![包法利夫人/周克希译品 [法] 福楼拜 外语教学与研究出版社 【新华书店全新正版图书】](http://img3m9.ddimg.cn/4/19/11903948599-1_b_1736927474.jpg)
包法利夫人/周克希译品 [法] 福楼拜 外语教学与研究出版社 【新华书店全新正版图书】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥32.60定价：¥59.00 (5.53折)
![包法利夫人/周克希译品 [法] 福楼拜 外语教学与研究出版社 【新华书店正版图书书籍】](images/model/guan/url_none.png)
包法利夫人/周克希译品 [法] 福楼拜 外语教学与研究出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥34.20定价：¥59.00 (5.8折)
【正版】 包法利夫人 周克希译品 （法）福楼拜 外语教学与研究出版社 9787521302165 团购咨询在线客服
¥30.49定价：¥59.00 (5.17折)
包法利夫人/周克希译品 [法] 福楼拜 外语教学与研究出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥29.50定价：¥59.00 (5折)
【正版】 包法利夫人 周克希译品 （法）福楼拜 外语教学与研究出版社 9787521302165
¥30.49定价：¥59.00 (5.17折)
【正版】 包法利夫人 周克希译品 （法）福楼拜 外语教学与研究出版社 9787521302165
¥30.49定价：¥59.00 (5.17折)
包法利夫人/周克希译品 [法] 福楼拜 外语教学与研究出版社 【新华书店全新正版图书】
¥31.90定价：¥59.00 (5.41折)
包法利夫人/周克希译品 [法] 福楼拜 外语教学与研究出版社 【新华书店正版书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥29.50定价：¥59.00 (5折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 出品
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译本 现实主义文学 长篇小说 世界名著 出品
¥33.00定价：¥39.00 (8.47折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译本 现实主义文学 长篇小说 世界名著 出品 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥38.35定价：¥39.00 (9.84折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名著名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品【启智慧图书】
¥66.32定价：¥88.00 (7.54折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥67.38定价：¥88.00 (7.66折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名著名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品 部分书籍售价高于定价严者慎拍
¥51.60定价：¥88.00 (5.87折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品
¥52.00定价：¥88.00 (5.91折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品【饮水图书 正版速发】 【全店支持发票 请联系客服】
¥67.68定价：¥88.00 (7.7折)
包法利夫人（外国文学名著名译化境文库，由译界泰斗柳鸣九、罗新璋主编，精选雨果、莎士比亚、莫泊桑等十位 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《包法利夫人》是19世纪法国作家福楼拜发表的长篇小说，被喻为浪漫主义的终结、现实主义的肇始，是具有文学史里程碑意义的名作。 福楼拜以细腻的笔触写了一个受过教育的农家女孩嫁给乡医，却心比天高，向往更奢华、浪漫的生活，在经历了两次出轨，面对其虚荣带来的累累负债，不得善终的故事。福楼拜通过对法国省外生活的工笔描写，批判了资本主义社会初期腐朽堕落的社会生活和小市民的鄙俗与猥琐。 另一面，福楼拜也探讨了当婚姻并没有满足对爱情的期待，当新奇的魅力褪去，裸露出情爱永恒单调时的那些遭遇。
¥26.60定价：¥115.90 (2.3折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 出品
¥53.00定价：¥88.00 (6.03折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名著名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品
¥58.00定价：¥88.00 (6.6折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品
¥66.94定价：¥88.00 (7.61折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译本 现实主义文学 长篇小说 世界名著 出品
