飞鸟集(精装版) 泰戈尔散文随笔诗集 世界经典文学名著 初中生高中生青少年成人阅读书籍 学生读物 精装名家翻译
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本,对于中国的 小诗运动 的产生与发展具有推动作用。
¥21.80定价:¥26.00 (8.39折)
飞鸟集 中国文联出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本,对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。
¥9.90定价:¥26.00 (3.81折)
¥11.20定价:¥20.00 (5.6折)
泰戈尔诗集 全译本 中国文联出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥8.60定价:¥20.00 (4.3折)
泰戈尔经典诗选霎那芳华我来为你歌唱冬日里的莲花共3册中英文对照双语泰戈尔诗集另著像个孩子生如夏花之绚烂流萤集书籍【可开发
¥31.90定价:¥97.70 (3.27折)
【新华书店自营店】泰戈尔诗集 全译本 ,(印)泰戈尔,中国文联出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥5.10定价:¥20.00 (2.55折)
泰戈尔诗集 全译本 (印)泰戈尔 中国文联出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥2.20定价:¥20.00 (1.1折)
飞鸟集 [印度]泰戈尔 中国文联出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本,对于中国的“小诗运动”的
¥3.70定价:¥26.00 (1.43折)
泰戈尔诗选 泰戈尔 中国文联出版社,【正版现货】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.50定价:¥23.97 (2.72折)
失追鸟(飞鸟集100周年纪念译本) (印)泰戈尔|译者:张鋆良 中国文联 【新华集团自营】 全新正版图书正规电子发票多仓就近发货85%城市次日达
¥15.00定价:¥32.00 (4.69折)
【新华书店总店】飞鸟集 ,[印度]泰戈尔,中国文联出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本,对于中国的“小诗运动”的
¥5.10定价:¥26.00 (1.97折)
飞鸟集 泰戈尔著 名家名译散文随笔诗集精装中文版世界名著小说书籍完整中文版初中生课外读物阅读世界经典文学小说
¥18.00定价:¥26.32 (6.84折)
飞鸟集 中国文联出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本,对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。
¥8.60定价:¥26.00 (3.31折)
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本,对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。
¥9.90定价:¥26.00 (3.81折)
飞鸟集 [印度]泰戈尔 著 吴岩 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本,对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。
¥8.60定价:¥26.00 (3.31折)
飞鸟集 中国文联出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本,对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。
¥8.30定价:¥26.00 (3.2折)
飞鸟集 (全译本) 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
泰戈尔是向西方介绍印度文化和把西方文化介绍到印度的有着重要影响的人物,其作品充满了鲜明的爱国主义精神,同时又富有民族风格和民族特色。《飞鸟集(全译本)》选收入了全部的《吉檀伽利》、《新月集》、《飞鸟集》、《园丁集》、《采果集》、《情人的礼物》、《遐想集》等作品。
¥6.61定价:¥64.33 (1.03折)
【全集无删减】泰戈尔诗集选 包含飞鸟集新月集等 正版原著完整版 吉檀迦利 采果集 园丁集 情人的礼物 渡 遐想集 集外集 新版 现货 团购联系客服 有优惠!!!
