流萤集(与《飞鸟集》并称泰戈尔的短诗双璧) 与《飞鸟集》并称泰戈尔的短诗双璧。如果说《飞鸟集》是泰戈尔诸诗集中对中国影响zui大的一部,那么《流萤集》便是与中国渊源zui深的一部。
与《飞鸟集》并称泰戈尔的短诗双璧。如果说《飞鸟集》是泰戈尔诸诗集中对中国影响zui大的一部,那么《流萤集》便是与中国渊源zui深的一部。
¥32.00定价:¥32.00
新月集·飞鸟集 高品质精装典藏,装帧设计精美,权威译本,文学巨匠泰戈尔传世经典
***优雅版本,高品质精装典藏,装帧设计精美,权威译本,文学巨匠泰戈尔传世经典 只要一翻开它来,便立刻如得到两只有魔术的翼膀,可以使自己从现实的苦闷的境地里飞翔到美静天真的儿童王国去……
¥25.00定价:¥25.00
飞鸟集(英汉对照) 泰戈尔代表诗作,英汉对照完整译本,曾启发中国当代文学巨匠徐志摩、冰心等人的创作
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。 译者少年时亦曾笔耕不辍,梦想成为诗人;青壮时商海沉浮,与诗歌渐行渐远;人到中年,蓦然回首回归恬淡,诗又成为生命中不可或缺的一部分。译者而今的阅历、心境、诗意与泰翁或有了进一步对话和交流的可能。 泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。 本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。 图书特色: 英汉对照。 此译本为这部经典增添了一种新的把握和理解方式。 译者从诗境、诗意、诗
¥36.00定价:¥36.00
新月集 一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥35.00定价:¥35.00
园丁集(英汉) 一部抒写爱情、充满青春气息的作品;也是描写人生,闪烁哲思光芒的作品。中英双语,全新译本。译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥47.80定价:¥49.80 (9.6折)
新月集·飞鸟集(成长系列) 影响一代代人的百读不厌的文学经典,引发读者的哲思和对美好事物的向往。
海顿斯塔姆曾经这样评价一本书: 心灵的清澈,风格的优美和自然的激情,所有这一切都水乳交融,揭示出一种完整、深刻、罕见的精神美。 它就是泰戈尔的《新月集 飞鸟集》。 这一部旷世名作,生动地描述了孩子的活泼心灵和绚丽想象,用特殊而隽永的艺术魅力,创建了一个纯洁美好的儿童世界,让纯真童心照亮心灵的方向。其中《飞鸟集》是泰戈尔*杰出的诗集之一,短小精悍、清丽隽永的小诗蕴含着深邃宏大的智慧,开启源源不断的心灵之泉。
¥18.00定价:¥18.00
流萤集(英汉对照)泰戈尔9787541154157四川文艺出版社
¥18.90定价:¥32.00 (5.91折)
新月集·飞鸟集 泰戈尔 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥15.20定价:¥25.00 (6.08折)
明星店铺 文轩网旗舰店
飞鸟集+新月集+流萤集 精装 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美 四川文艺出 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。 ...... 《新月集》 一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集
¥39.10定价:¥103.00 (3.8折)
明星店铺 文轩网旗舰店
飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。
¥13.60定价:¥36.00 (3.78折)
明星店铺 文轩网旗舰店
吉檀迦利 园丁集 泰戈尔 冰心 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
诺贝尔文学奖首位亚洲得主泰戈尔代表诗作。《吉檀迦利》以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,表达了作者对祖国前途的关怀。93年泰戈尔凭以获得诺贝尔文学奖。《园丁集》则是一部“关于爱情和人生的”抒情诗集,语言精美,读之可以嗅到百花的芳香。泰戈尔的作品对青少年有重大启迪意义,青年的冰心正是在泰戈尔的影响下写出了《繁星·春水》而轰动当时的中国文坛。
¥9.97定价:¥50.75 (1.97折)
流萤集(英汉对照) 泰戈尔 王钦刚 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
泰戈尔生前共计出版过九部英文诗集,其中包括《飞鸟集》《新月集》《园丁集》《吉檀迦利》等,这些诗集从二十世纪二十年代开始由郑振铎和冰心等人陆续译介到中国,一直受到广大中国读者的喜爱。而《流萤集》是这些诗集中晚问世的一部,928年面世,源于泰戈尔的中国和日本之行,在形式和表现手法上受到了日本俳句和中国绝句的影响,短小简洁而又意味深长,与《飞鸟集》堪称泰戈尔的短诗双璧。如果说《飞鸟集》是这些诗集中对中国影响很大的一部,那么《流萤集》便是与中国渊源深的一部。《流萤集》中的题赠之诗,其间不乏泰戈尔中国之行中的逸闻轶事。比如,924年泰戈尔访华期间,徐志摩与林徽因曾追随其左右,参与翻译与接待工作,泰戈尔耳闻目睹了徐对林的爱恋,也认为他俩是理想的一对,便有意促成徐林二人的好事,无奈林已芳心有所属
¥14.97定价:¥65.84 (2.28折)
新月集 飞鸟集 泰戈尔(印) 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新月集》《飞鸟集》均由印度诗人泰戈尔所作。在《新月集》中诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的
¥10.69定价:¥53.01 (2.02折)
新月集飞鸟集 泰戈尔【正版书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
泰戈尔以清澈的文字,自然的激情,揭示出完整、深刻、罕见的精神之美,开启我们本已淤塞的心灵泉源,慰藉我们心灵的寂寞。白昼与黑夜,溪流与海洋,落叶与流萤,自由与背叛,无不在泰戈尔笔下化为一首首小诗。这些小诗,如同雨后的世界,一切都是那样的清新、亮丽,其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
