由她之手,
¥36.61定价:¥156.00 (2.35折)
¥25.00定价:¥38.00 (6.58折)
“在日本文学魏译的成就方面,钱稻孙与周作人不相上下” ——文浩若
¥20.42定价:¥82.98 (2.47折)
万叶集精选 文洁若 上海书店出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
“在日本文学魏译的成就方面,钱稻孙与周作人不相上下” ——文浩若
¥8.00定价:¥45.37 (1.77折)
万叶集精选 文洁若 店内满减,达额立减,可开发票,欢迎选购!【部分套装书为单本价,请咨询线上客服】
“在日本文学魏译的成就方面,钱稻孙与周作人不相上下” ——文浩若
¥11.40定价:¥44.90 (2.54折)
万叶集精选 文洁若 上海书店出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
“在日本文学魏译的成就方面,钱稻孙与周作人不相上下” ——文浩若
¥7.70定价:¥20.97 (3.68折)
“在日本文学魏译的成就方面,钱稻孙与周作人不相上下” ——文浩若
¥11.28定价:¥55.47 (2.04折)
万叶集精选 文洁若 上海书店出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
“在日本文学魏译的成就方面,钱稻孙与周作人不相上下” ——文浩若
¥7.70定价:¥17.58 (4.38折)
正版现货 万叶集精选(增订本)钱稻孙译 年号令和出处 日本现当代诗歌文学 日本诗经含八百余首杂歌相闻挽歌等 籍
¥31.20定价:¥39.80 (7.84折)
正版 万叶集精选 钱稻孙 译 文洁若 编 曾维德 辑注 诗歌 增订本 中国现当代诗歌 上海书店出版社【日月星辉图书】 【需要开票的用户 请联系客服 】
¥28.58定价:¥38.00 (7.53折)
正版 万叶集精选 钱稻孙 译 文洁若 编 曾维德 辑注 诗歌 增订本 中国现当代诗歌 上海书店出版社
¥27.26定价:¥27.26
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥30.44定价:¥30.44
正版!万叶集精选 9787545804010 上海书店出版社【正版图书,可开发票】
“在日本文学魏译的成就方面,钱稻孙与周作人不相上下” ——文浩若
¥16.00定价:¥38.00 (4.22折)
万叶集精选【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“在日本文学魏译的成就方面,钱稻孙与周作人不相上下” ——文浩若
¥37.50定价:¥206.10 (1.82折)
万叶集精选(增订本)钱稻孙译 年号令和出处 日本现当代诗歌文学 日本诗经含八百余首杂歌相闻挽歌等 书籍排行榜
¥42.00定价:¥42.00
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010【四季好书】
¥33.29定价:¥38.00 (8.77折)
速发 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010【盛世好书】
¥29.83定价:¥31.93 (9.35折)
正版书籍 万叶集精选 上海书店出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥32.40定价:¥111.67 (2.91折)
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥33.48定价:¥38.00 (8.82折)
“在日本文学魏译的成就方面,钱稻孙与周作人不相上下” ——文浩若
¥52.01定价:¥234.44 (2.22折)
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店正版 9787545804010
¥23.10定价:¥38.00 (6.08折)
万叶集精选 钱稻孙译 与周作人齐名的日本古典文学翻译家 日本文学翻译经典 古诗词 古代诗歌 上海书店出版社
¥41.11定价:¥41.11
“在日本文学魏译的成就方面,钱稻孙与周作人不相上下” ——文浩若
¥38.99定价:¥379.08 (1.03折)
正版 万叶集精选 钱稻孙 译 文洁若 编 曾维德 辑注 诗歌 增订本 中国现当代诗歌 上海书店出版社
¥27.26定价:¥27.26
万叶集精选 钱稻孙译 与周作人齐名的日本古典文学翻译家 日本文学翻译经典 古诗词 古代诗歌 上海书店出版社云州图书专营店
¥40.00定价:¥53.00 (7.55折)
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥31.90定价:¥56.55 (5.65折)
正版现货 万叶集精选 钱稻孙 译 文洁若 编 曾维德 辑注 诗歌 增订本 中国现当代诗歌 上海书店出版社 正版新书 正规电子发票 联系客服领取
¥28.50定价:¥38.00 (7.5折)
万叶集精选 钱稻孙译 与周作人齐名的日本古典文学翻译家 日本文学翻译经典 古诗词 古代诗歌 上海书店出版社