¥30.00定价：¥39.00 (7.7折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品【镜像文化专营店】 支持发票 请联系在线客服
¥65.78定价：¥88.00 (7.48折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名著名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品 9787201133294
¥54.00定价：¥88.00 (6.14折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品【苏佰 正版图书】
¥66.44定价：¥88.00 (7.55折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名著名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品
¥52.00定价：¥52.00
【(＾－＾)V可开发票，量大优惠】包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名著名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品
¥58.00定价：¥88.00 (6.6折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 出品
¥48.00定价：¥88.00 (5.46折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品【善水图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥67.34定价：¥88.00 (7.66折)
包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 出品
¥59.00定价：¥88.00 (6.71折)
包法利夫人（外国文学名著名译化境文库，由译界泰斗柳鸣九、罗新璋主编，精选雨果、莎士比亚、莫泊桑等十位文豪代表作） 978
¥110.00定价：¥110.88 (9.93折)
【正版图书】包法利夫人 福楼拜 周克希译本 现实主义文学 长篇小说 世界名著 出品 正版图书 可开发票
¥37.90定价：¥39.00 (9.72折)
【正版图书】包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品 正版图书 可开发票
¥67.96定价：¥88.00 (7.73折)
【正版图书】包法利夫人 福楼拜 周克希译 外国文学名译 法国文学里程碑之作 世界名著 果麦出品 正版图书 可开发票
¥66.74定价：¥88.00 (7.59折)
包法利夫人 (法)福楼拜 周克希 译 华东师范大学出版社【达额立减】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥115.52定价：¥241.04 (4.8折)
¥69.43定价：¥316.86 (2.2折)
包法利夫人 福楼拜 周克希 译 华东师范大学出版社【放心购买】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥78.25定价：¥166.50 (4.7折)
包法利夫人 福楼拜 周克希 译 译林出版社【可开电子发票】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
《包法利夫人》这部篇幅并不算大的小说，译者周克希先生译了整整两年。译文一改再改，几易其稿。译者这样描述翻译的状态：“脑子在紧张地转动、思索、搜寻，在等待从茫茫中隐隐显现的感觉、意象、语词或句式，性急慌忙地逮住它们，迫不及待地记录下来。每个词，每个句子，每个段落，都像是一次格斗乃至一场战役。” 译文不仅文笔流畅，更难得的是，经得起与原文的比照，在很大程度上做到了与原文交融无间，传达了原著的风格特征。具体来说，译本有以下特色： 一、文体的讲究，选词的精准。福楼拜是文体学家，译本较好地体现了这一特色。 二、语句的节奏感。福楼拜每写完一句，都要高声朗读，直到对句子的节奏感到满意为止。译者始终把福楼拜的这句话作为翻译的准绳：“我宁可像条狗那样累死，也不肯把一句还不圆融的句子提
¥50.00定价：¥110.00 (4.55折)
¥13.71定价：¥49.00 (2.8折)
文学巨匠福楼拜的呕心沥血之作，亨利·詹姆斯、略萨、萨特争相研究的作品；当年的禁书，现世的经典。
¥68.04定价：¥108.00 (6.3折)
¥18.19定价：¥65.00 (2.8折)
包法利夫人 周克希 译 9787532163366 上海文艺出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《包法利夫人》讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她向往小说和杂志上描写的法国传奇浪漫的爱情，羡慕上流社会的“优雅生活”，在发现当乡镇医生的丈夫包法利的平庸之后，终于陷入感情上的空虚。两度偷情，后因债台高筑，无力偿还，自杀身亡。
¥46.50定价：¥181.00 (2.57折)
¥20.90定价：¥42.80 (4.89折)
包法利夫人（精装）(企鹅经典)周克希 译上海文艺出版社9787532163366 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《包法利夫人》讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她向往小说和杂志上描写的法国传奇浪漫的爱情，羡慕上流社会的“优雅生活”，在发现当乡镇医生的丈夫包法利的平庸之后，终于陷入感情上的空虚。两度偷情，后因债台高筑，无力偿还，自杀身亡。