¥13.28定价:¥60.08 (2.22折)
【新华书店自营】 流萤集(英汉对照) ,(印)罗宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore),97875 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
¥5.60定价:¥32.00 (1.75折)
飞鸟集 (印)泰戈尔 四川文艺出版社【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。
¥38.10定价:¥81.21 (4.7折)
飞鸟集 (印)泰戈尔 四川文艺出版社【正版】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。
¥8.65定价:¥56.97 (1.52折)
【新华书店自营】飞鸟集 精装 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。
¥7.10定价:¥36.00 (1.98折)
【新华书店自营】飞鸟集 新月集 流萤集 精装 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特
¥30.00定价:¥103.00 (2.92折)
新月集.飞鸟集 (印)泰戈尔 四川文艺出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
海顿斯塔姆曾经这样评价一本书:“心灵的清澈,风格的优美和自然的激情,所有这一切都水乳交融,揭示出一种完整、深刻、罕见的精神美。”它就是泰戈尔的《新月集·飞鸟集》。 这一部旷世名作,生动地描述了孩子的活泼心灵和绚丽想象,用特殊而隽永的艺术魅力,创建了一个纯洁美好的儿童世界,让纯真童心照亮心灵的方向。其中《飞鸟集》是泰戈尔很杰出的诗集之一,短小精悍、清丽隽永的小诗蕴含着深邃宏大的智慧,开启源源不
¥1.70定价:¥18.00 (0.95折)
吉檀迦利·园丁集 泰戈尔, 冰心 四川文艺出版社【正版保证】
泰戈尔诺贝尔文学奖获奖作品 中国现代儿童文学奠基人冰心译本
¥9.37定价:¥49.65 (1.89折)
飞鸟集+新月集+流萤集 精装 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美 四川文艺出 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。 ...... 《新月集》 一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集
¥36.10定价:¥103.00 (3.51折)
飞鸟集+新月集+流萤集 精装 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。 ...... 《新月集》 一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集
¥36.10定价:¥103.00 (3.51折)
飞鸟集+新月集+流萤集 精装 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美 四川文艺出 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。 ...... 《新月集》 一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集
¥34.00定价:¥103.00 (3.31折)
飞鸟集 (印)泰戈尔 四川文艺出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。
¥10.00定价:¥27.37 (3.66折)
飞鸟集 新月集 流萤集 园丁集 泰戈尔四本套双语精装典藏版 ,四川文艺出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的
¥53.60定价:¥152.80 (3.51折)
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。
¥8.30定价:¥36.00 (2.31折)
【新华书店自营】新月集.飞鸟集 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
海顿斯塔姆曾经这样评价一本书:“心灵的清澈,风格的优美和自然的激情,所有这一切都水乳交融,揭示出一种完整、深刻、罕见的精神美。”它就是泰戈尔的《新月集·飞鸟集》。 这一部旷世名作,生动地描述了孩子的活泼心灵和绚丽想象,用特殊而隽永的艺术魅力,创建了一个纯洁美好的儿童世界,让纯真童心照亮心灵的方向。其中《飞鸟集》是泰戈尔很杰出的诗集之一,短小精悍、清丽隽永的小诗蕴含着深邃宏大的智慧,开启源源不
¥0.70定价:¥18.00 (0折)
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特
¥30.80定价:¥103.00 (3折)
流萤集 [印]泰戈尔,王钦刚 四川文艺出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
与《飞鸟集》并称泰戈尔的短诗双璧。如果说《飞鸟集》是泰戈尔诸诗集中对中国影响大的一部,那么《流萤集》便是与中国渊源深的一部。
¥4.60定价:¥23.29 (1.98折)
飞鸟集【新华正版书籍】 全新正版书籍 正规发票 多仓就近发货
¥8.10定价:¥36.00 (2.25折)
【新华书店自营】新月集 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥6.70定价:¥35.00 (1.92折)
【新华书店自营】飞鸟集 新月集 流萤集 园丁集 泰戈尔四本套双语精装典藏版 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的
¥49.30定价:¥152.80 (3.23折)
新月集-四川文艺出版社【新华正版书籍】 全新正版书籍 正规发票 多仓就近发货
一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥7.80定价:¥35.00 (2.23折)
