贵族之家 (3) 上海三联书店 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥11.40定价:¥22.80 (5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
村中之月 [俄]屠格涅夫(Tu 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
中国现代书面语言的表述方法和体裁样式的形成,是与20世纪上半叶兴起的大量翻译外国作品的影响分不开的。那个时期对于外国作品的翻译,逐渐朝着更为白话的方面发展,使语言的通俗性、叙述的完整性、描写的生动性、刻画的可感性以及句子的逻辑性……都逐渐摆脱了文言文不可避免的局限,影响着文学或其他著述朝着翻译的语言样式发展。这种日趋成熟的翻译语言,推动了白话文运动的兴起,同时也助推了中国现代文学创作的生成。中国几千年来的文学一直是以文言文为主体的。传统的文言文用词简练、韵律有致,清末民初还盛行桐城派的义法,讲究“神、理、气、味、格、律、声、色”。但这也在一定程度上限制了情感、叙事和论述的表达,特别足面对西式的多有铺陈性的语境。在西方著作大量涌入的初期,文言文开始显得力不从心。取而代之的是在新
¥35.64定价:¥125.68 (2.84折)
初恋(手稿本) 上海三联书店 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥258.70定价:¥398.00 (6.5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
初恋(手稿本) (俄)屠格涅夫 上海三联书店 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
%26nbsp;%26nbsp;
¥277.70定价:¥398.00 (6.98折)
¥52.99定价:¥108.00 (4.91折)
初恋(手稿本)9787542665805 正版新书正浩图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
;;
¥246.80定价:¥398.00 (6.21折)
村中之月 (俄)屠格涅夫 著,耿济之 译 上海三联书店【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥45.00定价:¥133.37 (3.38折)
村中之月【确保正版 支持发票】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
¥63.08定价:¥76.00 (8.3折)
¥166.00定价:¥192.00 (8.65折)
世界短篇小说精华,屠格涅夫等著,柳无忌译,上海三联书店,9787542660091
¥166.32定价:¥192.00 (8.67折)
初恋(手稿本) 上海三联书店 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥230.80定价:¥398.00 (5.8折)
初恋(手稿本) (俄)屠格涅夫 著 巴金故居 编 萧珊 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥238.80定价:¥398.00 (6折)
村中之月 上海三联书店【出版集团自营】 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥42.00定价:¥76.00 (5.53折)
村中之月 [俄]屠格涅夫(Tu 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
中国现代书面语言的表述方法和体裁样式的形成,是与20世纪上半叶兴起的大量翻译外国作品的影响分不开的。那个时期对于外国作品的翻译,逐渐朝着更为白话的方面发展,使语言的通俗性、叙述的完整性、描写的生动性、刻画的可感性以及句子的逻辑性……都逐渐摆脱了文言文不可避免的局限,影响着文学或其他著述朝着翻译的语言样式发展。这种日趋成熟的翻译语言,推动了白话文运动的兴起,同时也助推了中国现代文学创作的生成。中国几千年来的文学一直是以文言文为主体的。传统的文言文用词简练、韵律有致,清末民初还盛行桐城派的义法,讲究“神、理、气、味、格、律、声、色”。但这也在一定程度上限制了情感、叙事和论述的表达,特别足面对西式的多有铺陈性的语境。在西方著作大量涌入的初期,文言文开始显得力不从心。取而代之的是在新
¥34.98定价:¥125.88 (2.78折)
初恋(手稿本)9787542665805兴海图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
;;
¥276.60定价:¥398.00 (6.95折)
初恋手稿本(俄)屠格涅夫上海三联书店【现货实拍 可开发票 下单速发 正版图书】 代寻稀缺书老书,有问题可联系在线客服15011482491
¥279.00定价:¥837.00 (3.34折)
村中之月 (俄)屠格涅夫 著,耿济之 译 上海三联书店,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥45.00定价:¥115.37 (3.91折)
