日本散文精选 诗思 (汉日对照)【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《日本散文精选 诗思(汉日对照)》收录了日本作家国木田独步和德富芦花的代表性散文十余篇,配以流畅优美的翻译和疑难词语的注释,以中日文对照的形式,供具有中级以上日语水平的读者作泛读之用。《日本散文精选 诗思(汉日对照)》选取的皆是享誉日本文坛的名家名篇,不仅可以从中体味到地道日语的神韵,而且可以透过字里行间感受到日本特有的人文和风貌。同时,配以流畅的翻译和精当的注释,疑难词汇还标注假名,以便于读者理解领会,在阅读优美散文时提高日语阅读能力。
¥38.95
日本散文精选 诗思 (汉日对照) 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《日本散文精选 诗思(汉日对照)》收录了日本作家国木田独步和德富芦花的代表性散文十余篇,配以流畅优美的翻译和疑难词语的注释,以中日文对照的形式,供具有中级以上日语水平的读者作泛读之用。《日本散文精选 诗思(汉日对照)》选取的皆是享誉日本文坛的名家名篇,不仅可以从中体味到地道日语的神韵,而且可以透过字里行间感受到日本特有的人文和风貌。同时,配以流畅的翻译和精当的注释,疑难词汇还标注假名,以便于读者理解领会,在阅读优美散文时提高日语阅读能力。
¥38.86
日本散文精选:诗思【达额立减】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
《诗思(汉日对照)》选取的皆是享誉日本文坛的国木田独步和德富芦花的代表性散文名篇,包括《面对自然的五分钟》《写生帖》《诗思》《小春》。德富芦花的散文整体上偏重对日本风景的写生式描写,而国木田独步则善于将写生式的风景描写运用到小说的创作中,以此来烘托彼时日本国民真实的生活状态。在他二人的笔下,富士山的黎明、利根川的秋日、武藏野四季的风霜雨雪、人与人之间细微的感情纠葛,均幻化为优美闲淡的文字,静静诉说着东瀛式的唯美和浪漫。单独阅读日语原文,就是相当美妙的感受,因此本书中保留了日语原文。同时也请深谙日本古典文学的译者翻译全书,以充分展现原作优美的和风韵味。
¥85.30定价:¥190.00 (4.49折)
初恋 日本散文精选 (汉日对照) (一)【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《初恋-日本散文精选(汉日对照)(一)》选取的皆是享誉日本文坛的国木田独步的代表性散文名篇,包括《初恋》《武藏野》《离别》《郊外》和《消息》共五篇。国木田独步善于将写生式的风景描写运用到小说的创作中,以此来烘托彼时日本国民真实的生活状态。在他的笔下,武藏野四季的风霜雨雪、人与人之间细微的感情纠葛,均幻化为优美闲淡的文字,静静诉说着东瀛式的唯美和浪漫。单独阅读日语原文,就是相当美妙的感受,因此本书中保留了日语原文。同时也请深谙日本古典文学的译者翻译全书,以充分展现原作优美的和风韵味。
¥21.69定价:¥95.25 (2.28折)
1、精选日本散文大家名作 2、译文优美清新,富有和风韵味 3、汉日对照排版
¥55.99定价:¥114.00 (4.92折)
初恋-日本散文精选-汉日对照【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况】
1、精选日本散文大家名作 2、译文优美清新,富有和风韵味 3、汉日对照排版
¥54.94定价:¥110.90 (4.96折)
初恋-日本散文精选(汉日对照)(一) (日本散文经典之作,汉日对照)
1、精选日本散文大家名作 2、译文优美清新,富有和风韵味 3、汉日对照排版
¥25.20定价:¥32.00 (7.88折)
《诗思(汉日对照)》选取的皆是享誉日本文坛的国木田独步和德富芦花的代表性散文名篇,包括《面对自然的五分钟》《写生帖》《诗思》《小春》。德富芦花的散文整体上偏重对日本风景的写生式描写,而国木田独步则善于将写生式的风景描写运用到小说的创作中,以此来烘托彼时日本国民真实的生活状态。在他二人的笔下,富士山的黎明、利根川的秋日、武藏野四季的风霜雨雪、人与人之间细微的感情纠葛,均幻化为优美闲淡的文字,静静诉说着东瀛式的唯美和浪漫。单独阅读日语原文,就是相当美妙的感受,因此本书中保留了日语原文。同时也请深谙日本古典文学的译者翻译全书,以充分展现原作优美的和风韵味。
¥22.50定价:¥30.00 (7.5折)
日本散文精选:诗思 国木田独步,德富芦花 著,董璐 译 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《诗思(汉日对照)》选取的皆是享誉日本文坛的国木田独步和德富芦花的代表性散文名篇,包括《面对自然的五分钟》《写生帖》《诗思》《小春》。德富芦花的散文整体上偏重对日本风景的写生式描写,而国木田独步则善于将写生式的风景描写运用到小说的创作中,以此来烘托彼时日本国民真实的生活状态。在他二人的笔下,富士山的黎明、利根川的秋日、武藏野四季的风霜雨雪、人与人之间细微的感情纠葛,均幻化为优美闲淡的文字,静静诉说着东瀛式的唯美和浪漫。单独阅读日语原文,就是相当美妙的感受,因此本书中保留了日语原文。同时也请深谙日本古典文学的译者翻译全书,以充分展现原作优美的和风韵味。
¥34.00定价:¥79.37 (4.29折)
1、精选日本散文大家名作 2、译文优美清新,富有和风韵味 3、汉日对照排版
¥53.87定价:¥110.74 (4.87折)
初恋-日本散文精选-汉日对照 (日)国木田独步 著,董璐 译 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
1、精选日本散文大家名作 2、译文优美清新,富有和风韵味 3、汉日对照排版
¥20.90定价:¥53.00 (3.95折)