“美国戏剧的良心”阿瑟·米勒之作著名戏剧艺术家、《推销员之死》中国首版主演英若诚先生翻译一举囊括普利策奖、托尼奖、纽约剧评界奖三项戏剧大奖
/ 2021-07-01
/ 上海译文出版社
人不是水果，你不能吃了橘子扔掉皮。 ★ 美国戏剧的良心 阿瑟 米勒之作 ★ 著名戏剧艺术家、《推销员之死》中国首版主演英若诚先生翻译 ★ 一举囊括普利策奖、托尼奖、纽约剧评界奖三项戏剧大奖 ★ 一枚被巧妙埋藏于美国精神大厦的定时炸弹 阿瑟 米勒是美国ZUI伟大的剧作家之一，二十世纪的戏剧巨人。他站在美洲土地上眺望整个世界，将目光聚焦于人类生存的问题，在现代的普通人身上创造出悲剧神话。他强烈的道德感和反省精神，为他赢得了 美国戏剧的良心 的美誉。 《推销员之死》是米勒戏剧创作上的之作，发表于1949年，在百老汇连续上演了742场，同年获得普利策戏剧奖、托尼奖、纽约剧评界奖，是一次赢得三大戏剧奖的剧本，使米勒赢得国际声誉。之后，成为美国戏剧的经典保留剧目，一直长演不衰。许多评论家把这部剧作看作是美
¥49.40定价：¥52.00(9.5折)
日本文学*动人的终极之爱，神秘阴翳之中盲目师徒生死相依。
/ 2016-09-01
/ 上海译文出版社
《春琴抄》是谷崎润一郎*著名的中篇小说。以唯美的笔法讲述了一个带有虐恋色彩的故事，在传统日本压抑的背景中，师与徒，主与仆，盲目美女与忠心服侍的青年，形成一幅有张力的神秘画面。主人公佐助自刺双目，化虚为实的举动，也被作者升华为 转瞬间断绝内外，使丑转回为美，其禅机可嘉 ，似乎阐明了 激情即是盲目 这一秘密。小说中作者尝试了不分句读的仿古文体。小说多次被改编为电影、电视剧、舞台剧、歌剧等，其中山口百惠和三浦友和这对银幕伴侣主演的《春琴抄》*为中国观众熟悉。《春琴抄》是日本文学史上的名作。 本版《春琴抄》由台湾翻译名家赖明珠翻译，古香古色，还原谷崎文学原汁原味。译者同时对文本作了详尽的背景注释，返身日本古典文化，体味温厚的和式古典之美。
¥33.30定价：¥35.00(9.52折)
大唐狄公案·神探狄仁杰第一辑（《黄金案》《湖滨案》《铁钉案》《铜钟案》《迷宫案》）
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇 兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣
/ 2019-04-01
/ 上海译文出版社
全新无删减译本 高罗佩手绘插图 创作背景全解析 译者研究高罗佩多年，独自担纲翻译，保证文风统一
¥205.20定价：¥216.00(9.5折)
人类生活无非是给一部晦涩难懂而未完成的杰作添加的一系列注释罢了。” ★ 纳博科夫完美的超高难度实验文本 ★ 开创性的后现代文学和“后设小说”典范 ★ 争议盖过《洛丽塔》，魔力领先《尤利西斯》
/ 2019-05-01
/ 上海译文出版社
人类生活无非是给一部晦涩难懂而未完成的杰作添加的一系列注释罢了。 ★ 纳博科夫完美的超高难度实验文本 ★ 开创性的后现代文学和 后设小说 典范 ★ 争议盖过《洛丽塔》，魔力领先《尤利西斯》 微暗的火 出自莎士比亚悲剧，指月亮是小偷，靠吸收太阳的光得到 微暗的火 。作为一个前卫的探索作家，纳博科夫一直在寻找duchuang的小说形式，《微暗的火》就是这种尝试的终极形态，一面世就让所有评论家大吃一惊，它颠覆了人们心目中惯有的对小说的定义，堪称开创性的后现代文学和 后设小说 典范。这部完美的超高难度实验性文本，模糊了读者与作家之间的界限，会让读者投入一场酣畅淋漓的头脑风暴。 弗拉基米尔 纳博科夫的作品对英文文学乃至世界文学都产生了不可磨灭的影响。 纳博科夫精选集I 在已出版的二shi余种纳博科夫作品中，精选
