中华翻译家代表性译文库 卞之琳卷 9787308216104
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787308216104 Format 版本 精装 Pages Number 页数 432页 Publisher 出版社 浙江大学出版社 Publication Date 出版日期 2021-08-01 Product Dimensions 商品尺寸 16开 Language 语种 其它（含多语） Book Contents 内容简介 本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了有名翻译家卞之琳的代表性译文。全书分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。*部分“导言”包括卞之琳的翻译人生、卞之琳的翻译实践及其成就、卞之琳的翻译思想特质和编选说明。*部分为卞之琳的代表性译文。根据卞之琳译作涉及的具体领域，分为三编，分别为编“诗与散文”，包括英国诗、法国诗、散文诗等；*编“小说”，包括短篇小说、中长篇小说（节选）；第三编“戏剧”，收录了莎士比亚的《奥赛罗》全
¥68.00定价：¥136.00 (5折)
¥520.00定价：¥520.00
¥25.50定价：¥34.00 (7.5折)
¥81.70定价：¥109.00 (7.5折)
十年诗草：1930-1939 卞之琳诗集 雅众诗丛·国内卷★汲象征派之长，融古诗之精髓 ★中国诗坛的琢玉者新诗史上开创性诗人 ★卞之琳代表诗集 ★80周年再版纪念据其生前修订笔迹改定
部诗集诗人自谬之 草草 ，中国新诗史上绕不开的一部。 世间有的文学创作，一出手就好歹无可更动，除非干脆取销；有的得不断加工而终还得不到作者自己的理想定本。 诗草 本就是 诗稿 的意思。《十年诗草》经历过好几个十年，我既坚持忠于历史，不作窜改，又坚持忠于艺术，一再加工，结果还是草草，这就不能说岁月无情了。 卞之琳
¥24.00定价：¥48.00 (5折)
1.本书收录了卞之琳的集外文字一百余万，对中国现代文学研究者和爱好者而言，这是十分有价值的。《卞之琳文集》126.9万字，《卞之琳集外诗文辑存》收录117.3万字。 2.编校者陈越和解志熙用了将近十年的时间搜集整理，并且经过了严格的校勘，是卞之琳文学遗产的重要补充。 3.封面设计遵照卞之琳先生的审美，朴素大方，封底有 彩蛋 。 4.布脊精装，内文纯质纸印刷，印量少，值得珍藏。
¥155.50定价：¥288.00 (5.4折)
卞之琳集外诗文辑存(全2册) 北京大学出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
1.本书收录了卞之琳的集外文字一百余万，对中国现代文学研究者和爱好者而言，这是十分有价值的。《卞之琳文集》126.9万字，《卞之琳集外诗文辑存》收录117.3万字。2.编校者陈越和解志熙用了将近十年的时间搜集整理，并且经过了严格的校勘，是卞之琳文学遗产的重要补充。3.封面设计遵照卞之琳先生的审美，朴素大方，封底有“彩蛋“（卞之琳先生设计的“工作社”社徽）。4.布脊精装，内文纯质纸印刷，印量少，值得珍藏。
¥175.40定价：¥288.00 (6.1折)
明星店铺 文轩网旗舰店
我们当时相爱而实在无知：英国诗选（英汉对照，卞之琳详注） 从莎士比亚到奥登，汇集英国诗歌璀璨群星，英汉对照，详细附注
莎士比亚、布莱克、华兹华斯、拜伦、雪莱、济慈、艾略特、奥登 ◆30位的经典诗人，74首传世佳作，凝集英国诗歌璀璨星系 ◆著名诗人、英国文学权威学者卞之琳选译，传神呈现原文格律与风采 ◆英汉对照，含详细解读和附注，历久弥新的诗歌鉴赏指南 ◆姜广涛、宝木中阳、刘芊含深情朗读书中精选篇章
¥26.60定价：¥59.00 (4.51折) 电子书：¥35.00
鱼目集卞之琳长江文艺出版社有限公司9787570237852 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥11.90定价：¥24.00 (4.96折)
民族生死存亡之际，中国一群当时杰出的头脑，从陷落的国土来到昆明；八年里，这座城市成为一座传薪续火的学术圣殿，是为西南联大。联大师生用勇气和血在此追寻、辨析美和真理，在穷困潦倒的日常，和头顶不时飞来的敌机炸弹的夹缝之间；卞之琳、冯至、穆旦、杜运燮、陈时、缪弘 诗人们成熟或者牺牲。发乎激情和理想，西南联大诗人们的诗篇佐证了一代人的青春追寻，终将成为后来者跟寻的光踪。