吉檀迦利·园丁集 泰戈尔, 冰心【正版】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
泰戈尔诺贝尔文学奖获奖作品 中国现代儿童文学奠基人冰心译本
¥4.90定价:¥11.27 (4.35折)
飞鸟集 (印)泰戈尔. 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。
¥12.10定价:¥30.50 (3.97折)
园丁集(汉英对照) 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
一部抒写爱情、充满青春气息的作品;也是描写人生,闪烁哲思光芒的作品。中英双语,全新译本。译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥16.40定价:¥49.80 (3.3折)
新月集+飞鸟集 精装 泰戈尔中英文双语 诺贝尔文学奖作家 经典诗歌 文学名著尽现语言之美 四川文艺 9787541145
¥30.50定价:¥71.00 (4.3折)
飞鸟集(英汉对照) 泰戈尔中英文双语 诺贝尔文学奖 作家 经典诗歌 文学名著 文学 诗歌 中国现当代诗歌
¥27.00定价:¥36.00 (7.5折)
飞鸟集+新月集+流萤集 精装 泰戈尔中英文双语 诺贝尔文学奖 作家 经典诗歌 文学名著尽现语言之美 四川文艺
¥47.50定价:¥103.00 (4.62折)
新月集 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥11.60定价:¥35.00 (3.32折)
¥149.13定价:¥149.13
园丁集(汉英对照) 泰戈尔 9787541167645 四川文艺出版社
¥32.87定价:¥49.80 (6.61折)
新月集·飞鸟集-四川文艺出版社,(印)泰戈尔,四川文艺出版社【新华自营书店】 全新正版书籍 正规发票 多仓就近发货
¥6.80定价:¥18.00 (3.78折)
新月集飞鸟集 全译本(印)泰戈尔著 郑振铎译世界经典名著书籍
¥34.01定价:¥38.98 (8.73折)
新月集 飞鸟集/泰戈尔 著作 郑振铎 译者 世界名著文学 外国诗歌 问学 四川文艺出版社
¥19.00定价:¥25.00 (7.6折)
新月集飞鸟集 泰戈尔诗集 四川文艺出版社诺贝尔文学奖获奖作家冯唐郑振铎畅销经典外国诗歌新月集市世界名著文学小说书籍
¥10.77定价:¥29.80 (3.62折)
飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语 诺贝尔文学奖作家 经典诗歌 文学名著尽现语言之美 四川文艺
¥14.00定价:¥36.00 (3.89折)
飞鸟集+新月集+流萤集 精装 泰戈尔中英文双语 诺贝尔文学奖作家 经典诗歌 文学名著尽现语言之美 四川文艺
¥43.00定价:¥103.00 (4.18折)
飞鸟集(英汉对照) 泰戈尔中英文双语 诺贝尔文学奖作家 经典诗歌 文学名著 文学 诗歌 中国现当代诗歌 97875411
¥27.00定价:¥36.00 (7.5折)
园丁集(汉英对照) 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
一部抒写爱情、充满青春气息的作品;也是描写人生,闪烁哲思光芒的作品。中英双语,全新译本。译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥18.90定价:¥49.80 (3.8折)
明星店铺 文轩网旗舰店
流萤集 [印]泰戈尔,王钦刚 四川文艺出版社,【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
与《飞鸟集》并称泰戈尔的短诗双璧。如果说《飞鸟集》是泰戈尔诸诗集中对中国影响大的一部,那么《流萤集》便是与中国渊源深的一部。
¥5.18定价:¥12.54 (4.14折)
¥27.39定价:¥49.80 (5.5折)
园丁集(汉英对照) (印)泰戈尔 四川文艺出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥13.90定价:¥49.80 (2.8折)
新月集(英汉对照)(精装)9787541162152 [印]泰戈尔著,王钦刚 译 四川文艺出版社 枫林苑图书专营店 正版图书,收到货可开电子发票。划线价为市场参考价,划线价格并非图书的定价
一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥19.25定价:¥35.00 (5.5折)
新月集飞鸟集 泰戈尔诗集 四川文艺出版社诺贝尔文学奖获奖作家冯唐郑振铎经典外国诗歌新月集市世界名著文学小说书籍
¥12.54定价:¥29.80 (4.21折)
新月集 618正品图书限时直降!6.13-6.20全场叠加满49-5,99-10,149-15!
一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥12.06定价:¥35.00 (3.45折)
【正版包邮】新月集9787541162152航瑞金科图书专营店
¥21.38定价:¥35.00 (6.11折)
新月集+飞鸟集 精装 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集》之英文原作基本不押韵,但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言,若想表达泰戈尔那种诗境,似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵,这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时,已过知天命之年,又是一战方殷之际,诗作中蕴含的人生况味,大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗,其得于字里行间者,当远多于他人。 《新月集》 一部写给孩子的,也是写给成年人的作品。中英双语,全新译本(译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》),译本不强求格律诗一般的押韵,寻求字里行间的音韵之美。
¥26.90定价:¥71.00 (3.79折)
明星店铺 文轩网旗舰店
¥39.74定价:¥49.80 (7.98折)