卞之琳译作选(故译新编) 一代西方文学翻译大师卞之琳融入了爱与生命的诗歌与小说译作
读者对象: 大众读者 编辑推荐: 1.《卞之琳译作选》系商务印书馆出版的 故译新编 丛书之一种。该丛书精选五四前后的文学翻译家独具个性的 故译 ,注重翻译的开放与创造精神,收录开风气之先、勇于创造的翻译家之作;注重翻译的个性与生命,收录对文学有着独特的理解与阐释、赋予原作以新生命的翻译家之作;注重翻译的思想性,收录 敞开自身 ,开辟思想解放之路的翻译家之作。希望能在新的时期赋予其新的生命、新的价值。 2.该丛书由著名翻译家、浙江大学资深文科教授许钧和著名翻译理论家、上海外国语大学教授谢天振担任主编,组织了国内文学翻译理论界的一流专家学者担任选编者,并撰写了深入浅出的前言帮助读者理解每部译作选诞生的时代背景与文学特色。 3.卞之琳对西方文学的译介,为中国广大读者打开了一个丰富、独特、异彩纷呈的
¥34.60定价:¥48.00 (7.21折)
英国诗选 卞之琳 编译 商务印书馆【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥61.40定价:¥132.80 (4.63折)
¥36.00定价:¥48.00 (7.5折)
¥37.50定价:¥52.00 (7.22折)
¥33.12定价:¥48.00 (6.9折)
英国诗选【售后无忧】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥73.40定价:¥163.00 (4.51折)
英国诗选【放心购买】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
本书是我国现代诗人、教授、文学翻译家和外国文学研究家—卞之琳先生编译的。全书精选从莎士比亚到奥顿的30位英国诗人共74首诗。这些诗既是历代名作,也有为中国读者所需而在一般流行选本中找不到的逸品,各诗一律用相应的诗体,按本来面目,亦步亦趋,逐一译出,因此选题既具有中国特色,译笔又保持原文光彩。入选诗篇按时代顺序编排,英汉对照,有注释,是广大读者欣赏英国诗的入门读物,又是国内外诗家、诗论家、译诗家,以至比较诗学和比较语学专家的重要参考文献。
¥76.00定价:¥169.00 (4.5折)
维多利亚女王传 (英)斯特莱切 著,卞之琳 译 商务印书馆【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥33.37 (3.9折)
英国诗选【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥62.40定价:¥245.00 (2.55折)
英国诗选【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥64.30定价:¥249.80 (2.58折)
¥141.93定价:¥414.06 (3.43折)
本书是我国现代诗人、教授、文学翻译家和外国文学研究家—卞之琳先生编译的。全书精选从莎士比亚到奥顿的30位英国诗人共74首诗。这些诗既是历代名作,也有为中国读者所需而在一般流行选本中找不到的逸品,各诗一律用相应的诗体,按本来面目,亦步亦趋,逐一译出,因此选题既具有中国特色,译笔又保持原文光彩。入选诗篇按时代顺序编排,英汉对照,附有注释,是广大读者欣赏英国诗的入门读物,又是国内外诗家、诗论家、译诗家,以至比较诗学和比较语学专家的重要参考文献。
¥48.89定价:¥98.78 (4.95折)
本书是我国现代诗人、教授、文学翻译家和外国文学研究家—卞之琳先生编译的。全书精选从莎士比亚到奥顿的30位英国诗人共74首诗。这些诗既是历代名作,也有为中国读者所需而在一般流行选本中找不到的逸品,各诗一律用相应的诗体,按本来面目,亦步亦趋,逐一译出,因此选题既具有中国特色,译笔又保持原文光彩。入选诗篇按时代顺序编排,英汉对照,附有注释,是广大读者欣赏英国诗的入门读物,又是国内外诗家、诗论家、译诗家,以至比较诗学和比较语学专家的重要参考文献。
¥63.01定价:¥127.02 (4.97折)
