烟 (4) 上海三联书店 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥11.40定价：¥22.80 (5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
¥71.48定价：¥159.96 (4.47折)
猎人笔记【正版图书，满额减】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥70.70定价：¥282.60 (2.51折)
贵族之家 (3) 上海三联书店 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥11.40定价：¥22.80 (5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
贵族之家,屠格涅夫,上海三联书店【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥8.85定价：¥45.60 (1.95折)
贵族之家,屠格涅夫,上海三联书店【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥8.85定价：¥22.80 (3.89折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
烟,屠格涅夫,上海三联书店【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥8.85定价：¥22.80 (3.89折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
初恋(手稿本) 上海三联书店 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥238.80定价：¥398.00 (6折)
初恋(手稿本) 上海三联书店 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥262.60定价：¥398.00 (6.6折)
明星店铺 文轩网旗舰店
初恋(手稿本),(俄)屠格涅夫,上海三联书店【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
%26nbsp;%26nbsp;
¥293.24定价：¥659.79 (4.45折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
初恋手稿本(俄)屠格涅夫上海三联书店【现货实拍 可开发票 下单速发 正版图书】 代寻稀缺书老书，有问题可联系在线客服15011482491
¥279.00定价：¥837.00 (3.34折)
初恋(手稿本) (俄)屠格涅夫 著 巴金故居 编 萧珊 译 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥239.60定价：¥398.00 (6.03折)
初恋(手稿本) (俄)屠格涅夫 上海三联书店 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠！
%26nbsp;%26nbsp;
¥295.60定价：¥398.00 (7.43折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
中国现代书面语言的表述方法和体裁样式的形成，是与20世纪上半叶兴起的大量翻译外国作品的影响分不开的。那个时期对于外国作品的翻译，逐渐朝着更为白话的方面发展，使语言的通俗性、叙述的完整性、描写的生动性、刻画的可感性以及句子的逻辑性……都逐渐摆脱了文言文不可避免的局限，影响着文学或其他著述朝着翻译的语言样式发展。这种日趋成熟的翻译语言，推动了白话文运动的兴起，同时也助推了中国现代文学创作的生成。中国几千年来的文学一直是以文言文为主体的。传统的文言文用词简练、韵律有致，清末民初还盛行桐城派的义法，讲究“神、理、气、味、格、律、声、色”。但这也在一定程度上限制了情感、叙事和论述的表达，特别足面对西式的多有铺陈性的语境。在西方著作大量涌入的初期，文言文开始显得力不从心。取而代之的是在新
¥35.66定价：¥121.65 (2.94折)
正版图书 屠格涅夫集5：阿霞，屠格涅夫中篇小说选 上海三联书店 9787542648044 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
世界文学经典名著，由翻译名家柳鸣九主编，多位翻译家、学者编选，极具收藏价值。名译，双剑合璧。 屠格涅夫是一位作家，也是一个人道主义者，他用细腻的笔触描写少男少女们的恋爱心理。《阿霞》里的贵族私生女，她活泼聪慧，却逃不过尴尬的身份。《初恋》里单纯的男孩子，在情窦初开之时不得不接受所爱之人和父亲的复杂关系。《春水》中如春水般悄然而逝的爱情，成为主人公美好的回忆。屠格涅夫总是讲述错过的爱情故事，忧伤却也甜蜜。
