王向远著作集3:日本文学汉译史 王向远 宁夏人民出版社【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
本书是国内外第一部日本文学汉译史著作,也是我国第一部国别文学翻译史。它以翻译家及译本为中心,将中国的日本文学史汉译划分为五个历史时期,对各时期翻译文学的选题背景与动机、翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失、译本的读者反应及译本对中国文学的影响等问题,做了深入系统的评述,书中涉及两千多种译本、数百名翻译家,资料详实,论述透辟,学术性与可读性兼备。 中国的日本文学翻译是从20世纪初起步的,因而20世纪中国的日本文学翻译史,也就是整个的日本文学汉译史。
¥56.89定价:¥125.78 (4.53折)
东方文学史通论 王向远 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《王向远著作集》全0卷,收录学者王向远教授的主要代表作2部,近400万字,是国内少见的、为中壮年学者出版的大规模文集。内容涉及东方文学、日本文学、中国现代文学、比较文学、翻译文学、侵华与抗战史、中日关系等多学科领域,均为学术界有定评的、填补空白的创新成果。可作为相关专业研究者与爱好者、大学生与研究生的参考书,是各级各类图书馆的理想藏书。
¥13.30定价:¥60.61 (2.2折)
本书是国内外部日本文学汉译史著作,也是我国部国别文学翻译史。它以翻译家及译本为中心,将中国的日本文学史汉译划分为五个历史时期,对各时期翻译文学的选题背景与动机、翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失、译本的读者反应及译本对中国文学的影响等问题,做了深入系统的评述,书中涉及两千多种译本、数百名翻译家,资料详实,论述透辟,学术性与可读性兼备。 中国的日本文学翻译是从20世纪初起步的,因而20世纪中国的日本文学翻译史,也就是整个的日本文学汉译史。
¥29.71定价:¥110.79 (2.69折)
本书是国内外部日本文学汉译史著作,也是我国部国别文学翻译史。它以翻译家及译本为中心,将中国的日本文学史汉译划分为五个历史时期,对各时期翻译文学的选题背景与动机、翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失、译本的读者反应及译本对中国文学的影响等问题,做了深入系统的评述,书中涉及两千多种译本、数百名翻译家,资料详实,论述透辟,学术性与可读性兼备。中国的日本文学翻译是从20世纪初起步的,因而20世纪中国的日本文学翻译史,也就是整个的日本文学汉译史。《王向远著作集》全0卷,收录学者王向远教授的主要代表作2部,近400万字,是国内少见的、为中壮年学者出版的大规模文集。内容涉及东方文学、日本文学、中国现代文学、比较文学、翻译文学、侵华与抗战史、中日关系等多学科领域,均为学术界有定评的、填补空白的创新成果
¥39.20定价:¥79.40 (4.94折)
王向远著作集1:东方文学史通论 王向远 著 宁夏人民出版社【正版保证】 店内满减,达额立减,可开发票,欢迎选购!【部分套装书为单本价,请咨询线上客服】
本书是一个有个性、有深度的东方文学史专著。是以创新的学术精神对由印度文化体系、阿拉伯伊斯兰文化体系、中华文化体系这三大相互关联而又相对独立的东方文化体系中的东方文学史所做的总体研究、比较研究。本书亦对东方文学史的发展做出了准确简明的梳理,是研究东方文学不可多得的教材与参考图书。 东方文化是由印度文化体系、阿拉伯伊斯兰文化体系、中华文化体系这三大相互关联而又相对独立的文化体系构成……愿源远流长的东方文学在世界文学中绽放璀璨之光。 《东方文学史通论》作为个人著述的有个性、有深度的东方文学史方面的专著,在我国可以说是第一部…一作者成功地运用了比较文学的研究方法。形成了自己的文学史理论体系……这是一个的、严密而又具有开放性的体系……它对今后我们的各种文学史体系的更新都有启发性。
¥8.55定价:¥46.74 (1.83折)
本书是国内外**部日本文学汉译史著作,也是我国**部国别文学翻译史。它以翻译家及译本为中心,将中国的日本文学史汉译划分为五个历史时期,对各时期翻译文学的选题背景与动机、翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失、译本的读者反应及译本对中国文学的影响等问题,做了深入系统的评述,书中涉及两千多种译本、数百名翻译家,资料详实,论述透辟,学术性与可读性兼备。 中国的日本文学翻译是从20世纪初起步的,因而20世纪中国的日本文学翻译史,也就是整个的日本文学汉译史。
¥36.00定价:¥48.00 (7.5折)
本书是国内外**部日本文学汉译史著作,也是我国**部国别文学翻译史。它以翻译家及译本为中心,将中国的日本文学史汉译划分为五个历史时期,对各时期翻译文学的选题背景与动机、翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失、译本的读者反应及译本对中国文学的影响等问题,做了深入系统的评述,书中涉及两千多种译本、数百名翻译家,资料详实,论述透辟,学术性与可读性兼备。 中国的日本文学翻译是从20世纪初起步的,因而20世纪中国的日本文学翻译史,也就是整个的日本文学汉译史。
¥12.96定价:¥48.00 (2.7折)