¥39.41定价:¥39.41
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥30.44定价:¥30.44
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥30.44定价:¥30.44
正版!万叶集精选 9787545804010 上海书店出版社【可开发票】 正版图书下单即可
¥16.00定价:¥38.00 (4.22折)
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海出版社 9787545804010
¥32.48定价:¥38.00 (8.55折)
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥30.44定价:¥30.44
万叶集精选 钱稻孙译 与周作人齐名的日本古典文学翻译家 日本文学翻译经典 古诗词 古代诗歌 上海书店出版社
¥41.11定价:¥41.11
a 万叶集精选 钱稻孙译 与周作人齐名的日本古典文学翻译家 日本文学翻译经典 古诗词 古代诗歌 上海书店出版社正版 45元
¥39.80定价:¥42.45 (9.38折)
正版现货 万叶集精选(增订本)钱稻孙译 年号令和出处 日本现当代诗歌文学 日本诗经含八百余首杂歌相闻挽歌等 籍
¥31.20定价:¥39.80 (7.84折)
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥32.68定价:¥38.00 (8.6折)
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海正版 9787545804010
¥23.10定价:¥38.00 (6.08折)
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010【可开发票】
¥22.70定价:¥38.00 (5.98折)
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥31.30定价:¥38.00 (8.24折)
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥23.09定价:¥38.00 (6.08折)
万叶集精选 钱稻孙译 与周作人齐名的日本古典文学翻译家 日本文学翻译经典 古诗词 古代诗歌 上海书店出版社
¥41.11定价:¥41.11
【关注有礼】 万叶集精选 钱稻孙 文洁若 曾维德 辑注 诗歌 增订 中国现当代诗歌 上海书店出版社【卿墨】
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
【速发】 全新 万叶集精选 文洁若 上海速发出版社 9787545804010
¥23.10定价:¥38.00 (6.08折)
正版 万叶集精选 钱稻孙 译 文洁若 编 曾维德 辑注 诗歌 增订本 中国现当代诗歌 上海书店出版社
¥27.26定价:¥27.26
正版 万叶集精选(增订本)钱稻孙译 年号令和出处 日本现当代诗歌文学 日本诗经含八百余首杂歌相闻挽歌等 畅销书籍排行榜
¥46.00定价:¥46.00
万叶集精选 钱稻孙译 与周作人齐名的日本古典文学翻译家 日本文学翻译经典 古诗词 古代诗歌 上海出版社
¥28.00定价:¥38.00 (7.37折)
正版 万叶集精选 钱稻孙 译 文洁若 编 曾维德 辑注 诗歌 增订本 中国现当代诗歌 上海书店出版社
¥27.26定价:¥27.26
正版 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥31.48定价:¥56.55 (5.57折)
¥104.60定价:¥123.01 (8.51折)
【全新速发】万叶集精选 钱稻孙译 与周作人齐名的日本古典文学翻译家 日本文学翻译经典 古诗词 古代诗歌 上海书店出版社Z 正版全新 现货直发 量大咨询在线客服有优惠
¥32.00定价:¥38.00 (8.43折)
万叶集选 钱稻孙、文洁若、曾维德 著 钱稻孙 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《万叶集选》是日本现存最早的一部和歌集,享有“日本之《诗经》”的美誉。书不成于一时,不成于一手,即使目前的中文版也不是一时一手所编辑而成的。先是有钱稻孙译作,从20世纪30年代起,钱稻孙自发翻译《万叶集》,散见于刊物。1959年,由其选译的《万叶集》在东京出版。20世纪60年代初,他又增译一倍多。人民文学出版社这时也有出版《万叶集》的计划,文洁若因而承担起了为钱誊清并整理译稿的工作,也是由她之手,使得这部杰作虽经“”中作者陨世之祸而犹幸存于今。我社2012年出版的《万叶集精选》是在文洁若编辑整理的《万叶集精选》(中国友谊出版公司1992年版)的基础上,由曾维德搜罗期刊遗作,又加校订注释而成,而如今的《万叶集选》则是进一步搜罗扩展的结果,故而去“精”字而成此《万叶集选》一书。日本汉学家吉川幸次郎曾经称
¥37.80定价:¥78.00 (4.85折)