¥110.90定价:¥126.00 (8.81折)
安徒生童话全集1-4 [丹] 安徒生 著,[美] 赫尔舒特英,叶君健 译 群言出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《安徒生童话全集(英汉对照)(经典插图版)(套装共4册)》包括《安徒生童话全集1》《安徒生童话全集2》《安徒生童话全集3》《安徒生童话全集4》共四册。《安徒生童话全集(英汉对照)(经典插图版)(套装共4册)》介绍:在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,“叶译本”和美国人赫尔舒特的英译本被丹麦专家评价为“当今世界好的两个译本”;并认为“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家;也是安徒生与叶君健作为作者与译者。因一部作品先后获得同样勋章的
¥35.00定价:¥75.37 (4.65折)
安徒生童话全集1-4 [丹] 安徒生 著,[美] 赫尔舒特英,叶君健 译 群言出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《安徒生童话全集(英汉对照)(经典插图版)(套装共4册)》包括《安徒生童话全集1》《安徒生童话全集2》《安徒生童话全集3》《安徒生童话全集4》共四册。《安徒生童话全集(英汉对照)(经典插图版)(套装共4册)》介绍:在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,“叶译本”和美国人赫尔舒特的英译本被丹麦专家评价为“当今世界好的两个译本”;并认为“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家;也是安徒生与叶君健作为作者与译者。因一部作品先后获得同样勋章的
¥33.00定价:¥73.37 (4.5折)
安徒生童话全集1-4(经典插图版 汉英对照) [丹] 安徒生,[美] 赫尔舒特英,叶君健 群言出版社 978751930
《安徒生童话全集(英汉对照)(经典插图版)(套装共4册)》包括《安徒生童话全集1》《安徒生童话全集2》《安徒生童话全集3》《安徒生童话全集4》共四册。《安徒生童话全集(英汉对照)(经典插图版)(套装共4册)》介绍:在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,“叶译本”和美国人赫尔舒特的英译本被丹麦专家评价为“当今世界好的两个译本”;并认为“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家;也是安徒生与叶君健作为作者与译者。因一部作品先后获得同样勋章的
¥46.08定价:¥128.00 (3.6折)
安徒生童话全集1-4 [丹] 安徒生 著,[美] 赫尔舒特英,叶君健 译 群言出版社,【正版可开发票】
《安徒生童话全集(英汉对照)(经典插图版)(套装共4册)》包括《安徒生童话全集1》《安徒生童话全集2》《安徒生童话全集3》《安徒生童话全集4》共四册。《安徒生童话全集(英汉对照)(经典插图版)(套装共4册)》介绍:在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,“叶译本”和美国人赫尔舒特的英译本被丹麦专家评价为“当今世界好的两个译本”;并认为“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家;也是安徒生与叶君健作为作者与译者。因一部作品先后获得同样勋章的
¥30.00定价:¥85.00 (3.53折)