流萤集(与《飞鸟集》并称泰戈尔的短诗双璧) 与《飞鸟集》并称泰戈尔的短诗双璧。如果说《飞鸟集》是泰戈尔诸诗集中对中国影响zui大的一部,那么《流萤集》便是与中国渊源zui深的一部。
与《飞鸟集》并称泰戈尔的短诗双璧。如果说《飞鸟集》是泰戈尔诸诗集中对中国影响zui大的一部,那么《流萤集》便是与中国渊源zui深的一部。
¥22.40定价:¥32.00 (7折)
新月集·飞鸟集 高品质精装典藏,装帧设计精美,权威译本,文学巨匠泰戈尔传世经典
***优雅版本,高品质精装典藏,装帧设计精美,权威译本,文学巨匠泰戈尔传世经典 只要一翻开它来,便立刻如得到两只有魔术的翼膀,可以使自己从现实的苦闷的境地里飞翔到美静天真的儿童王国去……
¥17.50定价:¥25.00 (7折)
飞鸟集(英汉对照) 泰戈尔代表诗作,英汉对照完整译本,曾启发中国当代文学巨匠徐志摩、冰心等人的创作
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。 译者少年时亦曾笔耕不辍,梦想成为诗人;青壮时商海沉浮,与诗歌渐行渐远;人到中年,蓦然回首回归恬淡,诗又成为生命中不可或缺的一部分。译者而今的阅历、心境、诗意与泰翁或有了进一步对话和交流的可能。 泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。 本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。 图书特色: 英汉对照。 此译本为这部经典增添了一种新的把握和理解方式。 译者从诗境、诗意、诗
¥25.20定价:¥36.00 (7折)
新月集·飞鸟集(成长系列) 影响一代代人的百读不厌的文学经典,引发读者的哲思和对美好事物的向往。
海顿斯塔姆曾经这样评价一本书: 心灵的清澈,风格的优美和自然的激情,所有这一切都水乳交融,揭示出一种完整、深刻、罕见的精神美。 它就是泰戈尔的《新月集 飞鸟集》。 这一部旷世名作,生动地描述了孩子的活泼心灵和绚丽想象,用特殊而隽永的艺术魅力,创建了一个纯洁美好的儿童世界,让纯真童心照亮心灵的方向。其中《飞鸟集》是泰戈尔*杰出的诗集之一,短小精悍、清丽隽永的小诗蕴含着深邃宏大的智慧,开启源源不断的心灵之泉。
¥12.60定价:¥18.00 (7折)
流萤集(英汉对照) 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥12.10定价:¥32.00 (3.79折)
园丁集(汉英对照) 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
一部抒写爱情、充满青春气息的作品;也是描写人生,闪烁哲思光芒的作品。中英双语,全新译本。译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥18.90定价:¥49.80 (3.8折)
新月集 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥13.30定价:¥35.00 (3.8折)
新月集.飞鸟集 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
海顿斯塔姆曾经这样评价一本书:“心灵的清澈,风格的优美和自然的激情,所有这一切都水乳交融,揭示出一种完整、深刻、罕见的精神美。”它就是泰戈尔的《新月集·飞鸟集》。 这一部旷世名作,生动地描述了孩子的活泼心灵和绚丽想象,用特殊而隽永的艺术魅力,创建了一个纯洁美好的儿童世界,让纯真童心照亮心灵的方向。其中《飞鸟集》是泰戈尔最杰出的诗集之一,短小精悍、清丽隽永的小诗蕴含着深邃宏大的智慧,开启源源不断的心灵之泉。
¥7.50定价:¥18.00 (4.17折)
流萤集 (印)罗宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore) 四川文艺出版社【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥6.00定价:¥32.00 (1.88折)
飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。
¥13.60定价:¥36.00 (3.78折)
新月集.飞鸟集 (印)泰戈尔 四川文艺出版社【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
海顿斯塔姆曾经这样评价一本书:“心灵的清澈,风格的优美和自然的激情,所有这一切都水乳交融,揭示出一种完整、深刻、罕见的精神美。”它就是泰戈尔的《新月集·飞鸟集》。 这一部旷世名作,生动地描述了孩子的活泼心灵和绚丽想象,用特殊而隽永的艺术魅力,创建了一个纯洁美好的儿童世界,让纯真童心照亮心灵的方向。其中《飞鸟集》是泰戈尔很杰出的诗集之一,短小精悍、清丽隽永的小诗蕴含着深邃宏大的智慧,开启源源不
¥1.20定价:¥18.00 (0.67折)
新月集 (印)泰戈尔 四川文艺出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥7.10定价:¥35.00 (2.03折)
园丁集(汉英对照) (印)泰戈尔 四川文艺出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥12.70定价:¥49.80 (2.56折)
流萤集【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
与《飞鸟集》并称泰戈尔的短诗双璧。如果说《飞鸟集》是泰戈尔诸诗集中对中国影响大的一部,那么《流萤集》便是与中国渊源深的一部。
¥37.80
(ZZ)飞鸟集(英汉对照)/(印)罗宾德拉纳特.泰戈尔(R (印)罗宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tag 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。
¥7.30定价:¥36.00 (2.03折)
飞鸟集+新月集+流萤集 精装 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美 (印)罗宾 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特
¥33.80定价:¥103.00 (3.29折)
飞鸟集+新月集+流萤集+园丁集 泰戈尔四本套双语精装典藏版四川文艺出版社【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的
¥53.10定价:¥152.80 (3.48折)
新月集+飞鸟集 精装 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美四川文艺出版社【新华 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的
¥21.50定价:¥71.00 (3.03折)
【新华书店旗舰店】(ZZ)飞鸟集(英汉对照)/(印)罗宾德拉纳特.泰戈尔(R,(印)罗宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindr 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。
¥6.65定价:¥36.00 (1.85折)
【新华书店自营店】园丁集(汉英对照),四川文艺出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
一部抒写爱情、充满青春气息的作品;也是描写人生,闪烁哲思光芒的作品。中英双语,全新译本。译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥12.26定价:¥99.60 (1.24折)
【新华书店自营店】新月集,四川文艺出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥6.68定价:¥35.00 (1.91折)