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
十年诗草 卞之琳 北京联合出版有限公司 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥20.50定价：¥48.00 (4.28折)
西南联大现代诗钞 卞之琳、冯至、穆旦 等/著 杜运燮、张同道/编 北京联合出版有限公司 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
¥11.00定价：¥39.80 (2.77折)
西南联大现代诗钞 卞之琳、冯至、穆旦 等/著 杜运燮、张同道/编 北京联合出版有限公司 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
¥40.40定价：¥85.00 (4.76折)
编辑推荐 卞之琳不是一位多产的诗人，但他却以语言的多元 、形式的多样、技巧的变化多端、意义的繁复多歧以及多重的复杂来源，形成了独特的魅力。 我已尽自己的学力与识力所及，对他的诗的生成面貌和背景进行了一番描述。可是他所追求的智慧，本不限于他的诗，亦非我的论文所能穷尽。我希望我的铺垫工作，能有助于将来的学者对卞之琳先生的著译更全面深入地加以研究。 江弱水
¥38.60定价：¥58.00 (6.66折)
你站在桥上看风景/雅读卞之琳人民文学出版社9787020122509 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥19.00定价：¥40.00 (4.75折)
卞之琳译作选(故译新编) 一代西方文学翻译大师卞之琳融入了爱与生命的诗歌与小说译作
读者对象： 大众读者 编辑推荐： 1.《卞之琳译作选》系商务印书馆出版的 故译新编 丛书之一种。该丛书精选五四前后的文学翻译家独具个性的 故译 ，注重翻译的开放与创造精神，收录开风气之先、勇于创造的翻译家之作；注重翻译的个性与生命，收录对文学有着独特的理解与阐释、赋予原作以新生命的翻译家之作；注重翻译的思想性，收录 敞开自身 ，开辟思想解放之路的翻译家之作。希望能在新的时期赋予其新的生命、新的价值。 2.该丛书由著名翻译家、浙江大学资深文科教授许钧和著名翻译理论家、上海外国语大学教授谢天振担任主编，组织了国内文学翻译理论界的一流专家学者担任选编者，并撰写了深入浅出的前言帮助读者理解每部译作选诞生的时代背景与文学特色。 3.卞之琳对西方文学的译介，为中国广大读者打开了一个丰富、独特、异彩纷呈的
¥34.60定价：¥48.00 (7.21折)
中国现代作家作品新编丛书 卞之琳作品新编 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
滥觞于五四新文化运动的中国现代文学，虽然只有三十年的短暂历程，但在东西方文化浪潮的交汇与激荡之中，却风生水起、云蒸霞蔚，涌现出一代灿若星河的新文学作家，开启了中国文学现代化的伟大新纪元。辑入本丛书者，均为名家名作，风格绚丽多彩，文体摇曳生姿，各臻其美，蔚为大观。“新编”之“新”，在于既注重择选经过时间淘洗、脍炙人口的文学经典，又着意搜集那些过去不大为一般读者所知的随笔、散论、杂谈、序跋、日记、书信等非虚构的精彩篇什，以更完整、更集中、更丰富地反映和体现作家一生著述的思想艺术全貌。这后一种文字，虽不是文学园林里的殿堂碑碣，但亦如其中的雕阑画础，于细微处或能见出真面目与真精神来，是解读、体悟作家作品所不可缺少的。两个部分各有千秋、各擅胜场，互为补充、相得益彰，读者可以“借一斑而
¥12.53定价：¥67.59 (1.86折)
卞之琳-在混乱中寻求秩序 刘祥安 著 9787805545103 北京出版社【可开电子发票】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
