指环印 中西书局 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥13.40定价:¥28.00 (4.79折)
指环印 (印)毗舍佉达多 著;黄宝生 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥13.60定价:¥28.00 (4.86折)
¥13.80定价:¥30.00 (4.6折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
指环印 中西书局 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥14.00定价:¥28.00 (5折)
¥14.04定价:¥30.00 (4.68折)
¥14.22定价:¥30.00 (4.74折)
¥14.39定价:¥30.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
妙语宝库选 中西书局 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
☆古典梵语抒情诗、叙事诗与戏剧诗歌成就的总集成☆题材广泛,展现古印度社会风貌、乡村风光与城市风情☆权威译者,专业译本,原汁原味展现梵语诗歌魅力
¥14.40定价:¥30.00 (4.8折)
☆古典梵语抒情诗、叙事诗与戏剧诗歌成就的总集成 ☆题材广泛,展现古印度社会风貌、乡村风光与城市风情 ☆quanwei译者,专业译本,原汁原味展现梵语诗歌魅力
¥14.40定价:¥30.00 (4.8折)
¥14.72定价:¥32.00 (4.6折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
¥14.72定价:¥32.00 (4.6折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
¥14.72定价:¥32.00 (4.6折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
¥14.98定价:¥32.00 (4.69折)
¥14.98定价:¥32.00 (4.69折)
¥14.98定价:¥32.00 (4.69折)
¥15.17定价:¥32.00 (4.75折)
¥15.17定价:¥32.00 (4.75折)
¥15.17定价:¥32.00 (4.75折)
¥15.35定价:¥32.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥15.35定价:¥32.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥15.35定价:¥32.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
结髻记 [印度] 跋吒·那罗延,黄宝生 中西书局 9787547515815
适读人群 :广大读者 ☆古典梵语戏剧名著之一,梵语戏剧和诗歌艺术的典范之作 ☆全剧风格刚健,取材于《摩诃婆罗多》,但抛弃原作结尾的平静味,代之以英雄情味 ☆quanwei译者,专业译本,原汁原味展现梵语戏剧魅力
¥15.36定价:¥32.00 (4.8折)
六季杂咏 较负盛名的印度古典梵语诗人的开山之作,风景与爱情交融的瑰丽诗篇。
学界公认,《六季杂咏》是印度伟大的古典梵语诗人、戏剧家迦梨陀娑初露才华的早期作品。这部包含六组抒情短诗的诗集,描绘了印度六季(夏季、雨季、秋季、霜季、寒季和春季)的自然景色以及男女欢爱和相思之情,兼具风景诗与爱情诗的特点,大有 国风 般的热烈、浪漫与奇丽。
¥16.30定价:¥20.00 (8.15折)
《罗摩后传》(Uttararāmacarita)是七幕剧,取材于《罗摩衍那》第七篇即《后篇》,描写的是罗摩休妻的故事,故事结构简单,却是薄婆菩提艺术上成熟的作品。故事从罗摩与王后悉多新婚开始,中间经历了罗摩为民众而抛弃悉多的变故,以两人认回双生子、民众接受悉多为结局。《罗摩衍那》改变的戏剧正反映了薄婆菩提具有男女平等的思想萌芽。本书翻译语言晓畅,文风刚柔相济,保留了原剧本在对话中穿岔诗歌交代情节的形式,读来能感受到原剧本语言的美感和节奏感。
¥16.31定价:¥82.62 (1.98折)
¥16.79定价:¥35.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥17.48定价:¥38.00 (4.6折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