《父与子》描写的是父辈与子辈冲突的主题。这一冲突在屠格涅夫笔下着上了时代的色彩。巴扎罗夫代表了9世纪60年代的年轻一代——激进的平民知识分子。而帕维尔和尼古拉则代表了保守的自由主义贵族的老一代人。当然,在对待年轻人的态度上,父辈中的人们态度各有不同,尼古拉比较温和,希望理解子辈,想跟上时代,只是不太成功。帕维尔则固执已见,信奉贵族自由主义,对年轻人的反叛耿耿于怀。父与子的冲突在广义上表现为帕维尔和巴扎罗夫之间的对立,由此,在巴扎罗夫身上塑造了时代“新人”的形象。
¥59.18定价:¥197.70 (3折)
猎人 []屠格涅夫 张耳 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,是一部通过猎人的狩猎活动,记述十九世纪中叶农村生活的随笔集。书中揭露了农奴主的残暴,农奴的悲惨生活,作者还因此被放逐。随着屠格涅夫充满优美笔调的叙述,的大自然风光、人民的风俗习惯、地主对农民的欺凌、农民的善良淳朴和智慧,像一首首抒怀歌曲在我们面前缓缓流淌出来,汇成一部色彩斑斓、动人心魄的交响诗。
¥50.41定价:¥171.60 (2.94折)
猎人日记(民国世界文学经典译著·文献版) 上海三联书店 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥115.70定价:¥178.00 (6.5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
烟 (4) 上海三联书店 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥11.40定价:¥22.80 (5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
猎人笔记【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥76.40定价:¥283.90 (2.7折)
猎人笔记 屠格涅夫 上海三联书店【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥43.00定价:¥126.00 (3.42折)
【新华书店自营】烟(4) 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
¥8.88定价:¥45.60 (1.95折)
猎人日记【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
用一个猎人的行猎线索,写出了二十四篇故事。这些故事不相连属,可是全部带有农村的强烈的地方色彩,生动地描写出变幻的大自然的景象、天空、树林、草原。通过这些故事,我们也接触到了旧俄社会的现实--农奴制度下的农村、地主和农奴。作者用他奔放的诗人的热情,对祖国和人民真挚的热爱和真正的不朽的才华,替十九世纪的描绘出了一幅出色的油画。本书不仅是一首描写大自然的牧歌,而且也是富有社会价值的对当时社会制度的一个委婉的控诉,对当时的社会的进步起了很大的作用。
¥126.59定价:¥400.91 (3.16折)
世界短篇小说精华【达额立减】 本书为稀缺书籍,线上线下同步销售,请咨询客服后下单,勿直接下单,避免纠纷。
¥225.00定价:¥518.00 (4.35折)
猎人笔记【正版书籍】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥69.60定价:¥155.00 (4.5折)
猎人日记 屠格涅夫 上海三联书店【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥88.00定价:¥191.37 (4.6折)
世界短篇小说精华 [俄]屠格涅夫等,柳无忌 上海三联书店【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥162.00定价:¥403.37 (4.02折)
猎人日记 屠格涅夫 上海三联书店【正版书】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥109.90定价:¥408.00 (2.7折)
¥72.00定价:¥72.00
¥88.76定价:¥88.76
¥38.32定价:¥38.32
¥128.00定价:¥128.00
初恋(手稿本) 上海三联书店 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥238.80定价:¥398.00 (6折)
猎人日记(俄)屠格涅夫上海三联书店【现货实拍 可开发票 下单速发 正版图书】 代寻稀缺书老书,有问题可联系在线客服15011482491
¥119.00定价:¥357.00 (3.34折)
猎人笔记[俄罗斯]屠格涅夫上海三联书店【现货实拍 可开发票 下单速发 正版图书】 代寻稀缺书老书,有问题可联系在线客服15011482491
¥240.00定价:¥720.00 (3.34折)
猎人日记 上海三联书店【出版集团自营】 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥111.80定价:¥178.00 (6.29折)
猎人笔记 屠格涅夫 上海三联书店,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥39.00定价:¥85.37 (4.57折)