¥59.90定价：¥63.00(9.51折)
一部心理学典范，俄国文学大师陀思妥耶夫斯基的中篇扛鼎之作；塑造了世界文学史上独一无二的“地下室人”形象；陀氏写作艺术特色的集大成者，一部标志陀氏思想、艺术步入成熟的经典之作；
/ 2024-09-30
/ 上海译文出版社
《地下室手记》是而过文学大师陀思妥耶夫斯基的中篇代表作，创作了一个文学史上独一无二的 地下室人 形象。全书既像小说，又像忏悔录，又像哲学论文，内容深刻，体现了陀思妥耶夫斯基写作的全部艺术特色，因此该作品也被视为陀思妥耶夫斯基的思想、艺术步入成熟的标志，是其后的五大长篇小说（《罪与罚》《白痴》《鬼》《少年》《卡拉马佐夫兄弟》）的总序和纲领。
¥46.60定价：¥49.00(9.52折)
与卡夫卡、乔伊斯、普鲁斯特齐名的现代文学拓荒者罗伯特穆齐尔。二十世纪*重要的德语长篇小说，剖析后工业文明时代的精神困境。
/ 2015-04-01
/ 上海译文出版社
与卡夫卡、乔伊斯、普鲁斯特齐名的现代文学拓荒者罗伯特穆齐尔 二十世纪*重要的德语长篇小说， 剖析后工业文明时代的精神困境， 一个， 个性消失的世界×经历空白的世界×物质反射的世界 他能够盯着着一个女人的眼睛看； 他能够每时每刻对一切作深入思考； 他能够打击。 他有才华，有毅力， 没有偏见， 有勇气，有耐心， 大胆无畏、深谋远虑…… 这些个性他可能全部都有。 这些个性已经把他变成了现在的样子， 这些个性规定了他的道路， 可是这些个性却与他无关。 他发怒时，就是他心里的某种东西在笑。 他悲伤时，就是他在准备着什么。 他受到感动时，就是他在拒绝什么。 有一天，他觉得自己是一个没有个性的人。 在当代德语作品中，我从未如此有把握确信后世的判断。《没有个性的人》毫无疑义是*伟大的……这本书的生命将会超出这
¥133.00定价：¥140.00(9.5折)
拉丁美洲文学大师博尔赫斯诗集：打破格律形式限制的诗意时空，形象、梦幻与哲思创造的迷宫世界。
/ 2016-08-01
/ 上海译文出版社
我应该赞美和感谢时光的每一个瞬息。 我的食粮就是世间的万物。 我承受着宇宙、屈辱、欢乐的全部重负。 我应该为损害我的一切辩解。 我的幸与不幸无关紧要。 我是诗人。 博尔赫斯 1、 博尔赫斯引领了二十世纪六十年代拉丁美洲文学潮，是西班牙语、拉丁美洲文学脉络中里程碑式的人物，其影响力更超出拉丁美洲、欧洲，成为二十世纪享有世界声誉的文学大师。博尔赫斯被中国写作者视为 作家中的作家 ，其迷宫般的叙述手法对中国先锋写作有直接影响。无论在文学写作者、欣赏者中还是在更广泛的艺术界，博尔赫斯的作品都拥有长久的口碑力量，可作为经典收藏和文艺借鉴。 2、 本次版本为弥补市场近十年空白的dujia授权版本，权威翻译，经修订完善；并且消除成套全集的沉重感，首次以作家原作独立版本的单行本形式推出。 3、 诗歌是博尔赫斯在文学
¥36.10定价：¥38.00(9.5折)
诺奖得主石黑一雄代表作，英国Faber & Faber官方授权封面，彩色护封“开窗设计”，全布面四色彩印豪华工艺。全新装帧再邀读者潜入石黑一雄的世界。
/ 2023-10-01