¥9.60定价:¥20.00 (4.8折)
飞鸟集(名家名译)泰戈尔 无删减 世界经典文学名著 畅销文学书籍 学生青少年课外阅读 飞鸟集(中文版)
¥25.22定价:¥26.52 (9.51折)
泰戈尔诗集诗选正版 包含飞鸟集新月集 吉檀迦利 园丁集 流萤集等 原着全译本外国现代当代诗歌精选集 九年级上册阅读名著必
¥19.90定价:¥19.90
泰戈尔诗集 【完整中文版】全译本 采果集 园丁集 新月集 飞鸟集 东方菩提上的夜莺 文集散文诗集 文学诗选 中国现当代诗
¥22.80定价:¥22.80
¥6.80定价:¥20.00 (3.4折)
¥14.00定价:¥14.00
¥13.50定价:¥20.00 (6.75折)
泰戈尔诗集正版全集 生如夏花 世界名著散文诗文学作品书籍书 新月集飞鸟集 泰戈尔诗选
¥10.00定价:¥20.00 (5折)
精装全译飞鸟集 泰戈尔著 精装版名家名译全译本原版无删减中文完整版 新月集世界经典文学名著小说畅销书籍CD
¥19.80定价:¥26.00 (7.62折)
【精装全译本】飞鸟集 泰戈尔著 正版 名家名译 青少版初高中小学生课外书畅销书 世界名著书籍 中国文联出版社
¥19.19定价:¥24.00 (8折)
正版飞鸟集精装名家名译泰戈尔无删减世界经典文学小说名著导读文学书原著学生青少年课外阅读飞鸟集中文版阅读文学名著小说书
¥20.01定价:¥20.01
¥14.00定价:¥33.00 (4.25折)
【精装】飞鸟集 泰戈尔诗集正版 新月集+园丁集+流萤集诗选中学生**课外书世界名著9-10-12-15岁初中生阅读书籍读 任选备注
¥37.49定价:¥37.49
泰戈尔诗集 正版全译本 含有吉檀迦利 采果集 园丁集 新月集 飞鸟集 流萤集 等11集 泰戈尔诗选文集散文诗全集wl
¥10.78定价:¥20.00 (5.39折)
泰戈尔诗集 吉檀迦利采果集园丁集情人的礼物渡新月集遐想集集外集断想钩沉飞鸟集流萤集青少版初高中学生诗歌 泰戈尔诗集
¥23.00定价:¥42.00 (5.48折)
正版 泰戈尔诗集 正版书全译本全集 含有吉檀迦利 采果集 园丁集 新月集 飞鸟集 流萤集 泰戈尔诗选文集散文诗
¥14.36定价:¥14.36
精装全译飞鸟集 泰戈尔著 精装版名家名译全译本原版无删减中文完整版 新月集世界经典文学名著小说畅销书籍CD
¥19.00定价:¥26.00 (7.31折)
飞鸟集(精装)/名家名译 泰戈尔经典诗集 世界文学名著 初中高中学生课外阅读书 泰戈尔
¥20.50定价:¥26.52 (7.74折)
失追鸟-<<飞鸟集>>100周年纪念译本( 货号:751902044)
编辑推荐 本书作者运用其首创的“工彩译法”(Color Matched Translationery)来翻译《飞鸟集》。其运用译文字符与原文相应字符色彩一一对应的方式,使语义映射关系一目了然,从而使翻译逻辑更为清晰。这不但有助于译者在翻译文本时理清头绪,加强严谨性,更有助于翻译受众回溯翻译过程及思路,品味翻译的独特魅力。与此同时,工彩译法不仅能为文本增添绚丽色彩,使之更加赏心悦目,还能通过色调、模拟色等的运用,辅助翻译表达,解决传统的纯文本翻译力所不及的一些问题。
¥32.00定价:¥32.00
生如夏花 全民阅读现代文学 印度泰戈尔著 中文译文+英文原文 飞鸟集 新月集 抒情哲思外国文学 清新
¥24.69定价:¥26.00 (9.5折)
翰墨世界名著 飞鸟集 全译本 泰戈尔散文随笔诗集 世界文学名著小说对人生自然思索 小学生初中生高中生课外读物书籍 正版图
¥27.03定价:¥27.03
生如夏花 阅读现代文学 印度泰戈尔著 中文译文+英文原文 飞鸟集 新月集 抒情哲思外国文学 清新诗歌赏析 9787519
¥17.00定价:¥26.80 (6.35折)
泰戈尔诗集诗选正版 包含飞鸟集新月集 吉檀迦利 园丁集 流萤集等 原著全译本外国现代当代诗歌精选集 九年级上册阅读名著必
¥17.00定价:¥28.00 (6.08折)
【精装】飞鸟集 泰戈尔诗集 新月集 园丁集 流萤集诗选中学生课外书世界名著9-10-12-15岁初中生阅读书籍读物00
¥21.58定价:¥24.00 (9折)
生如夏花 全民阅读现代文学 印度泰戈尔著 中文译文+英文原文 飞鸟集 新月集 抒情哲思外国文学 清新诗歌赏析
¥17.70定价:¥26.00 (6.81折)
飞鸟集 泰戈尔, 吴岩 因为图书信息是软件采集上传的信息 如信息有误差,以实际收到图书为准,介意者勿拍
¥32.10定价:¥32.10
泰戈尔诗集诗选 包含飞鸟集新月集 吉檀迦利 园丁集 流萤集等 原著全译本外国现代当代诗歌精选集 九年级上册阅读名著必课外
¥15.00定价:¥20.00 (7.5折)
泰戈尔诗选泰戈尔诗集飞鸟集散文诗全集七年级课外阅读书籍采果集园丁集新月集流萤集生如夏花之绚烂正版书初中生的精装经典wp
¥20.00定价:¥20.00
正版书籍 生如夏花 中国文联出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥18.76定价:¥66.52 (2.83折)
泰戈尔诗集(平白)9年级上全译本 YC 【收藏加购优先发货!】支持7天无理由退换货售后无忧!
