上海方言文法（英语）A grammar of colloquial Chinese, as exh (英)艾约瑟|编者:
新华书店，电子发票，多仓就近发货
/ 2022-08-01
/ 上海译文
¥46.00定价：¥98.00(4.7折)
《欧洲史略》《西学略述》校注 9787100161398 商务印书馆 (英)弗里曼,(英)艾约瑟
正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
/ 2018-07-01
/ 商务印书馆
¥39.99定价：¥80.00(5折)
上海方言词汇集 (英)艾约瑟(Joseph Edkins) 编著,杨文波,姚 上海大学出版社有限公司【售后无忧】
正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
/ 2016-08-01
19世纪来华的英美传教士，尤其致力于撰写方言语法、编纂方言词典，他们留下的一批汉外双语方言词典，是记录近代汉语多种地理变异的珍贵史料。本词典是《19世纪西方传教士编汉语方言词典》系列中的一种，其出版的学术价值：一是整理中西合璧的近代语文资料，从另一角度展现19世纪汉语词汇的面貌；二是为我国的方言研究提供新鲜材料，借西方人的眼光观察汉语方言词汇的变迁；三是推动我国的“传教士语言学”（missionarylinguistics）研究，有望为近年趋热的海外汉学研究带来新气象；四是在推动当代文化大发展大繁荣的背景下，再次审视西方人对汉语方言的研究。该系列词典此次影印注释出版，均由相关方言专家、语言学者撰序、注释、审订。
¥77.19定价：¥164.38(4.7折)
进入墨语图书专营店
正版上海方言词汇集艾约瑟社会科学畅销书图书籍上海大学出版社有限公司9787567144347
【本店支持开【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】 如需帮助请联系客服】
/ 上海大学出版社
¥78.02定价：¥78.02
上海方言词汇集 艾约瑟（J.Edkins） 著 上海大学出版社【放心购买】
【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
/ 2016-08-01
/ 上海大学出版社
《上海方言词典》（A Vocabulary of the Shanghai Dialect）是清朝末期由英国传教士艾约瑟（J. Edkins）所著，上海美华书馆（Shanghai: American Presbyterian Mission Press）于1869年出版的一部方言词典。该书记录了19世纪中晚期上海方言的词汇面貌。从调查和校对的结果来看，该书所记录的上海方言词汇具有一定的文言特点，很多方言词语在现代上海方言中或已不说，或只见于老派上海话发音人中。本词汇集正文前列有上海话元辅音字母音值举例说明表，分析记录了当时的上海话方言语音。正文为英汉对照，以英文立目，词目按英语字母顺序编排。本词汇集中的每个英文词目用上海话对译，对译词目时，先列上海话汉字，然后用罗马拼音字母注音。
¥77.19定价：¥242.38(3.19折)
进入目丰图书专营店
![【速发】上海方言文法 [英]艾约瑟著,钱乃荣 上海译文出版社 9787532786442](http://img3m2.ddimg.cn/45/4/11780518212-1_l_1720501663.jpg)
【速发】上海方言文法 [英]艾约瑟著,钱乃荣 上海译文出版社 9787532786442
可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
2022-08-01
/ 上海译文出版社
¥60.00定价：¥98.00(6.13折)
进入慧读图书专营店
辨学启蒙 译者：艾约瑟（Joseph Edkins，1823—1905） 广东南方日报出版社 【新华书店正版图书书籍】
正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
/ 2021-08-25
¥31.60定价：¥48.00(6.59折)
进入北方图书城旗舰店
上海方言词汇集 艾约瑟（J.Edkins） 著 上海大学出版社
【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
/ 2016-08-01
/ 上海大学出版社
《上海方言词典》（A Vocabulary of the Shanghai Dialect）是清朝末期由英国传教士艾约瑟（J. Edkins）所著，上海美华书馆（Shanghai: American Presbyterian Mission Press）于1869年出版的一部方言词典。该书记录了19世纪中晚期上海方言的词汇面貌。从调查和校对的结果来看，该书所记录的上海方言词汇具有一定的文言特点，很多方言词语在现代上海方言中或已不说，或只见于老派上海话发音人中。本词汇集正文前列有上海话元辅音字母音值举例说明表，分析记录了当时的上海话方言语音。正文为英汉对照，以英文立目，词目按英语字母顺序编排。本词汇集中的每个英文词目用上海话对译，对译词目时，先列上海话汉字，然后用罗马拼音字母注音。
¥108.29定价：¥226.58(4.78折)
进入佰拓图书专营店
![上海方言文法（英语）A grammar of colloquial Chinese, as exh [英]艾约瑟 上海译](http://img3m7.ddimg.cn/76/28/11753193847-1_l_1716279532.jpg)
上海方言文法（英语）A grammar of colloquial Chinese, as exh [英]艾约瑟 上海译
正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
/ 2021-04-01
/ 上海译文出版社
¥48.50定价：¥98.00(4.95折)
进入北方图书城旗舰店
辨学启蒙 译者：艾约瑟（Joseph Edkins，1823—1905） 广东南方日报出版社 【新华书店正版图书】
正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
/ 2021-08-25
¥29.00定价：¥48.00(6.05折)
![上海方言文法（英语）A grammar of colloquial Chinese, as exh [英] 艾约瑟（Jo](http://img3m2.ddimg.cn/60/2/11852080872-1_l_1732583233.jpg)
上海方言文法（英语）A grammar of colloquial Chinese, as exh [英] 艾约瑟（Jo
正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
/ 2022-08-01
/ 上海译文出版社
¥47.50定价：¥98.00(4.85折)
线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
/ 2016-08-01
/ 上海大学出版社
《上海方言词典》（A Vocabulary of the Shanghai Dialect）是清朝末期由英国传教士艾约瑟（J. Edkins）所著，上海美华书馆（Shanghai: American Presbyterian Mission Press）于1869年出版的一部方言词典。该书记录了19世纪中晚期上海方言的词汇面貌。从调查和校对的结果来看，该书所记录的上海方言词汇具有一定的文言特点，很多方言词语在现代上海方言中或已不说，或只见于老派上海话发音人中。本词汇集正文前列有上海话元辅音字母音值举例说明表，分析记录了当时的上海话方言语音。正文为英汉对照，以英文立目，词目按英语字母顺序编排。本词汇集中的每个英文词目用上海话对译，对译词目时，先列上海话汉字，然后用罗马拼音字母注音。
¥120.00定价：¥250.00(4.8折)
上海方言文法（英语）A grammar of colloquial Chiee， a exhibited i the S
/ 2025-01-20
/ 上海译文出版社
¥64.80定价：¥98.00(6.62折)
进入江莱图书专营店
上海方言文法(英语)9787532786442兴海图书专营店
正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
/ 2022-08-01
"】： 《上海方言文法》版由伦敦布道团于1853年出版，上海长老会于1868年再版。作者以其的才能和语言学理论修养，对1纪中叶开埠初期上海县城方言的语音、词语和语行了早的忠实记录和研究，有不少精辟的论述和独到的见解。"
¥84.40定价：¥98.00(8.62折)
![【正版】 上海方言文法 [英]艾约瑟著,钱乃荣 上海译文出版社 9787532786442](http://img3m4.ddimg.cn/42/35/11840854254-1_l_1729915637.jpg)