/ 上海译文出版社
诺奖得主石黑一雄代表作，自2017年摘得诺贝尔文学奖后出版的sh部作品，也是他时隔五年发表的长篇小说；故事发生在科技高度发展的未来，题材涉及当下最热门的社会话题之一：人工智能技术的发展与伦理。作者延续了他典型的细腻内敛和情感张力， 以小说中巨大的情感力量，发掘了隐藏在我们与世界的虚幻联系之下的深渊 。本次新版采用英国Faber Faber官方授权封面，彩色护封 开窗设计 ，全布面四色彩印豪华工艺。
¥83.60定价：¥88.00(9.5折)
笑忘录（米兰·昆德拉作品，记忆是真实的吗？遗忘代表着背叛？）
“玩笑是人与世界的一道屏障。” 记忆与遗忘的斗争，昆德拉的占星术。
/ 2022-09-01
/ 上海译文出版社
★《笑忘录》是昆德拉去国离乡之后的长篇大作，在他的创作生涯中有着重新出发的意义，标志着昆德拉小说家事业的新开端，是他结合自身经历与思考、主题与技巧高度融合的杰作，是昆德拉本人格外重视的小说，他以为自己的写作生涯行将结束，这本书让他意识到自己 正在写一些全然不同的东西 ，发掘出了新的艺术道路，昆德拉直言书中女主人公塔米娜是 我所有作品中让我牵挂的女人 。 ★ 《笑忘录》的中心主题是记忆与遗忘，是时间，是光阴荏苒里想留下的瞬间，是步履不停间想留下的痕迹，这是与我们每个人息息相关的话题。延伸话题有： 与生活和解 另一种躺平 力脱思特 （litost）：自我折磨与报复他者 前进与后退，前浪与后浪 未来在哪里 何为勇往直前 笑着，活着 记忆是真实的吗？ 遗忘代表着背叛？ 过去，现在，将来 时光机 边界，通道 过去
¥71.30定价：¥75.00(9.51折)
企鹅布纹经典·第三辑：女性系列；企鹅布纹经典联手译文名家名译；逼真还原经典名著形神之美。
/ 2023-10-01
/ 上海译文出版社
【编辑推荐】：★企鹅布纹经典 第三辑首先推出女性专题系列，由企鹅图书授权，上海译文出版社联合出品，是一套高度还原享誉国际书界的 企鹅布纹经典 形神之美的经典外国文学名著。书壳按企鹅原版相同装帧工艺标准制作，原料定制，原件制版，大面积高难度烫印工艺，具有极强的辨识度，凸显古雅经典又不失现代的高级质感。 ★译文采用包括周克希、吴钧陶在内的、中国读者心目中有口皆碑的卓越名家译本。译文流畅生动，广受读者好评。 ★此次推出的 企鹅布纹经典 五部女性文学经典之作，书写关于女性的个性、欲望与成长。在这些故事中，女性绝不是陌生的他者，女性的独特声音，女人们的独立态度，值得被书写与收藏。
¥541.50定价：¥570.00(9.5折)
玩笑（米兰·昆德拉作品，爱情中是否只有错位与误会？人是不是终究是孤独的？）
昆德拉长篇小说 始于玩笑 终于泻药的人生闹剧 我不太喜欢笑 相比笑 我更喜欢让别人发笑
/ 2022-04-01
/ 上海译文出版社
¥64.60定价：¥68.00(9.5折)
奥斯卡同名电影无法超越的文学经典，一座震撼人心激荡灵魂的反战纪念碑
/ 2022-04-01
/ 上海译文出版社
《西线无战事》忠实生动地记叙了德国士兵在战争中被迫承受的残酷际遇，以及他们返乡后重新融入平民社会的艰难，也将对个体的不幸的悲叹延展为整整一代人的命运的哀歌。小说于1929年出版，18个月内就被翻译为22种语言，售出250万册，次年上映的同名影片获奥斯卡影片与导演奖，继而催生了大量反思战争的文学作品的出版。尽管小说并非完全依据雷马克的亲身经历写就，但它确实为读者提供了一幅 真实 的战争图景，通过对一个普通士兵的战争经历的深入细致的描述，为在它之前的20世纪20年代末涉及一战的德国战争文学中风靡一时的、为战争赞颂和辩护的、终旨在发动新的战争的立场提供了一种 反记忆 。时至今日，《西线无战事》已经成为阐述战争之无意义的一个永恒不变和不言而喻的象征，并成为二十世纪影响力的文学经典之一。本版特别收录德国奥斯