¥14.80定价:¥20.00 (7.4折)
明星店铺 风清文化图书专营店
艾青诗选和水浒传原著正版完整版 九年级上册阅读名著人教版初中生全套语文教材配套 初三学生课外阅读世说新语泰戈尔诗集书籍任
¥42.00定价:¥106.09 (3.96折)
泰戈尔诗集诗选正版 包含飞鸟集新月集 吉檀迦利 园丁集 流萤集等 原著全译本外国现代当代诗歌精选集 九年级上册阅读名著必
¥17.40定价:¥17.40
泰戈尔诗选泰戈尔诗集飞鸟集散文诗全集七年级课外阅读书籍采果集园丁集新月集流萤集生如夏花之绚烂正版书初中生的精装经典wp 部分书籍售价高于定价严者慎拍
¥14.80定价:¥20.00 (7.4折)
生如夏花.泰戈尔诗选 中英对照双语图书大开本彩图精装珍藏版 初中生学生阅读书籍外国诗歌集当代文学名著
¥26.82定价:¥26.82
泰戈尔诗集诗选正版 包含飞鸟集新月集 吉檀迦利 园丁集 流萤集等 原著全译本外国现代当代诗歌精选集 九年级上册阅读名著必
¥17.76定价:¥20.00 (8.88折)
泰戈尔诗选初中生九年级飞鸟集新月集古檀迦利全集生如夏花泰戈尔的书书散文集经典诗集初三课外阅读书籍老师艾青
¥19.00定价:¥34.00 (5.59折)
失追鸟 [印]泰戈尔 著,张鋆良 译. 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
本书作者运用其的“工彩译法”(Color Matched Translationery)来翻译《飞鸟集》。其运用译文字符与原文相应字符色彩一一对应的方式,使语义映射关系一目了然,从而使翻译逻辑更为清晰。这不但有助于译者在翻译文本时理清头绪,加强严谨性,更有助于翻译受众回溯翻译过程及思路,品味翻译的独特魅力。与此同时,工彩译法不仅能为文本增添绚丽色彩,使之更加赏心悦目,还能通过色调、模拟色等的运用,辅助翻译表达,解决传统的纯文本翻译力所不及的一些问题。
¥14.00定价:¥45.00 (3.12折)
¥17.28定价:¥32.00 (5.4折)
泰戈尔诗选泰戈尔诗集飞鸟集散文诗全集七年级课外阅读书籍采果集园丁集新月集流萤集生如夏花之绚烂正版书初中生的精装经典wp【
¥18.12定价:¥20.00 (9.06折)
¥6.80定价:¥20.00 (3.4折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
泰戈尔诗集 泰戈尔著 当当自营全译本中文版九年上册阅读课外书
¥15.79定价:¥20.00 (7.9折)
正版书籍 失追鸟 中国文联出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
本书作者运用其的“工彩译法”(Color Matched Translationery)来翻译《飞鸟集》。其运用译文字符与原文相应字符色彩一一对应的方式,使语义映射关系一目了然,从而使翻译逻辑更为清晰。这不但有助于译者在翻译文本时理清头绪,加强严谨性,更有助于翻译受众回溯翻译过程及思路,品味翻译的独特魅力。与此同时,工彩译法不仅能为文本增添绚丽色彩,使之更加赏心悦目,还能通过色调、模拟色等的运用,辅助翻译表达,解决传统的纯文本翻译力所不及的一些问题。
¥18.88定价:¥69.93 (2.7折)
泰戈尔诗选泰戈尔诗集飞鸟集散文诗全集七年级课外阅读书籍采果集园丁集新月集流萤集生如夏花之绚烂正版书初中生的精装经典wp【
¥17.24定价:¥20.00 (8.62折)