/ 2024-10-01
译者行为批评 是以译者行为为基点，以翻译批评为目标而进行的外化性、人本性和动态性的翻译理论建设。本书以应用研究为主，涵盖各个方面，可看作译者研究、行为（过程）研究、翻译批评研究、翻译社会学研究和总的应用翻译研究等研究领域的基础研究，旨在验证译者行为批评理论在应用研究中的指导作用，凸显理论的工具性，呈现外部研究、以人为本和互动关系的研究特征，体现为翻译内与翻译外、文本与人本以及静态与动态等三大研究路径的相互结合，与译者行为批评理论的三大属性相呼应。作为评价理论，以人为本，可动态解释和解决翻译过程和翻译活动中的现象和问题；作为实践理论，可提高翻译批评的操作性，并间接起到改善翻译实践的作用。 译者行为批评 属于中国外语学科自主知识体系的一部分，对其应用效果进行验证研究，有助于中国翻
¥44.60定价：¥59.90(7.45折)
【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
/ 2014-08-01
/ 商务印书馆
这是一部以译者并具体以译者行为为切入口、以社会视域为评价视域，旨在评价译者行为和译文质量双边关系的描写性、批评性和框架性翻译理论论著。译者行为批评，属于译者批评，是翻译批评学科的进一步细化 译者行为批评定位于翻译批评性研究范式转变的第三阶段，是翻译内外相结合的翻译社会学研究，是对译者语言性和社会性角色行为之于译文关系的评价，是对于译者在翻译社会化过程中的角色化及其作用于文本的一般性行为规律特征的研究。译者行为批评视域是“以人为本”的研究视域。译者行为批评和文本批评互不可分，译者身份和角色决定译者行为，译者行为决定译文品质，而译文品质高低是与译者的身份和角色相一致的。从译者身份和角色入手进行译文质量评价，有望实现全面和客观。本书偏重译者行为批评理论的建构。
¥68.97定价：¥236.91(2.92折)
【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
/ 2014-09-01
/ 商务印书馆
这是一部以译者行为评价体系为基础、以译者并具体以译者行为为切入口、以社会视域为评价视域，专题讨论译者行为和译文质量双向评价关系的批评性分析论著。译者行为批评，属于译者批评，是翻译批评学科的进一步细化 译者行为批评定位于翻译批评性研究范式转变的第三阶段，是翻译内外相结合的翻译社会学研究，是对译者语言性和社会性角色行为之于译文关系的评价，是对于译者在翻译社会化过程即翻译活动中的角色化及其作用于文本的一般性行为规律特征的研究。译者行为批评视域是“以人为本”的研究视域。译者行为批评和文本批评互不可分，译者身份和角色决定译者行为，译者行为决定译文品质，而译文品质是与译者的身份和角色相一致的。从译者身份和角色入手进行译文质量评价，有望实现全面和客观。
¥138.59定价：¥445.77(3.11折)
进入墨轩图书专营店
汉语移动域框架语义分析 周领顺 著 社会科学文献出版社【正版】
全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
/ 2012-06-01
“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”，扬州自古就是人文荟萃、文化昌盛之地，为国务院1982年首批公布的24座历史文化名城之一。其山川形胜，人文氤氲，孕育了灿烂的文化，源远流长，绵亘至今。扬州大学是淮扬文化区域的省属重点综合性大学，学校整合人文社会科学诸学科的精干力量，对传统文化、区域文化进行综合研究，阐扬其独特蕴涵并寻找其与经济建设、社会建设、政治建设、文化变革相结合的生长点，以求对地方乃至全省经济社会发展作出积极贡献。 以区域名称命名的《淮扬文化研究文库》，是扬州大学“人文传承与区域社会发展”重点学科“历史文化与区域社会发展”研究方向的标志性成果。“文库”汇集了扬州大学众多学者的智慧和学识，是一项规模宏大、影响深远、功在当代、利在千秋的大型文化工程。“文库”的出版，将对当前物质文
¥29.00定价：¥115.00(2.53折)
汉语移动域框架语义分析 周领顺 著 社会科学文献出版社【正版书籍】
【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
/ 2012-06-01
“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”，扬州自古就是人文荟萃、文化昌盛之地，为国务院1982年首批公布的24座历史文化名城之一。其山川形胜，人文氤氲，孕育了灿烂的文化，源远流长，绵亘至今。扬州大学是淮扬文化区域的省属重点综合性大学，学校整合人文社会科学诸学科的精干力量，对传统文化、区域文化进行综合研究，阐扬其独特蕴涵并寻找其与经济建设、社会建设、政治建设、文化变革相结合的生长点，以求对地方乃至全省经济社会发展作出积极贡献。 以区域名称命名的《淮扬文化研究文库》，是扬州大学“人文传承与区域社会发展”重点学科“历史文化与区域社会发展”研究方向的标志性成果。“文库”汇集了扬州大学众多学者的智慧和学识，是一项规模宏大、影响深远、功在当代、利在千秋的大型文化工程。“文库”的出版，将对当前物质文