【新华书店旗舰店】新月集,(印)泰戈尔,四川文艺出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥6.28定价:¥35.00 (1.8折)
【新华书店旗舰店】园丁集(汉英对照),(印)泰戈尔,四川文艺出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
一部抒写爱情、充满青春气息的作品;也是描写人生,闪烁哲思光芒的作品。中英双语,全新译本。译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥11.74定价:¥49.80 (2.36折)
【新华书店自营店】流萤集(英汉对照),四川文艺出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥5.55定价:¥32.00 (1.74折)
【新华书店旗舰店】飞鸟集 新月集 流萤集 园丁集 泰戈尔四本套双语精装典藏版,(印)罗宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindr 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的
¥47.93定价:¥152.80 (3.14折)
【新华书店总店】飞鸟集 新月集 流萤集 园丁集 泰戈尔四本套双语精装典藏版,(印)罗宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindra 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的
¥47.93定价:¥152.80 (3.14折)
【新华书店总店自营】新月集 飞鸟集 精装 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的
¥20.34定价:¥71.00 (2.87折)
【新华书店自营店】飞鸟集 新月集 流萤集 园丁集 泰戈尔四本套双语精装典藏版,四川文艺出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的
¥49.30定价:¥152.80 (3.23折)
【新华书店自营店】飞鸟集 新月集 流萤集 精装 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特
¥29.96定价:¥103.00 (2.91折)
【新华书店自营店】(ZZ)飞鸟集(英汉对照)/(印)罗宾德拉纳特.泰戈尔(R,四川文艺出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。
¥7.05定价:¥36.00 (1.96折)
【新华书店旗舰店】流萤集(英汉对照),(印)罗宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore),四川文艺出版 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥5.18定价:¥32.00 (1.62折)
飞鸟集+新月集+流萤集+园丁集 泰戈尔四本套双语精装典藏版 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。 《新月集》 一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。 《园丁集(汉英对照)》 一部
¥58.00定价:¥152.80 (3.8折)
飞鸟集+新月集+流萤集+园丁集 泰戈尔四本套双语精装典藏版 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。 《新月集》 一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。 《园丁集(汉英对照)》 一部
¥50.40定价:¥152.80 (3.3折)
飞鸟集+新月集+流萤集 精装 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美 四川文艺出 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。 ...... 《新月集》 一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集
¥39.10定价:¥103.00 (3.8折)
¥13.39定价:¥22.00 (6.09折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥9.81定价:¥18.00 (5.45折)
¥21.42定价:¥36.00 (5.95折)
¥14.88定价:¥25.00 (5.96折)
¥15.68定价:¥35.00 (4.48折)
¥13.09定价:¥22.00 (5.95折)
¥10.05定价:¥18.00 (5.59折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥23.41定价:¥49.80 (4.71折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥16.45定价:¥35.00 (4.7折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥21.91定价:¥36.00 (6.09折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥15.21定价:¥25.00 (6.09折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥13.09定价:¥22.00 (5.95折)
¥13.39定价:¥22.00 (6.09折)
明星店铺 博库网旗舰店
飞鸟集+新月集+流萤集+园丁集 泰戈尔四本套双语精装典藏版 (印)罗宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tag 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。 《新月集》 一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。 《园丁集(汉英对照)》 一部
¥50.40定价:¥152.80 (3.3折)
飞鸟集 新月集 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥9.90定价:¥29.80 (3.33折)
园丁集(汉英对照)【新华正版书籍】 全新正版图书正规电子发票多仓就近发货85%城市次日达
¥9.40定价:¥49.80 (1.89折)
园丁集(汉英对照) 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
一部抒写爱情、充满青春气息的作品;也是描写人生,闪烁哲思光芒的作品。中英双语,全新译本。译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥16.40定价:¥49.80 (3.3折)
新月集 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥11.50定价:¥35.00 (3.29折)
¥15.75定价:¥35.00 (4.5折)
¥9.90定价:¥18.00 (5.5折)
¥9.81定价:¥18.00 (5.45折)
¥22.48定价:¥49.80 (4.52折)
新月集 618正品图书限时直降!6.13-6.20全场叠加满49-5,99-10,149-15!
一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥12.06定价:¥35.00 (3.45折)
¥15.75定价:¥35.00 (4.5折)
¥15.40定价:¥35.00 (4.4折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
¥13.90定价:¥22.00 (6.32折)