¥17.78定价:¥38.00 (4.68折)
¥17.94定价:¥39.00 (4.6折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
¥18.01定价:¥38.00 (4.74折)
¥18.23定价:¥38.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
毗尔诃纳五十咏(梵语文学译丛) [印度]毗尔诃纳; 傅浩 中西书局 9787547515389
☆古印度著名爱情诗集,诗人及诗集创作背景均富传说性 ☆悲剧意味的分离艳情味贯穿诗集,为诗歌赋予了一层梵语文学的戏剧性 ☆附有译者对梵语诗歌现代汉译形式的学理探讨,时有妙语 ☆以梵汉对照形式排印,并有印度古典细密画插图
¥18.24定价:¥38.00 (4.8折)
¥18.25定价:¥39.00 (4.68折)
¥18.25定价:¥39.00 (4.68折)
¥18.48定价:¥39.00 (4.74折)
☆古印度著名的宫廷背景政治斗争戏剧 ☆遵循原剧本形式,原汁原味展现梵语戏剧魅力 ☆专业翻译,展现梵语文学的美感和节奏感
¥18.60定价:¥28.00 (6.65折)
¥18.71定价:¥39.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥22.08定价:¥48.00 (4.6折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
¥22.46定价:¥48.00 (4.68折)
¥22.75定价:¥48.00 (4.74折)
¥23.03定价:¥48.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
素馨花环 跋罗吒百咏(梵语文学译丛) 【印度】陈那、跋罗吒 中西书局 9787547516560
☆《素馨花环》取材于《罗摩衍那》,全剧风格明快优美,创造性的改动别具一格 ☆《跋罗吒百咏》展示诗人擅长的“间接”修辞手法,可谓经典的百咏体讽喻诗集 ☆权威译者,专业译本,原汁原味展现梵语文学魅力
¥24.96定价:¥32.00 (7.8折)
失群之鸟 英汉对照插图本 (印)泰戈尔 中西书局【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
《飞鸟集》译本众多,本书可贵之处在于译者既有英语研究、翻译的专业学术背景,又有梵语和巴利语的学习、翻译经历,曾师从梵语文学专家黄宝生、郭良鋆、葛维钧三位先生学习,精读多种梵语和巴利语经典。《失群之鸟》的躯壳是英语的,但其精神是印度的,盖因译者能发现诗人所受的印度传统思想和语言影响,在译文中呈现出原作的印度精神和韵味。此外,本书选取泰戈尔的二十六幅绘画作品作为插图,绘画是诗人的另一种自我表达方式,绘
¥27.40定价:¥60.00 (4.57折)
¥27.83定价:¥58.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥28.79定价:¥60.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
失群之鸟 英汉对照插图本 中西书局 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集》译本众多,本书可贵之处在于译者既有英语研究、翻译的专业学术背景,又有梵语和巴利语的学习、翻译经历,曾师从梵语文学专家黄宝生、郭良鋆、葛维钧三位先生学习,精读多种梵语和巴利语经典。《失群之鸟》的躯壳是英语的,但其精神是印度的,盖因译者能发现诗人所受的印度传统思想和语言影响,在译文中呈现出原作的印度精神和韵味。此外,本书选取泰戈尔的二十六幅绘画作品作为插图,绘画是诗人的另一种自我表达方式,绘画与诗歌共赏,可以为理解泰戈尔的诗歌提供更多的想象空间。
¥28.80定价:¥60.00 (4.8折)
失群之鸟 英汉对照插图本 中西书局 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集》译本众多,本书可贵之处在于译者既有英语研究、翻译的专业学术背景,又有梵语和巴利语的学习、翻译经历,曾师从梵语文学专家黄宝生、郭良鋆、葛维钧三位先生学习,精读多种梵语和巴利语经典。《失群之鸟》的躯壳是英语的,但其精神是印度的,盖因译者能发现诗人所受的印度传统思想和语言影响,在译文中呈现出原作的印度精神和韵味。此外,本书选取泰戈尔的二十六幅绘画作品作为插图,绘画是诗人的另一种自我表达方式,绘画与诗歌共赏,可以为理解泰戈尔的诗歌提供更多的想象空间。
