契诃夫中短篇小说选(名家名译俄汉对照 豪华软精装珍藏版) *畅销的俄汉对照经典读物!*精美的珍藏+馈赠图书!全套共4册!
●世界短篇小说巨匠 契诃夫之**代表性的中短篇小说荟萃。 ●篇幅短小精悍,结构严谨,情节生动,语言简练朴素、言简意赅,具有契诃夫式的幽默、讽刺特点。 ●善于从日常生活中发掘具有典型意义的人和事,在平淡无奇的故事中透视生活的真理,在平凡琐事的描绘中揭示出某些重大的社会问题,使得其作品朴素得跟现实生活一样真实而自然。 ●名家之作,名家注译,注释详尽,俄汉对照,方便阅读,名著典藏! 本套书还包括: 《普希金诗选》 俄罗斯联邦政府 阅读俄罗斯 翻译大奖目前亚洲**获奖作品!著名翻译家刘文飞力作,世界文学经典珍藏馆系列! 《大尉的女儿》 获得俄罗斯联邦政府 阅读俄罗斯 翻译奖资助作品。当代著名翻译家刘文飞力作。*权威、详尽的俄中对照全译加注释本。世界文学经典珍藏馆系列! 《童年》
¥28.80定价:¥28.80
麻雀(心灵成长美绘版 四年级上配套同步阅读,名师音频课,课文《麻雀》,屠格涅夫全部83首散文诗,翻译家沈念驹全译本)
▲俄罗斯语言巨匠屠格涅夫的暮境之吟,一代文豪人生哲学的集中表达。 在全欧乃至全世界影响的俄国小说家屠格涅夫,为俄国文学在世界文学中的重要地位的确立和巩固作出了贡献。 鲁迅、巴金、郁达夫等中国近现代作家多研习其小说创作与景物描写方式,借小说表达救国救民之理想。 本书中是屠格涅夫写于晚年的作品,是其生命结束前后的创作后阶段,本书是其人生暮年无限逼近写作本质的写作,集中表达了人生哲学和艺术哲学。 ▲翻译家沈念驹权威译作,无删减译本传达作品精髓。 翻译家沈念驹,具有俄罗斯语言翻译与研究专业背景,曾获中国译协授予的 资深翻译家荣誉证书 。主持并编辑出版过大量外国文学名著,大型文集、全集及丛书。翻译出版屠格涅夫、高尔基、普希金、契诃夫等多位俄罗斯著名作家的作品。 根据俄文原版未删节直译,并作序言
¥18.20定价:¥26.80 (6.8折)
童年 (2019年全新修订,翻译家沈念驹翻译。高尔基自传体三部曲开篇之作,一部鼓舞了无数青少年的励志之作,苏俄自传文学的里程碑。)
《童年》被《纽约时报》和美国《读者文摘》组织的横跨欧、亚、美、澳、非五大洲百城十万读者的投票调查,精选为十部经典长篇名著之一! 高尔基的《童年》是他著名的三部曲中*真实,*质朴的一部,当之无愧的现实主义作品,被誉为苏俄批判现实主义文学的代表作。 让人在黑暗中看到光明,在邪恶中感受到善良,从冷酷无情中发掘人性的光芒。
¥32.40定价:¥58.00 (5.59折)
《屠格涅夫散文诗》是屠格涅夫晚年的主要作品之一,收录散文诗83首。内容丰富,作者以真挚的感情和抒情的笔调表现了俄罗斯语言的美,而这种美是他在疑惑、不安、痛苦地担心祖国命运的日子里**的依靠和支持。
¥12.40定价:¥18.00 (6.89折)
安东·巴甫洛维奇·契诃夫是俄国著名小说家和剧作家,收入本书的十五个中短篇都是契诃夫小说的代表作,按发表的先后顺序排列,从中可以鲜明地看出契诃夫创作思想发展的脉络,越到后来越深刻。这些作品有的反映了底层人民的悲惨生活,如《万卡》、《苦闷》;有的写出了小人物战战兢兢、卑躬屈膝的心态和面貌,如《小官吏之死》、《胖子和瘦子》;有的鞭笞了见风使舵的奴颜媚骨,如《变色龙》;有的刻画了专制制度卫道士的嘴脸,如《普里什别叶夫中士》;有的揭露了专制制度对社会的压制及其保守和虚弱,如《装在套子里的人》;有的针砭了追求虚荣、庸俗无聊、鼠目寸光的人生哲学,如《跳来跳去的女人》、《挂在脖子上的安娜》、《药内奇》(又译《姚尼奇》)等;有的揭示了专制制度下阴森可怕的俄国社会现状,如《六号病房》;有的反映了资
¥8.00定价:¥10.00 (8折)
¥5.50定价:¥8.00 (6.88折)
¥5.20定价:¥7.00 (7.43折)
¥12.40定价:¥18.00 (6.89折)
¥7.90定价:¥10.00 (7.9折)
¥8.20定价:¥12.00 (6.84折)
¥7.90定价:¥10.50 (7.53折)