¥59.00定价：¥59.00
西方现代主义文学奠基人卡夫卡小说全集，“我们这个时代的但丁、莎士比亚与歌德”，村上春树，黑塞，马尔克斯，加缪，博尔赫斯，昆德拉倾力推荐，部分篇目不同版本并收，还原作者删除片段
/ 2021-08-02
/ 上海译文出版社
卡夫卡一生的作品并不多，但对后世文学的影响却是极为深远的。美国诗人奥登认为： 他与我们时代的关系近似但丁、莎士比亚、歌德与他们时代的关系。 《卡夫卡小说全集》分三卷，收录了卡夫卡的所有虚构创作，《变形记》为中短篇小说全集，部分篇目不同版本并收。三部未完成长篇则收录手稿中作者删去的段落，能够帮助读者更全面地阅读这部作品。小说集护封采用全进口原材精工烫印，布面内封经典压制，封面元素均选自卡夫卡手绘插画，完整呈现卡夫卡的艺术风格。
¥311.60定价：¥328.00(9.5折)
村上春树作品索引，一场拼图游戏。
/ 2021-10-27
/ 上海译文出版社
1、 村上春树的第二部短篇集。 2、 村上春树作品 索引 ，阅读过程也是一场拼图游戏。 3、 《??》：村上短篇创作中为怪异的作品之一，半是卡夫卡，半是劳莱和哈代，不啻为对读者头脑的暴击。 杰伊 鲁宾 4、 《图书馆奇谈》：为村上太太定制的 连续剧 。《海边的卡夫卡》初见端倪。 5、 《镜子》被选入日本高中语文教科书。 6、 《四月一个晴朗的早晨，遇到百分之百的女孩》：曾被《读者》转载，家喻户晓的作品。一场严重的流感疫情引发的爱情故事。 7、 《1963/1982年的伊帕内玛少女》： 我们在其中邂逅了失去和老去、记忆和音乐、时光流逝与永恒不变、现实与无意识之墙，以及一种对我们能将他人和自我完全融为一体的类似世外桃源之地时的感伤向往 毫无阻碍和阻隔。 杰伊 鲁宾 这部作品正是将物质与记忆分割开来的形而上学式深渊本身。 《村上春
¥45.60定价：¥48.00(9.5折)
人类，只是宇宙粒子的随机排列组合。爱是联系的纽带，永远是联系的纽带。《基本粒子》获得十一月文学奖、《读书》杂志评选当年最佳小说奖、国际IMPAC都柏林文学奖
/ 2024-06-21
/ 上海译文出版社
《基本粒子》是维勒贝克第二部长篇小说，从中已经可以看出维勒贝克作为一个作家的野心，他想要细致地记录下西欧社会在20世纪下半叶的发展和变化，他想要成为20世纪的巴尔扎克。在尼采提出 上帝疯了 之后，西方社会需要解决的一个问题便是：如果没有宗教，社会以及个人要如何活下去？ 维勒贝克在《基本粒子》中，通过一对同母异父兄弟的个人机遇，串联起时代大背景，从战后经济起飞到新时代运动，从消费业扩张到石油能源危机，从经济欣欣向荣到千禧年之际的惶惑不安。当个体面临生存危机时，如果消费主义主张的物欲都无法填满内心的空洞和荒芜，那人类该如何自处？维勒贝克试想了一个答案：爱，爱是联系的纽带。
¥65.60定价：¥69.00(9.51折)
诺奖得主石黑一雄重要代表作、布克奖入围作品；英国Faber&Faber官方授权封面、彩色护封“开窗”设计+全布面四色彩印豪华工艺；；入围豆瓣科幻小说 Top100、畅销经典《克拉拉与太阳》前传；生物工