¥54.90定价：¥212.80 (2.58折)
包法利夫人,上海文艺出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥28.73定价：¥58.46 (4.92折)
包法利夫人 (法)福楼拜(Gustave Flaubert) 著；周克希 译 上海文艺出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥32.00定价：¥65.00 (4.93折)
¥92.70定价：¥186.40 (4.98折)
《包法利夫人》这部篇幅并不算大的小说，译者周克希先生译了整整两年。译文一改再改，几易其稿。译者这样描述翻译的状态：“脑子在紧张地转动、思索、搜寻，在等待从茫茫中隐隐显现的感觉、意象、语词或句式，性急慌忙地逮住它们，迫不及待地记录下来。每个词，每个句子，每个段落，都像是一次格斗乃至一场战役。” 译文不仅文笔流畅，更难得的是，经得起与原文的比照，在很大程度上做到了与原文交融无间，传达了原著的风格特征。具体来说，译本有以下特色： 一、文体的讲究，选词的精准。福楼拜是文体学家，译本较好地体现了这一特色。 二、语句的节奏感。福楼拜每写完一句，都要高声朗读，直到对句子的节奏感到满意为止。译者始终把福楼拜的这句话作为翻译的准绳：“我宁可像条狗那样累死，也不肯把一句还不圆融的句子提
¥82.04定价：¥165.08 (4.97折)
“企鹅经典”——书界的奥斯卡，较负盛名的文学丛书之一 ?“企鹅经典”丛书中文版以企鹅出版集团授权使用的“企鹅”商标作为丛书标识，并采用了企鹅原版图书的编辑体例与规范，延续了“企鹅经典”书系“简装，而不简单”的一贯风格。 ?“企鹅经典”丛书中文版既非拾遗补漏，更非老书重刊，而是希望推出“经典作品、经典译本、经典名家导读”的版本，打造一套高品质的名著典藏丛书。丛书译本都来自声望的翻译家，是读者公认的、文质兼美的经典译本。译文务求贴近作者的语言风格，尽可能忠实地再现原著的内容与品质。 ?导读是“企鹅经典”丛书中文版较大的特色之一。每一本书都精选名家撰写的导读文字，帮助读者更好地理解作品。这些导读不但是理解名著的钥匙，更是文学评论的典范美文。 ?封面插画古典主义和艺术气息浓厚，有一种怀旧的味
¥51.00定价：¥182.00 (2.81折)
包法利夫人 天津人民出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥44.90定价：¥88.00 (5.11折)
包法利夫人 天津人民出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥44.90定价：¥88.00 (5.11折)
明星店铺 文轩网旗舰店
【正版】包法利夫人福楼拜著 平装 企鹅经典 书单来了 国外正版小说籍 上海文化出版社 世纪出版
¥37.73定价：¥49.00 (7.7折)
包法利夫人 周克希 译 上海文艺出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《包法利夫人》讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她向往小说和杂志上描写的法国传奇浪漫的爱情，羡慕上流社会的“优雅生活”，在发现当乡镇医生的丈夫包法利的平庸之后，终于陷入感情上的空虚。两度偷情，后因债台高筑，无力偿还，自杀身亡。
¥60.00定价：¥121.00 (4.96折)
包法利夫人 周克希 译 上海文艺出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《包法利夫人》讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她向往小说和杂志上描写的法国传奇浪漫的爱情，羡慕上流社会的“优雅生活”，在发现当乡镇医生的丈夫包法利的平庸之后，终于陷入感情上的空虚。两度偷情，后因债台高筑，无力偿还，自杀身亡。
¥47.18定价：¥95.36 (4.95折)
【正版】 包法利夫人 [法]福楼拜 著 周克希 译 上海文艺出版社 9787532163359
¥34.79定价：¥49.00 (7.1折)
【正版】 包法利夫人 [法]福楼拜 著 周克希 译 上海文艺出版社 9787532163366
¥46.15定价：¥65.00 (7.1折)
包法利夫人（平装）(企鹅经典)周克希 译上海文艺出版社9787532163359 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《包法利夫人》讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她向往小说和杂志上描写的法国传奇浪漫的爱情，羡慕上流社会的“优雅生活”，在发现当乡镇医生的丈夫包法利的平庸之后，终于陷入感情上的空虚。两度偷情，后因债台高筑，无力偿还，自杀身亡。
¥29.60定价：¥162.20 (1.83折)
包法利夫人 上海文艺出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥32.50定价：¥65.00 (5折)
包法利夫人 (法)福楼拜(Gustave Flaubert) 著;周克希 译 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥32.50定价：¥65.00 (5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