卞之琳是杰出的诗人、翻译家、中外文学评论家。在20世纪中西古今文化冲撞的混乱中，在中国知识分子普遍遭遇现代认同危机的年代，卞之琳作为现代诗人追求人生秩序的历程，其新诗探索的意义，其在20世纪40年代在小说方面的探索，尤其是其融古化欧的跨文化视野对于今天的意义，日益凸显。 《卞之琳：在混乱中寻求秩序》在现代中国历史语境中评述了卞之琳的秩序追求之路，在中外文学交互影响的视野中讨论了卞之琳新诗探索中对于艾略特诗路的借鉴与姜夔词学道路的继承关系，并且系统梳理了卞之琳小说探索的历程及其意义。
¥47.20定价：¥95.40 (4.95折)
卞之琳作品新编 高恒文 编 人民文学出版社【可开电子发票】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥59.65定价：¥129.30 (4.62折)
卞之琳集外诗文辑存 陈越,解志熙 编 北京大学出版社 【新华书店全新书籍】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥192.80定价：¥288.00 (6.7折)
¥36.36定价：¥250.72 (1.46折)
卞之琳集外诗文辑存陈越9787301353622 北京大学出版社人天图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1.本书收录了卞之琳的集外文字一百余万，对中国现代文学研究者和爱好者而言，这是十分有价值的。《卞之琳文集》126.9万字，《卞之琳集外诗文辑存》收录117.3万字。 2.编校者陈越和解志熙用了将近十年的时间搜集整理，并且经过了严格的校勘，是卞之琳文学遗产的重要补充。 3.封面设计遵照卞之琳先生的审美，朴素大方，封底有“彩蛋“（卞之琳先生设计的“工作社”社徽）。 4.布脊精装，内文纯质纸印刷，印量少，值得珍藏。
¥178.56定价：¥288.00 (6.2折)
卞之琳评传【可开电子发票】 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥583.00定价：¥1176 (4.96折)
卞之琳与诗艺术 袁可嘉 河北教育出版社 9787543408371 正版图书,下单速发,可开发票
¥487.00定价：¥975.00 (5折)
¥170.94定价：¥288.00 (5.94折)
卞之琳代表作：中国现代文学百家 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥30.60定价：¥143.82 (2.13折)
卞之琳集中国社会科学院科研局 编选中国社会科学出版社9787500476283 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
卞之琳先生是我国知名学者、翻译家、诗人。 本书收录了先生有关外国文学研究、诗歌及理论方面的文章10篇，有关追念闻一多、叶公超、梁宗岱和冯至先生的纪念文章4篇，压卷之作是先生自选诗集《雕虫纪历》的序言，堪称先生对自己诗歌创作的总结。 卞之琳先生一直非常关注中国诗歌格律和中英诗歌的异同。本文集中《说“在”道四：读余光中的，从西诗、旧诗谈到新诗律探索》、《翻译对于中国现代诗的功过》和《重探参差均衡律》三篇文章是卞先生在这方面研究的精华。
¥39.60定价：¥151.10 (2.63折)
卞之琳代表作：中国现代文学百家卞之琳华夏出版社9787508014494 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
卞之琳，中国现代著名诗人、翻译家、评论家。《三秋草》收入其诗作88首，散文8篇，小说4篇，评论7篇。所选诗作代表了卞之琳诗歌创作的高成就，除继承古诗传统外，也借鉴西方现代诗，出“新月”而入“现代”，独成一家，自创高格，作为中国现代诗歌先驱其之一，其影响流布当时，下及40年代“九叶”诗派，远至海外，甚至对新时期以来的诗歌也产生一定影响，受到海内外著名诗人、作家的高度评价。
¥15.00定价：¥99.50 (1.51折)
卞之琳与诗艺术【达额立减】 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
以探讨卞之琳写诗艺术，译诗艺术为主的独立性的学术论集
¥392.00定价：¥794.00 (4.94折)
卞之琳集外诗文辑存 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥196.42定价：¥288.00 (6.83折)