¥29.10定价:¥60.00 (4.85折)
结髻记(梵语文学译丛) 古典梵语戏剧和诗歌艺术的典范之作,富有戏剧张力与英雄情味
☆古典梵语戏剧名著之一,梵语戏剧和诗歌艺术的典范之作 ☆全剧风格刚健,取材于《摩诃婆罗多》,但抛弃原作结尾的平静味,代之以英雄情味 ☆quanwei译者,专业译本,原汁原味展现梵语戏剧魅力
¥29.80定价:¥32.00 (9.32折)
¥31.28定价:¥68.00 (4.6折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
¥31.82定价:¥68.00 (4.68折)
¥32.23定价:¥68.00 (4.74折)
本生鬘 中西书局 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥32.60定价:¥68.00 (4.8折)
¥32.63定价:¥68.00 (4.8折)
明星店铺 博库网旗舰店
本生鬘 (印)圣勇 著 黄宝生,郭良鋆 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥32.90定价:¥68.00 (4.84折)
本生鬘 中西书局 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
毗尔诃纳五十咏(梵语文学译丛) 著名古典梵语爱情诗集,感受古印度的寤寐思服与诗性火花
☆古印度著名爱情诗集,诗人及诗集创作背景均富传说性 ☆悲剧意味的分离艳情味贯穿诗集,为诗歌赋予了一层梵语文学的戏剧性 ☆附有译者对梵语诗歌现代汉译形式的学理探讨,时有妙语 ☆以梵汉对照形式排印,并有印度古典细密画插图
¥37.20定价:¥38.00 (9.79折)
宝座故事 正道百咏(梵语文学译丛) 三十二个“宝座故事”,反映印度古代民众对国王的理想要求;印度著名治国论《利论》作者,孔雀王朝宰相贾那吉耶的格言诗集。【合编本】
☆入选 十四五 国家出版规划项目 丝绸之路古典文学译丛 、国家社科基金重大项目 梵文研究及人才队伍建设 。 ☆金克木先生《梵语文学史》: 健日王在这故事集中不是一个在宫廷中养尊处优的国王,而是一个在民间奔走,到处舍命救人的勇士。看起来他更像一个仗义的侠客,不但救苦救难,而且随手就把自己拼命得来的珍贵报酬(宝物、仙丹、美女等)送给来求告他的穷人,毫不吝惜。这正是封建社会中穷苦人民所喜闻乐见的英雄。 ☆古代印度著名治国论《利论》作者,公元前4世纪孔雀王朝宰相贾那吉耶的格言诗集,与反映古代印度民众心中理想君王形象的《宝座故事》合编,多角度体现古代印度的政治观念。
¥41.90定价:¥45.00 (9.32折)
妙容传璎珞传(梵语文学译丛) 玄奘《大唐西域记》记载的印度国王戒日王所创宫廷戏剧,融合爱情、权谋、幻术的传奇故事
☆依靠玄奘的求法纪行和汉地的史书记载,戒日王是印度古典时期史料为丰富的国王之一。唐义净撰《南海寄归内法传》:时戒日王极好文笔,乃下敕曰: 诸君但有好诗赞者,明日旦朝,咸将示朕。 ☆1956年吴晓铃先生首译戒日王戏剧《龙喜记》之后,时隔半个多世纪,戒日王存世戏剧全部译介完成。 ☆与印度古代戏剧理论著作《十色》所述那底迦剧的形式高度契合,是为数不多的流传至今的那底迦剧经典之作。
¥49.00定价:¥50.00 (9.8折)
¥58.80定价:¥60.00 (9.8折)
迦丹波利(梵语文学译丛) 古代印度的骈俪文,充满浪漫和幻想色彩,显示波那在吸收民间文学营养的基础上,程度地调动艺术想象力和文字表现手段的能力。
☆入选 十四五 国家出版规划项目 丝绸之路古典文学译丛 、国家社科基金重大项目 梵文研究及人才队伍建设 ☆现存早的妙语诗集《妙语宝库》中一首赞颂诗人的诗歌,称波那为7世纪之后古典梵语文学的领军人物: 薄婆菩提踏上波那以前走过的路, 此后又出现迦摩罗瑜达和盖舍吒, 语主又让这条路上的尘土变纯洁, 而今它仍敞开着,等待天才诗人。 ☆黄宝生先生在本书前言中如此形容:《迦丹波利》既充分吸收民间故事传说的表现手段,又高度运用古典梵语叙事诗的文字技巧;情节曲折复杂,但扣人心弦;人物刻画和环境描写细致入微;心理和感情描绘哀婉动人;艺术想象力无比丰富,堪称是古典梵语文学中的一大 奇书 。
¥58.80定价:¥60.00 (9.8折)
本生鬘(梵语文学译丛) 大乘佛教古典梵语文学作品先驱之作、代表之作,季羡林、金克木先生弟子,著名梵语文学专家黄宝生、郭良鋆伉俪联合翻译。
☆季羡林、金克木先生弟子,著名梵语文学专家黄宝生、郭良鋆伉俪联合翻译 ☆大乘佛教古典梵语文学作品中的先驱和代表作品 ☆取材于古印度巴利语《本生经》,经圣勇改写后更具艺术表现力和感染力
¥66.60定价:¥68.00 (9.8折)