傅雷经典译作系列(套装六册)(精心编校、修订,删去繁冗的、难以理解的注释,扫除阅读障碍,更适合现代读者阅读习惯)(纪念著
▲巴尔扎克的代表性的作品,《人间喜剧》的序幕,呈现19世纪巴黎社会光怪陆离的众生相;▲父爱与金钱的撕扯,神圣的正义与野心的碰撞▲著名翻译家傅雷先生的经典译本,东西方语言与文化的完美融合。
高老头+欧也妮·葛朗台(作家榜经典文库,傅雷经典全译本,全新插图珍藏版!《人间喜剧》经典名篇,巴尔扎克巅峰杰作!)大星文
◆当女儿背叛父亲,人生有何意义? ◆巴尔扎克*杰作,《人间喜剧》经典名篇,《高老头》《欧也妮 葛朗台》全新插图珍藏版,一字未删,完整典藏。 ◆雨果、普鲁斯特、毛姆等伟大作家推崇备至的伟大经典。 ◆法语翻译界泰斗傅雷,经典全译本,被誉为中文翻译典范。 ◆新增8张精美插图,还原经典人物场景,阅读体验焕然一新。 ◆新增主要人物介绍、人物关系表,全书人物关系,一目了然。 ◆全新装帧设计,版式疏朗悦目,内文纸质柔和,更适合青少年阅读。 ◆ 《高老头》将会大获全胜,我的敌人不得不屈膝。我将胜过一切,从朋友到嫉妒者。 巴尔扎克 ◆ 当女儿背叛父亲,人生有何意义? ◆ 巴尔扎克*杰作,《人间喜剧》经典名篇, 《 高老头》《欧也妮 葛朗台》 全新插图珍藏版,一字未删,完整典藏。 ◆ 雨果、普鲁斯特、
在《高老头》里,巴尔扎克刻画了社会转型时期特有的时代精神:道德沦丧、社会紧绷、价值观混乱、底层阶级贫苦;但同时,社会罕见地充满流动性,只要你足够聪明或者足够狠辣,就有机会胜者为王,实现阶层跨越。 拉斯蒂涅,一个初社会的大学生,目睹了名媛、贵族、暴发户、花花公子、江湖头目,在金钱所主导的游戏规则下以命相搏,也目睹了高老头被两个女儿榨干吃尽,在一所廉价公寓里凄凉而终。他完成了自己的 社会教育 ,对于人生与未来、财富与良知,再无一丝犹疑。人间喜剧,大幕启。 本版采用翻译家傅雷先生经典译本。自初稿完成之日起,书稿又经历了译者前后19年的反复磨。如傅雷所言: 理想的译文仿佛是原作者的中文写作。
人间喜剧(全10册|读客三个圈经典文库)一部人性百科全书,写尽你一生可能遇到的所有人
★世界经典名著,国家*语文文学经典,巴尔扎克恢弘巨著《人间喜剧》系列的奠基之作,自1833年发表以来在世界各国一版再版,家喻户晓,拥有亿万读者。 ★傅雷先生的译文以传神为特色,既忠实于原著的文字表意,又展现了原著的情怀。本书即根据人民文学出版社、译林出版社傅译本行精心编校。 ★告别传统经典书籍深色压抑厚重的风格,更加富有清新文艺气息,融现代感,偏年轻化设计。更有精选的十多幅法文原版富有时代气息的插图,直观呈现小说中的精彩情节。 ★2018年是傅雷先生诞辰110周年,特推出富有纪念意义的傅雷译著精装珍藏本,极富收藏价值。
《欧也妮 葛朗台》是《人间喜剧》中的代表作品之一,以写实的笔墨描写了资产阶级暴发户发家的罪恶手段:葛朗台控制市场、哄抬物价、大搞公债投机、放高利贷;查理贩卖人口、偷税走私、勾结海盗等。同时,还生动地刻画了葛朗台的爱财如命:妻子病危,他竞舍不得请医生;妻子死后逼迫女儿欧也妮放弃继承母亲遗产的权利;眼看着弟弟破产自杀而不去救助;逼走了侄儿,制造了欧也妮的爱情悲剧。作品以吝啬鬼葛朗台的家庭生活和剥削活动为主线,以欧也妮的爱情和婚姻悲剧为中心事件,层层剖析了葛朗台的罪恶发家史和泯灭人性的拜金主义,成功地刻画了世界文学史中不朽的吝啬鬼形象,深刻地揭露了资产阶级的贪婪本性和资本主义社会中人与人之间冷酷无情的金钱关系。
巴尔扎克的收官之作 巴尔扎克的艺术*峰
傅雷译世界名著(共14册)著名翻译家傅雷20年心血译作精选集