世界短篇小说精华(俄)屠格涅夫上海三联书店【现货实拍 可开发票 下单速发 正版图书】 代寻稀缺书老书,有问题可联系在线客服15011482491
¥190.00定价:¥570.00 (3.34折)
¥176.90定价:¥355.00 (4.99折)
猎人日记 屠格涅夫 上海三联书店【正版书】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥109.90定价:¥308.00 (3.57折)
¥154.88定价:¥218.10 (7.11折)
¥17.66定价:¥22.80 (7.75折)
烟(4)【确保正版 支持发票】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
适读人群 :文学爱好者 专业译本 重心理描写,情感细腻。 《丛书由翻译名家柳鸣九主编,多位翻译家、学者编选,极具收藏价值
¥15.28定价:¥22.80 (6.71折)
猎人笔记 屠格涅夫 上海三联书店【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥38.00定价:¥155.37 (2.45折)
全新世界名译文库-屠格涅夫集-烟(精装版)9787542646026L
¥13.00定价:¥23.00 (5.66折)
¥60.92定价:¥145.00 (4.21折)
猎人笔记 屠格涅夫 上海三联书店【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥49.00定价:¥110.00 (4.46折)
猎人 []屠格涅夫 张耳【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,是一部通过猎人的狩猎活动,记述十九世纪中叶农村生活的随笔集。书中揭露了农奴主的残暴,农奴的悲惨生活,作者还因此被放逐。随着屠格涅夫充满优美笔调的叙述,的大自然风光、人民的风俗习惯、地主对农民的欺凌、农民的善良淳朴和智慧,像一首首抒怀歌曲在我们面前缓缓流淌出来,汇成一部色彩斑斓、动人心魄的交响诗。
¥63.84定价:¥212.28 (3.01折)
烟 (4) 上海三联书店 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥11.40定价:¥22.80 (5折)
¥17.60定价:¥22.80 (7.72折)
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787542665805 Author 作者 (俄)屠格涅夫 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 130页 Publisher 出版社 上海三联书店 Publication Date 出版日期 2019-06-01 Product Dimensions 商品尺寸 8开 Language 语种 其它(含多语) Book Contents 内容简介 本书由三部分组成:1、萧珊1953-1954年翻译屠格涅夫中篇小说《初恋》的译文手稿,这些手稿历经一个甲子,得以保存,弥足珍贵,此系*次公开出版。2、萧珊的中文译文(取*印刷的定稿本)。用以对照手稿阅读,亦可独立欣赏。3、《初恋》平明出版社1954年初版本影印本。考虑到该版本较为珍贵,影印附于书中,除使读者可以对照文字之外还有欣赏、收藏的价值。
¥273.00定价:¥546.00 (5折)
¥53.00定价:¥53.00
用一个猎人的行猎线索,写出了二十四篇故事。这些故事不相连属,可是全部带有农村的强烈的地方色彩,生动地描写出变幻的大自然的景象、天空、树林、草原。通过这些故事,我们也接触到了旧俄社会的现实--农奴制度下的农村、地主和农奴。作者用他奔放的诗人的热情,对祖国和人民真挚的热爱和真正的不朽的才华,替十九世纪的描绘出了一幅出色的油画。本书不仅是一首描写大自然的牧歌,而且也是富有社会价值的对当时社会制度的一个委婉的控诉,对当时的社会的进步起了很大的作用。
¥120.99定价:¥244.00 (4.96折)
猎人笔记 屠格涅夫 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
¥36.60定价:¥121.50 (3.02折)
猎人笔记【达额立减】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
¥46.73定价:¥104.00 (4.5折)
¥140.40定价:¥140.40
猎人日记【确保正版 支持发票】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
¥147.74定价:¥178.00 (8.3折)
猎人 []屠格涅夫 张耳 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,是一部通过猎人的狩猎活动,记述十九世纪中叶农村生活的随笔集。书中揭露了农奴主的残暴,农奴的悲惨生活,作者还因此被放逐。随着屠格涅夫充满优美笔调的叙述,的大自然风光、人民的风俗习惯、地主对农民的欺凌、农民的善良淳朴和智慧,像一首首抒怀歌曲在我们面前缓缓流淌出来,汇成一部色彩斑斓、动人心魄的交响诗。
¥66.45定价:¥219.64 (3.03折)