本书是我国现代诗人、教授、文学翻译家和外国文学研究家—卞之琳先生编译的。全书精选从莎士比亚到奥顿的30位英国诗人共74首诗。这些诗既是历代名作,也有为中国读者所需而在一般流行选本中找不到的逸品,各诗一律用相应的诗体,按本来面目,亦步亦趋,逐一译出,因此选题既具有中国特色,译笔又保持原文光彩。入选诗篇按时代顺序编排,英汉对照,附有注释,是广大读者欣赏英国诗的入门读物,又是国内外诗家、诗论家、译诗家,以至比较诗学和比较语学专家的重要参考文献。
¥81.00定价:¥162.00 (5折)
¥18.00定价:¥40.00 (4.5折)
英国诗选【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥63.00定价:¥256.10 (2.46折)
¥36.00定价:¥48.00 (7.5折)
正版!英国诗选 9787100016568 商务印书馆【正版图书,可开发票】
¥45.00定价:¥95.00 (4.74折)
¥39.00定价:¥52.00 (7.5折)
正版! 卞之琳译作选, 9787100187190, 商务印书馆【正版图书可开发票】 正版图书]
¥39.41定价:¥48.00 (8.22折)
¥65.80定价:¥219.09 (3.01折)
维多利亚女王传【正版】 【正版书籍 闪电发货 品质无忧 可开发票】
¥16.78定价:¥97.19 (1.73折)
¥41.28定价:¥48.00 (8.6折)
英国诗选 卞之琳 编译 商务印书馆【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书是我国现代诗人、教授、文学翻译家和外国文学研究家—卞之琳先生编译的。全书精选从莎士比亚到奥顿的30位英国诗人共74首诗。这些诗既是历代名作,也有为中国读者所需而在一般流行选本中找不到的逸品,各诗一律用相应的诗体,按本来面目,亦步亦趋,逐一译出,因此选题既具有中国特色,译笔又保持原文光彩。入选诗篇按时代顺序编排,英汉对照,附有注释,是广大读者欣赏英国诗的入门读物,又是国内外诗家、诗论家、译诗家,以至比较诗学和比较语学专家的重要参考文献。
¥43.09定价:¥149.91 (2.88折)
¥33.12定价:¥48.00 (6.9折)
本书是我国现代诗人、教授、文学翻译家和外国文学研究家—卞之琳先生编译的。全书精选从莎士比亚到奥顿的30位英国诗人共74首诗。这些诗既是历代名作,也有为中国读者所需而在一般流行选本中找不到的逸品,各诗一律用相应的诗体,按本来面目,亦步亦趋,逐一译出,因此选题既具有中国特色,译笔又保持原文光彩。入选诗篇按时代顺序编排,英汉对照,附有注释,是广大读者欣赏英国诗的入门读物,又是国内外诗家、诗论家、译诗家,以至比较诗学和比较语学专家的重要参考文献。
¥72.10定价:¥145.20 (4.97折)
【正版现货】英国诗选 卞之琳 编译 商务印书馆 极速发货,电子发票,售后无忧!
¥43.90定价:¥137.80 (3.19折)
¥57.00定价:¥132.00 (4.32折)
¥53.96定价:¥183.00 (2.95折)
¥33.43定价:¥48.00 (6.97折)
维多利亚女王传 (英)斯特莱切 著,卞之琳 译.【正版保证】
¥15.00定价:¥66.60 (2.26折)
¥33.60定价:¥48.00 (7折)
¥28.80定价:¥48.00 (6折)
¥163.99定价:¥329.00 (4.99折)
英国诗选 卞之琳 商务印书馆【正.版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥61.40定价:¥132.80 (4.63折)
¥13.20定价:¥15.00 (8.8折)
¥17.30定价:¥73.59 (2.36折)
英国诗选【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥59.50定价:¥239.30 (2.49折)
英国诗选卞之琳 编译商务印书馆【正版图书,满额减】 正版书籍,有问题联系客服!
¥59.00