¥17.86定价：¥97.76 (1.83折)
初恋(手稿本)9787542665805兴海图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
;;
¥276.60定价：¥398.00 (6.95折)
¥206.00定价：¥206.00
初恋(手稿本)9787542665805 正版新书正浩图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
;;
¥246.80定价：¥398.00 (6.21折)
阿霞 [俄]屠格涅夫 上海三联书店【正版现货】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
世界文学经典名著，由翻译名家柳鸣九主编，多位翻译家、学者编选，极具收藏价值。名译，双剑合璧。 屠格涅夫是一位作家，也是一个人道主义者，他用细腻的笔触描写少男少女们的恋爱心理。《阿霞》里的贵族私生女，她活泼聪慧，却逃不过尴尬的身份。《初恋》里单纯的男孩子，在情窦初开之时不得不接受所爱之人和父亲的复杂关系。《春水》中如春水般悄然而逝的爱情，成为主人公美好的回忆。屠格涅夫总是讲述错过的爱情故事，忧伤却也甜蜜。
¥9.27定价：¥24.11 (3.85折)
阿霞 [俄]屠格涅夫 上海三联书店 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
世界文学经典名著，由翻译名家柳鸣九主编，多位翻译家、学者编选，极具收藏价值。名译，双剑合璧。 屠格涅夫是一位作家，也是一个人道主义者，他用细腻的笔触描写少男少女们的恋爱心理。《阿霞》里的贵族私生女，她活泼聪慧，却逃不过尴尬的身份。《初恋》里单纯的男孩子，在情窦初开之时不得不接受所爱之人和父亲的复杂关系。《春水》中如春水般悄然而逝的爱情，成为主人公美好的回忆。屠格涅夫总是讲述错过的爱情故事，忧伤却也甜蜜。
¥12.63定价：¥26.96 (4.69折)
¥166.00定价：¥192.00 (8.65折)
贵族之家 (3) 上海三联书店 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥11.20定价：¥22.80 (4.92折)
烟 (4) 上海三联书店 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥11.20定价：¥22.80 (4.92折)
烟【达额立减】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍，您下单之前可与在线客服联系」
适读人群 ：文学爱好者 专业译本 重心理描写，情感细腻。 《丛书由翻译名家柳鸣九主编，多位翻译家、学者编选，极具收藏价值
¥23.10定价：¥51.30 (4.51折)
贵族之家(屠格涅夫集)(精)/世界名著名译文库 上海三联书店【新华书店现货图书】 全新正版 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日达！
¥8.40定价：¥22.80 (3.69折)
贵族之家【达额立减】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍，您下单之前可与在线客服联系」
《世界名译文库 屠格涅夫集：贵族之家》内容特色如下： 1． 屠格涅夫代表作。 2. 世界文学史上不朽的经典。 3．专业译本。 4．本丛书由翻译名家柳鸣九主编，多位翻译家、学者编选，极具收藏价值。
¥31.00定价：¥68.90 (4.5折)
烟,屠格涅夫,上海三联书店【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥8.85定价：¥19.50 (4.54折)
猎人笔记【正版书籍，满额减】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥80.70定价：¥311.70 (2.59折)
猎人笔记【正版书籍，满额减】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥76.90定价：¥314.00 (2.45折)
猎人日记 屠格涅夫 上海三联书店【正版现货】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥85.42定价：¥176.41 (4.85折)
世界短篇小说精华 [俄]屠格涅夫等,柳无忌 上海三联书店【达额立减】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥98.57定价：¥255.33 (3.87折)
世界短篇小说精华 [俄]屠格涅夫等,柳无忌 上海三联书店【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥128.00定价：¥263.37 (4.87折)
