1.林纾一生诗、文、译、书、画均有绝活,在中国近现代文学史、翻译史和美术史上的地位举足轻重;同时,他在中国思想界和教育界亦有着相当大的影响。 2.林纾翻译作品原著主要来自英国文学,其次是法国和美国;其合作译者众多,本书在保证选目质量的基础上,兼顾了合作译者的多样化,可使读者体察不同合作译者为林译作品注入的不同阅读感受。 3.该丛书由著名翻译家、浙江大学资深文科教授许钧和著名翻译理论家、上海外国语大学教授谢天振担任主编,组织了国内文学翻译理论界的一流专家学者担任选编者,并撰写了深入浅出的前言帮助读者理解每部译作选诞生的时代背景与文学特色。
¥34.60定价:¥48.00 (7.21折)
中国传统译论文献汇编 翻译研究参考资料 800余篇文献均辑自*手资料,大量资料国内首次呈现,记录约一千七百年间中国传统译论发展历程,史料价值和学术价值兼备,是翻译工作者和翻译理论研究者的参考资料。
浩浩六卷本、近900篇原始文献的规模,迄今为止收入中国传统译论zui全的文集。 本《汇编》所收录的文献均发表于1949年之前,向上可追溯至汉末佛经翻译的早期讨论,内容珍贵而丰富。 所辑文献是在原始发表后的首次整理和面世,具有极其重要的史料价值和研究参考价值。
¥330.70定价:¥458.00 (7.23折)
¥167.30定价:¥198.00 (8.45折)
¥236.60定价:¥280.00 (8.45折)
¥36.00定价:¥48.00 (7.5折)
¥36.00定价:¥48.00 (7.5折)
¥42.00定价:¥56.00 (7.5折)
¥33.37定价:¥48.00 (6.96折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥318.41定价:¥458.00 (6.96折)
明星店铺 博库网旗舰店
现代湖南翻译史论 商务印书馆 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
本书作为史论专著,资料翔实,可以从很多细节细微之处了解民国时期外国各类作品在湖南省这一地域的译介和出版情况,以及我国整个翻译事业的大致发展情况,值得一读。
¥138.60定价:¥198.00 (7折)
明星店铺 文轩网旗舰店
¥33.12定价:¥48.00 (6.9折)
¥195.17定价:¥280.00 (6.98折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥136.62定价:¥198.00 (6.9折)
中国传统译论文献汇编(六卷本) 朱志瑜 张旭 黄立波 编 商务印书馆
读者对象: 翻译专业师生、翻译学研究者 编辑推荐: 这部目前国内规模*的关于中国传统译论文献的汇编本,具有重要的史料价值和较高的学术价值。
¥343.50定价:¥458.00 (7.5折)
¥315.77定价:¥458.00 (6.9折)
明星店铺 木垛图书专营店
¥316.02定价:¥458.00 (6.9折)
¥316.02定价:¥458.00 (6.9折)
¥148.50定价:¥198.00 (7.5折)
¥160.40定价:¥198.00 (8.11折)
¥138.60定价:¥198.00 (7折)
现代湖南翻译史论 商务印书馆 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
本书作为史论专著,资料翔实,可以从很多细节细微之处了解民国时期外国各类作品在湖南省这一地域的译介和出版情况,以及我国整个翻译事业的大致发展情况,值得一读。
¥170.30定价:¥198.00 (8.61折)
现代湖南翻译史论 张旭,车树昇 商务印书馆 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
本书作为史论专著,资料翔实,可以从很多细节细微之处了解民国时期外国各类作品在湖南省这一地域的译介和出版情况,以及我国整个翻译事业的大致发展情况,值得一读。
¥154.40定价:¥198.00 (7.8折)
林纾译作选/故译新编丛书 林纾 译张旭 编 商务印书馆 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥34.30定价:¥48.00 (7.15折)
¥38.40定价:¥48.00 (8折)
¥33.43定价:¥48.00 (6.97折)
中国传统译论文献汇编(六卷本) 朱志瑜, 黄立波, 张旭编 商务印书馆
¥399.00定价:¥458.00 (8.72折)
汉语语言学问题(汉语国际教育专业硕士研究生综合改革试点系列教材)
¥34.50定价:¥46.00 (7.5折)
现代湖南翻译史论 张旭 车树昇 著 商务印书馆 翻译史论是翻译研究中的一个重要组成部分,值得更进一步挖掘。
¥148.50定价:¥198.00 (7.5折)
12月新书 现代湖南翻译史论 张旭 车树昇 著 商务印书馆【可开发票】
¥149.00定价:¥198.00 (7.53折)
中国传统译论文献汇编(六卷本)精装,商务印书馆9787100177344【
¥401.69定价:¥413.08 (9.73折)
¥320.60定价:¥458.00 (7折)