¥28.80定价：¥56.00 (5.15折)
卞之琳集,中国社会科学院科研局,中国社会科学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥47.55定价：¥100.10 (4.76折)
卞之琳作品新编 高恒文 人民文学出版社【达额立减】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥59.65定价：¥129.30 (4.62折)
卞之琳集中国社会科学院科研局 编选中国社会科学出版社（正版旧书）9787500476283 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
卞之琳先生是我国知名学者、翻译家、诗人。 本书收录了先生有关外国文学研究、诗歌及理论方面的文章10篇，有关追念闻一多、叶公超、梁宗岱和冯至先生的纪念文章4篇，压卷之作是先生自选诗集《雕虫纪历》的序言，堪称先生对自己诗歌创作的总结。 卞之琳先生一直非常关注中国诗歌格律和中英诗歌的异同。本文集中《说“在”道四：读余光中的，从西诗、旧诗谈到新诗律探索》、《翻译对于中国现代诗的功过》和《重探参差均衡律》三篇文章是卞先生在这方面研究的精华。
¥39.80定价：¥163.60 (2.44折)
卞之琳译作选 故译新编 卞之琳 译 许钧 编 商务印书馆【馨怡图书专营店】
¥54.86定价：¥54.86
卞之琳 卞之琳 人民文学出版社；三联书店(香港)有限公司 9787020020454 正版图书,下单速发,可开发票
¥91.10定价：¥183.20 (4.98折)
¥58.50定价：¥118.00 (4.96折)
卞之琳集 中国社会科学院科研局 编选 9787500476283 中国社会科学出版社【放心购买】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
卞之琳先生是我国知名学者、翻译家、诗人。 本书收录了先生有关外国文学研究、诗歌及理论方面的文章10篇，有关追念闻一多、叶公超、梁宗岱和冯至先生的纪念文章4篇，压卷之作是先生自选诗集《雕虫纪历》的序言，堪称先生对自己诗歌创作的总结。 卞之琳先生一直非常关注中国诗歌格律和中英诗歌的异同。本文集中《说“在”道四：读余光中的，从西诗、旧诗谈到新诗律探索》、《翻译对于中国现代诗的功过》和《重探参差均衡律》三篇文章是卞先生在这方面研究的精华。
¥70.00定价：¥141.00 (4.97折)
卞之琳代表作 中国现代文学百家 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
卞之琳，中国现代诗人、翻译家、评论家。《三秋草》收入其诗作88首，散文8篇，小说4篇，评论7篇。所选诗作代表了卞之琳诗歌创作的高成就，除继承古诗传统外，也借鉴西方现代诗，出“新月”而入“现代”，独成一家，自创高格，作为中国现代诗歌先驱其之一，其影响流布当时，下及40年代“九叶”诗派，远至海外，甚至对新时期以来的诗歌也产生一定影响，受到海内外诗人、作家的高度评价。
¥16.78定价：¥80.34 (2.09折)
卞之琳卞之琳 著；张曼仪 编人民文学出版社；三联书店(香港)有限公司9787020020454 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥72.00定价：¥225.60 (3.2折)
中国现代作家作品新编丛书 卞之琳作品新编 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
滥觞于五四新文化运动的中国现代文学，虽然只有三十年的短暂历程，但在东西方文化浪潮的交汇与激荡之中，却风生水起、云蒸霞蔚，涌现出一代灿若星河的新文学作家，开启了中国文学现代化的伟大新纪元。辑入本丛书者，均为名家名作，风格绚丽多彩，文体摇曳生姿，各臻其美，蔚为大观。“新编”之“新”，在于既注重择选经过时间淘洗、脍炙人口的文学经典，又着意搜集那些过去不大为一般读者所知的随笔、散论、杂谈、序跋、日记、书信等非虚构的精彩篇什，以更完整、更集中、更丰富地反映和体现作家一生著述的思想艺术全貌。这后一种文字，虽不是文学园林里的殿堂碑碣，但亦如其中的雕阑画础，于细微处或能见出真面目与真精神来，是解读、体悟作家作品所不可缺少的。两个部分各有千秋、各擅胜场，互为补充、相得益彰，读者可以“借一斑而