[精选二手书籍]村中之月部分套装为单本价格 下单请咨询 可开发票
¥53.20定价：¥171.00 (3.12折)
猎人笔记【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥177.00定价：¥524.10 (3.38折)
¥138.99定价：¥279.00 (4.99折)
¥17.66定价：¥22.80 (7.75折)
¥88.76定价：¥88.76
猎人笔记[俄罗斯]屠格涅夫上海三联书店【现货实拍 可开发票 下单速发 正版图书】 代寻稀缺书老书，有问题可联系在线客服15011482491
¥240.00定价：¥720.00 (3.34折)
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787542665805 Author 作者 (俄)屠格涅夫 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 130页 Publisher 出版社 上海三联书店 Publication Date 出版日期 2019-06-01 Product Dimensions 商品尺寸 8开 Language 语种 其它（含多语） Book Contents 内容简介 本书由三部分组成：1、萧珊1953-1954年翻译屠格涅夫中篇小说《初恋》的译文手稿，这些手稿历经一个甲子，得以保存，弥足珍贵，此系*次公开出版。2、萧珊的中文译文（取*印刷的定稿本）。用以对照手稿阅读，亦可独立欣赏。3、《初恋》平明出版社1954年初版本影印本。考虑到该版本较为珍贵，影印附于书中，除使读者可以对照文字之外还有欣赏、收藏的价值。
¥273.00定价：¥546.00 (5折)
猎人笔记 屠格涅夫 上海三联书店，【正版现货】 正版图书，本店套装图书默认为单本，您下单前可咨询在线客服，谢谢！
¥26.00定价：¥74.78 (3.48折)
¥111.23定价：¥345.46 (3.22折)
¥110.24定价：¥325.68 (3.39折)
贵族之家3 屠格涅夫 著 刘若 译 世界名著文学 图书籍 上海
¥15.00定价：¥23.00 (6.53折)
猎人笔记 []屠格涅夫 张耳 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作，是一部通过猎人的狩猎活动，记述十九世纪中叶农村生活的随笔集。书中揭露了农奴主的残暴，农奴的悲惨生活，作者还因此被放逐。随着屠格涅夫充满优美笔调的叙述，的大自然风光、人民的风俗习惯、地主对农民的欺凌、农民的善良淳朴和智慧，像一首首抒怀歌曲在我们面前缓缓流淌出来，汇成一部色彩斑斓、动人心魄的交响诗。
¥20.04定价：¥70.10 (2.86折)
¥53.00定价：¥53.00
¥87.30定价：¥87.30
¥50.39定价：¥114.80 (4.39折)
¥91.60定价：¥400.00 (2.29折)
¥81.90定价：¥164.80 (4.97折)
¥70.65定价：¥142.30 (4.97折)
阿霞 世界名著名译文库 屠格涅夫集05 【正版书】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书收录屠格涅夫的三部名作《阿霞》《初恋》《春水》。《阿霞》和《初恋》都是通过爱情悲剧来描写贵族知识分子的命运。这些作品所创作的年代正是俄国解放运动从贵族时期转向平民知识分子时期，贵族知识分子由于自身的局限，在社会发展中所起的作用已经逐渐衰退。《春水》以德国城市法兰克福为背景，讲述了俄国贵族青年萨宁和意大利少女杰玛之间的恋爱，以及他们的婚姻遭到一个年轻的俄国贵族少妇破坏的故事。
¥22.29定价：¥94.58 (2.36折)
¥128.00定价：¥128.00
初恋(手稿本) 上海三联书店 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥239.60定价：¥398.00 (6.03折)
¥145.00定价：¥178.00 (8.15折)
¥62.00定价：¥62.00
¥49.99定价：¥101.00 (4.95折)
阿霞 世界名著名译文库 屠格涅夫集05 【正版图书】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书收录屠格涅夫的三部名作《阿霞》《初恋》《春水》。《阿霞》和《初恋》都是通过爱情悲剧来描写贵族知识分子的命运。这些作品所创作的年代正是俄国解放运动从贵族时期转向平民知识分子时期，贵族知识分子由于自身的局限，在社会发展中所起的作用已经逐渐衰退。《春水》以德国城市法兰克福为背景，讲述了俄国贵族青年萨宁和意大利少女杰玛之间的恋爱，以及他们的婚姻遭到一个年轻的俄国贵族少妇破坏的故事。
¥20.96定价：¥92.88 (2.26折)
全新世界名译文库-屠格涅夫集-烟（精装版）9787542646026L
¥13.00定价：¥23.00 (5.66折)
¥73.99定价：¥149.00 (4.97折)
¥90.00定价：¥90.00