正版现货 【学术精品】中国传统译论文献汇编(六卷本套装全6卷)函套精装-提供发票
¥413.99定价:¥458.00 (9.04折)
¥163.35定价:¥198.00 (8.25折)
¥193.20定价:¥280.00 (6.9折)
¥196.00定价:¥280.00 (7折)
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787100214889 Author 作者 张旭,车树昇 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 632页 Publisher 出版社 商务印书馆 Publication Date 出版日期 2022-11-01 Product Dimensions 商品尺寸 16开 Language 语种 其它(含多语) Book Contents 内容简介 本书是对民国时期(1911-1949 ) 湖南区域内翻译活动和成就展开的历史考古和话语诠释。本研究以描写翻译学为理论基础,充分借鉴现当代西方文化学派的翻译思想和区域史研究方法,通过分析近百年来湖湘译家的翻译特点、走势、译作形态特征以及译作的文化效应,对目标语文化的翻译选材、准则及理论话语问题做出诠释,并提出自己的观点。研究的重点是探讨历史上长期处于隐形地位的湖湘众先贤如何本着“经世致用”的宗旨,充分发扬湖湘文化精神,在各自为
¥167.00定价:¥334.00 (5折)
¥136.86定价:¥198.00 (6.92折)
明星店铺 木垛图书专营店
现代湖南翻译史论 商务印书馆 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
本书作为史论专著,资料翔实,可以从很多细节细微之处了解民国时期外国各类作品在湖南省这一地域的译介和出版情况,以及我国整个翻译事业的大致发展情况,值得一读。
¥140.20定价:¥198.00 (7.09折)
现代湖南翻译史论【确保正版】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
¥154.44定价:¥198.00 (7.8折)
¥228.18定价:¥228.18
¥320.60定价:¥458.00 (7折)
正版! 现代湖南翻译史论, 9787100214889, 商务印书馆【正版图书可开发票】 正版图书]
¥123.55定价:¥198.00 (6.24折)
适读人群 :语言学研究者、方言学 本书是丛书“中国语言文化典藏”中的一本,共收录湖南龙山富有土家族地方特色的文化图片600多幅,图文并茂地展现了龙山土家族的语言和蕴含在语言中的文化。 土家族是一个历史悠久的民族,有着自己的语言和文化。湖南龙山县是我国土家语使用人口最多,土家族语言和原生态文化保存得相对完好的地区。本图册采用音像图文的方式、纪实的手法、大量的手资料,从房屋建筑、日常用具、服饰、饮食、农工百艺、日常生活、婚育丧葬、节日、说唱表演等九个方面描写和记录了龙山土家人的语言和文化,展现了土家族独具特色的丰富多彩的原生态文化和习俗,有助于人们对土家语言文化的深入了解,有助于土家语言文化的传承、保护。
¥168.00定价:¥280.00 (6折)
¥199.00定价:¥199.00
正版中国传统译论文献汇编,朱志瑜, 黄立波, 张旭编,商务印书馆
¥396.00定价:¥458.00 (8.65折)
中国语言文化典藏.龙山土家语【确保正版】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
适读人群 :语言学研究者、方言学 本书是丛书“中国语言文化典藏”中的一本,共收录湖南龙山富有土家族地方特色的文化图片600多幅,图文并茂地展现了龙山土家族的语言和蕴含在语言中的文化。 土家族是一个历史悠久的民族,有着自己的语言和文化。湖南龙山县是我国土家语使用人口最多,土家族语言和原生态文化保存得相对完好的地区。本图册采用音像图文的方式、纪实的手法、大量的手资料,从房屋建筑、日常用具、服饰、饮食、农工百艺、日常生活、婚育丧葬、节日、说唱表演等九个方面描写和记录了龙山土家人的语言和文化,展现了土家族独具特色的丰富多彩的原生态文化和习俗,有助于人们对土家语言文化的深入了解,有助于土家语言文化的传承、保护。
¥224.00定价:¥280.00 (8折)
¥137.76定价:¥198.00 (6.96折)
¥343.50定价:¥458.00 (7.5折)
¥36.00定价:¥48.00 (7.5折)
¥33.24定价:¥48.00 (6.93折)
¥224.05定价:¥224.05
¥160.40定价:¥198.00 (8.11折)
现代湖南翻译史论 张旭,车树昇 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
本书作为史论专著,资料翔实,可以从很多细节细微之处了解民国时期外国各类作品在湖南省这一地域的译介和出版情况,以及我国整个翻译事业的大致发展情况,值得一读。
¥160.40定价:¥198.00 (8.11折)
¥33.60定价:¥48.00 (7折)
¥35.90定价:¥46.00 (7.81折) 电子书:¥20.06
¥34.50定价:¥46.00 (7.5折)