/ 2023-10-01
/ 上海译文出版社
【编辑推荐】：彩虹布面石黑一雄作品在获得英国Faber Faber原版官方授权设计的基础上，采用彩色护封 开窗 加全布面彩印的豪华印制工艺，不仅色彩清新、高端典雅，更完美契合了石黑一雄 静水流深 、含蓄幽婉的作品风格。 l 《莫失莫忘》是一部反乌托邦色彩的科幻题材小说，笔触细腻，通过一个克隆人的回忆，透过层层悬念，展现了汹涌强大的情感，反思生命的意义。石黑一雄曾经在采访中称，《克拉拉与太阳》可以看做是对《莫失莫忘》主题上的回应。2010年由马克 罗曼尼克执导，翻拍为同名电影，著名英国女星凯拉 奈特莉主演。2016年，又改编翻拍成10集日剧，绫濑遥、三浦春马等主演。
¥83.60定价：¥88.00(9.5折)
企鹅布纹经典联手译文名家名译，逼真还原经典名著形神之美 “吸血鬼文学”开山之作 “夜晚很冷，我的先生。我的主人德古拉伯爵让我照顾好你。”
/ 2024-10-30
/ 上海译文出版社
◎ 企鹅布纹经典联手译文名家名译，逼真还原经典名著形神之美 ◎ 《德古拉》是 吸血鬼文学 的开山之作，其中涉及的概念，体例，角色设定等都为后世无数吸血鬼文学所引用，受到惊悚文学爱好者推崇，其中的惊悚、悬疑、玄奇、爱情、退魔等要素，格外受到读者欢迎。 ◎ 《德古拉》的经典魅力、影响力与丰富内涵，从根据该书所衍生的戏剧、电影、电视、卡通片等无数作品中就可见一斑。仅就电影来说，根据《德古拉》一书改编或借用其名的就有七十多部。
¥108.00定价：¥108.00
美国国家图书奖得主/奥斯卡同名获奖电影原著小说 最新收录2025中文版作者序+《冷山》二十周年访谈录 “人问寒山道，寒山路不通”
/ 2025-01-10
/ 上海译文出版社
人问寒山道，寒山路不通 二十年前，当风华正茂的一代巨星妮可 基德曼与裘德 洛在电影《冷山》的皑皑白雪中紧紧相拥时，这唯美的一幕便连同那曲伴奏的美国南方民歌，镌刻在了无数观众的记忆深处。 然而，很少有人知道，这部好莱坞经典的原著小说《冷山》，远不只是一部爱情小说，其书名更是典出中国，典出深刻影响了美国 垮掉的一代 、人称 寒山子 的唐代诗僧。而且，这并非一种流于表面的文化猎奇，而是确乎有着一种精神内核上的承继与相通：毕竟，当南军伤兵英曼和他的爱人艾达在乱世之中苦苦支撑，只求一方能够远离这人间地狱的净土之时，他们就已经走进了寒山与陶渊明的精神世界。当作者查尔斯 弗雷泽与他笔下的男女主人公不约而同地望向他们故乡的 冷山 时， 当陶渊明悠然见南山，寒山子避世寒石山时，他们发出的是所有在艰难时世
¥78.00定价：¥78.00
2017年诺贝尔文学奖得主石黑一雄作品，入围“布克奖”短名单，以令人惊叹的历史细节把握再现了20世纪上半叶的老上海滩，“记忆、时间与自我欺骗”的又一杰作，笔法精湛，充满悬念，对人心的把握尤为精准
/ 2018-03-01
/ 上海译文出版社
在所有的诺贝尔文学奖得主中间，石黑一雄是仅有的一位与上海有着如此之深的家族与个人情感渊源的：他的祖父石黑昌明毕业于上海东亚同文书院，后来成为上海丰田纺织工厂的负责人；他的父亲石黑镇雄就出生于上海。除了《我辈孤雏》，石黑一雄担任编剧的电影《伯爵夫人》也是以上海为背景展开故事的。难怪他能够用如此详实细腻的文字描绘再现了租界时期的旧上海滩，将这个关于记忆的故事置于一个亦真亦幻的时空背景之中。
¥43.70定价：¥46.00(9.5折)