¥13.43定价：¥70.29 (1.92折)
¥57.00定价：¥115.00 (4.96折)
卞之琳集外诗文辑存,北京大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
1.本书收录了卞之琳的集外文字一百余万，对中国现代文学研究者和爱好者而言，这是十分有价值的。《卞之琳文集》126.9万字，《卞之琳集外诗文辑存》收录117.3万字。2.编校者陈越和解志熙用了将近十年的时间搜集整理，并且经过了严格的校勘，是卞之琳文学遗产的重要补充。3.封面设计遵照卞之琳先生的审美，朴素大方，封底有“彩蛋“（卞之琳先生设计的“工作社”社徽）。4.布脊精装，内文纯质纸印刷，印量少
¥187.11定价：¥288.00 (6.5折)
【正版】卞之琳译作选 故译新编 卞之琳 译 许钧 编 商务印书馆
¥39.60定价：¥48.00 (8.25折)
¥82.49定价：¥172.48 (4.79折)
¥31.20定价：¥48.00 (6.5折)
卞之琳-在混乱中寻求秩序 刘祥安 著 9787805545103 北京出版社【可开电子发票】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
卞之琳是杰出的诗人、翻译家、中外文学评论家。在20世纪中西古今文化冲撞的混乱中，在中国知识分子普遍遭遇现代认同危机的年代，卞之琳作为现代诗人追求人生秩序的历程，其新诗探索的意义，其在20世纪40年代在小说方面的探索，尤其是其融古化欧的跨文化视野对于今天的意义，日益凸显。 《卞之琳：在混乱中寻求秩序》在现代中国历史语境中评述了卞之琳的秩序追求之路，在中外文学交互影响的视野中讨论了卞之琳新诗探索中对于艾略特诗路的借鉴与姜夔词学道路的继承关系，并且系统梳理了卞之琳小说探索的历程及其意义。
¥47.20定价：¥95.40 (4.95折)
¥39.60定价：¥48.00 (8.25折)
卞之琳 卞之琳 著；张曼仪 编 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥113.00定价：¥314.00 (3.6折)
卞之琳 在混乱中寻求秩序 【正版图书】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
卞之琳是杰出的诗人、翻译家、中外文学评论家。在20世纪中西古今文化冲撞的混乱中，在中国知识分子普遍遭遇现代认同危机的年代，卞之琳作为现代诗人追求人生秩序的历程，其新诗探索的意义，其在20世纪40年代在小说方面的探索，尤其是其融古化欧的跨文化视野对于的意义，日益凸显。《卞之琳 在混乱中寻求秩序》在现代中国历史语境中评述了卞之琳的秩序追求之路，在中外文学交互影响的视野中讨论了卞之琳新诗探索中对于艾略特诗路的借鉴与姜夔词学道路的继承关系，并且系统梳理了卞之琳小说探索的历程及其意义。
¥19.28定价：¥78.60 (2.46折)
卞之琳作品新编 高恒文 编 人民文学出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥35.20定价：¥75.04 (4.7折)
江弱水作品系列 卞之琳诗艺研究 安徽教育出版社 9787533626983
¥31.68定价：¥58.00 (5.47折)
¥59.00定价：¥198.00 (2.98折)
¥255.80定价：¥404.62 (6.33折)
【正版书籍】 卞之琳——漏室鸣 卞之琳 著 中央编译出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥17.58定价：¥103.41 (1.71折)
卞之琳集外诗文辑存 陈越 北京大学全新正版 全新正版，提供发票
¥175.82定价：¥288.00 (6.11折)
【正版】 卞之琳诗艺研究 江弱水 安徽教育正版 9787533626983
¥31.80定价：¥58.00 (5.49折)
你站在桥上看风景，看风景人在楼上看你。 明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。 ——卞之琳《断章》
¥30.05定价：¥61.10 (4.92折)
