人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则进行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的*研究机构。一九七八年, 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ,至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之*,体现了中国
¥75.10定价:¥79.00 (9.51折)
荟萃萧乾一生全部文学翻译作品的《萧乾译作全集》十卷本日前由太白文艺出版社出版。《萧乾译作全集》收入了包括《尤利西斯》《好兵帅克》《莎士比亚戏剧故事集》在内的、萧乾从事文学翻译活动近70年来的全部翻译作品,是一部比较完备的萧乾翻译作品总集。在萧乾诞辰95周年之际出版《萧乾译作全集》,广大读者在阅读萧乾译作的同时,不仅可以领略到原汁原味的原作风格,欣赏到传神译笔下精彩的内容和幽默深刻的语言,更能感受到萧乾作为一代文化名人和杰出的作家、翻译家、记者的人格魅力。
¥12.90定价:¥18.00 (7.17折)
野果:托尔斯泰短篇小说集 文学经典新阅读,全新译本新体验 邂逅文字之美,触摸大师之魂
¥27.20定价:¥32.00 (8.5折)
¥11.50定价:¥16.00 (7.19折)
托尔斯泰中短篇小说选 名家作品,名家翻译。不一样的托尔斯泰,寓言故事和神话传说,“小”故事揭示人生哲理;著名翻译家萧乾倾情翻译。
高尔基、罗曼 罗兰、萧伯纳等,都臣服于托尔斯泰的魅力! 不止倾心于托尔斯泰的《复活》《战争与和平》《安娜卡列尼娜》等 大 故事, 托尔斯泰的 小 故事亦散发着浓厚的情感与文学技艺的光辉。 打开这本 小 故事集锦,感受不一样的托尔斯泰!
¥20.60定价:¥35.00 (5.89折)
◎本书这十篇作品是译者从托尔斯泰无数的短篇小说中精挑细选出来的,而这些作品更是囊括了托尔斯泰初期和晚期的代表作,极具代表性。 ◎本书十篇小说《三死》、《风雪》、《丽城小纪》、《伊拉司》、《呆伊凡故事》、《三问题》、《难道这是应该的吗》、《阿撒哈顿》、《人依何为生》、《野果》的内容严谨有趣,可读性极强,读后会令人回味无穷。 ◎著名翻译大家耿济之和瞿秋白的经典译本,俄文译本,没有任何删减。
¥18.00定价:¥18.00
本套丛书具有以下亮点: 1.附赠免费音频下载。英国本土专业配音演员倾情录制,对白式朗读,发音纯正优美,并配有场景化的背景音乐,让你的耳朵也受到文学熏陶。 该套图书的音频制作精良,相关场景配有十分恰当的背景音乐,朗读者均为英语专业配音演员。角色化配音的朗读,能让读者在听mp3时获得如同听话剧般的艺术享受。 2.单词注释极其详细,基本保证读者可脱离字典顺畅阅读。 每册图书均配有详细注释,为了方便阅读,注释均设置在双页码的下方,即保证了阅读原文时的连贯性,又方便查找陌生单词的含义。注释的词汇量基本保证读者能够脱离字典顺畅阅读。 3.经典名著,分级阅读,循序渐进领略名著厚重。 该套图书汇集了*为经典的世界名著,涵盖英国、法国、德国、美国、丹麦等国家知名作家的作品,体裁涉及小说
¥8.90定价:¥13.80 (6.45折)
托尔斯泰中短篇小说选 (托尔斯泰*奇特的作品,当年发表后,俄国审查官只允许发行普通人难以承受的高价版本)
托尔斯泰*奇特的作品,当年发表后,俄国审查官只允许发行普通人难以承受的高价版本 美国邮政禁止邮寄刊有本书连载的报纸 西奥多·罗斯福看了此书后说:托尔斯泰是个性变态者 这本小说可以被看做是对男性嫉妒心理的精彩描述。这是探讨一个男人如何渐渐变成一个嫉妒狂魔的**范本,可从精神病学的角度加以分析——似乎一直有人在这样做,还可以把它当做潜在同性恋的病历或教材。
¥18.40定价:¥26.80 (6.87折)