¥71.80定价：¥153.42(4.68折)
进入道金图书专营店
译者行为批评：路径探索 周领顺 商务印书馆 9787100106832
正版图书,下单速发,可开发票
/ 2014-09-01
/ 商务印书馆
¥193.00定价：¥387.00(4.99折)
进入兜兜图书专营店
/ 2022-07-01
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787522802633 Author 作者 周领顺 等 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 408页 Publisher 出版社 社会科学文献出版社 Publication Date 出版日期 2022-07-01 Product Dimensions 商品尺寸 16开 Language 语种 其它（含多语） Book Contents 内容简介 汉语
¥106.00定价：¥212.00(5折)
/ 2012-06-01
“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”，扬州自古就是人文荟萃、文化昌盛之地，为国务院1982年首批公布的24座历史文化名城之一。其山川形胜，人文氤氲，孕育了灿烂的文化，源远流长，绵亘至今。扬州大学是淮扬文化区域的省属重点综合性大学，学校整合人文社会科学诸学科的精干力量，对传统文化、区域文化进行综合研究，阐扬其独特蕴涵并寻找其与经济建设、社会建设、政治建设、文化变革相结合的生长点，以求对地方乃至全省经济社会发展作出积极贡献。 以区域名称命名的《淮扬文化研究文库》，是扬州大学“人文传承与区域社会发展”重点学科“历史文化与区域社会发展”研究方向的标志性成果。“文库”汇集了扬州大学众多学者的智慧和学识，是一项规模宏大、影响深远、功在当代、利在千秋的大型文化工程。“文库”的出版，将对当前物质文
¥42.60定价：¥135.20(3.16折)
【新华书店总店自营旗舰店】汉语乡土语言英译行为批评研究,社会科学文献出版社
新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
/ 2022-07-01
¥88.21定价：¥276.00(3.2折)
【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
/ 2014-09-01
/ 商务印书馆
这是一部以译者行为评价体系为基础、以译者并具体以译者行为为切入口、以社会视域为评价视域，专题讨论译者行为和译文质量双向评价关系的批评性分析论著。译者行为批评，属于译者批评，是翻译批评学科的进一步细化 译者行为批评定位于翻译批评性研究范式转变的第三阶段，是翻译内外相结合的翻译社会学研究，是对译者语言性和社会性角色行为之于译文关系的评价，是对于译者在翻译社会化过程即翻译活动中的角色化及其作用于文本的一般性行为规律特征的研究。译者行为批评视域是“以人为本”的研究视域。译者行为批评和文本批评互不可分，译者身份和角色决定译者行为，译者行为决定译文品质，而译文品质是与译者的身份和角色相一致的。从译者身份和角色入手进行译文质量评价，有望实现全面和客观。
¥136.74定价：¥440.22(3.11折)
线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
/ 2014-09-01
/ 商务印书馆
这是一部以译者行为评价体系为基础、以译者并具体以译者行为为切入口、以社会视域为评价视域，专题讨论译者行为和译文质量双向评价关系的批评性分析论著。 译者行为批评，属于译者批评，是翻译批评学科的进一步细化；译者行为批评定位于翻译批评性研究范式转变的第三阶段，是翻译内外相结合的翻译社会学研究，是对译者语言性和社会性角色行为之于译文关系的评价，是对于译者在翻译社会化过程即翻译活动中的角色化及其作用于文本的一般性行为规律特征的研究。 译者行为批评视域是“以人为本”的研究视域。译者行为批评和文本批评互不可分，译者身份和角色决定译者行为，译者行为决定译文品质，而译文品质是与译者的身份和角色相一致的。从译者身份和角色入手进行译文质量评价，有望实现全面和客观。
¥144.00定价：¥298.00(4.84折)
【新华书店总店自营店】汉语乡土语言英译行为批评研究,社会科学文献出版社
新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
/ 2022-07-01
¥88.21定价：¥138.00(6.4折)
![[可开发票]汉语移动域框架语义分析 周领顺 著作](http://img3m3.ddimg.cn/71/11/11804893523-1_l_1724162049.jpg)
![[正版]汉语移动域框架语义分析 周领顺 著作](http://img3m2.ddimg.cn/2/16/11802351332-1_l_1724160733.jpg)
